Particípio do verbo verschreiben

As formas do particípio para o verbo verschreiben (prescrever, receitar) são: verschreibend, verschrieben. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical schreib (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular schrieb (radical do verbo). Como o verbo possui a parte inicial (prefixo) não acentuada ou sílabas não acentuadas no radical, o particípio II é formado sem ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo verschreiben


  • Die Ärztin hat es ihr verschrieben . 
  • Der Arzt hat dem Patienten ein Medikament verschrieben . 
  • Entweder hat sich die Sekretärin verschrieben oder in meinem Pass steht der Name falsch. 
  • Der Arzt hat mir ein Antirheumatikum verschrieben . 
  • Immer mehr Kindern und Jugendlichen werden Psychopharmaka verschrieben . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para verschreiben


Alemão verschreiben
Inglês prescribe, commit oneself to, misspell by accident, prescribe for, sign over, mistake, miswrite
Russo назначить, прописывать, выписывать, допустить ошибку, назначать, прописать, сделать описку, выписать
Espanhol prescribir, recetar, consagrarse a, dedicarse a, equivocarse al escribir, formular, gastar, ordenar
Francês prescrire, écrire de travers, consommer, donner sur ordonnance, léguer à, noircir, prescrire à, s'inscrire dans
Turco reçete yazmak, hata yapmak, ilaç yazmak, reçete vermek, yanlış yazmak, yazarken hata etmek
Português prescrever, receitar, enganar-se a escrever, cometer erro, errar
Italiano prescrivere, consacrarsi a, consumare, dedicarsi a, finire, prescrivere a, sbagliare a scrivere, sbagliare scrivendo
Romeno eroare de scriere, greși, prescrie
Húngaro felír, rendel, rosszul ír, elírni, felírni
Polaco przepisać, przepisywać, popełnić błąd
Grego συνταγογραφώ, αφιερώνομαι, γράφω, γράφω λάθος, κάνω ορθογραφικό λάθος, λάθος
Holandês voorschrijven, verschrijven, een schrijffout maken, legateren, met schrijven gebruiken, vermaken, zich verschrijven, fout schrijven
Tcheco předepisovat, předepisovatpsat, přepsat se, spotřebovávat, spotřebovávatovat, přepsat, udělat chybu při psaní
Sueco skriva fel, föreskriva, ordinera, skriva ut, felaktigt skriva, förskriva
Dinamarquês ordinere, skrive fejl, fejl
Japonês 処方する, 誤記
Catalão prescriure, escriure malament, prescripció, recepta
Finlandês kirjoittaa lääkemääräys, kirjoittaa väärin, omistautua, tehdä kirjoitusvirhe, määrätä lääkettä, virhe
Norueguês ordinere, skrive feil, feilskrive, forskrive
Basco botika agindu, idaztean akats bat egitea
Sérvio napisati grešku, pogrešno napisati, prepisati
Macedônio погрешно пишување, препишување
Esloveno narediti napako, predpisati
Eslovaco chyba, predpísať, preklep
Bósnio napisati grešku, pogriješiti, prepisati
Croata napisati pogrešno, pogriješiti, prepisati
Ucraniano виписати, призначити, прописати, помилка при написанні, призначити ліки
Búlgaro предписвам, грешка
Bielorrusso памылка, прапісваць
Hebraicoלטעות، מרשם
Árabeوصف، استهلك، وصف دواء، خطأ، وصفة طبية
Persaاشتباه نوشتن، تجویزکردن، نسخه نوشتن، نسخه
Urduغلطی کرنا، نسخہ دینا

verschreiben in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo verschreiben

O verbo verschreiben é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich verschriebe (1ª pessoaSingular)
  • du verschriebest (2ª pessoaSingular)
  • er verschriebt (3ª pessoaSingular)
  • wir verschrieben (1ª pessoaPlural)
  • ihr verschriebt (2ª pessoaPlural)
  • sie verschrieben (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 124248, 59336, 673728

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10033680, 642203

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9