Particípio do verbo verzeihen

As formas do particípio para o verbo verzeihen (perdoar, desculpar) são: verzeihend, verzieh(e)n. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical zeih (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular zieh (radical do verbo). Como o verbo possui a parte inicial (prefixo) não acentuada ou sílabas não acentuadas no radical, o particípio II é formado sem ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo verzeihen


  • Ich habe verziehen . 
  • Hat Tom Ihnen verziehen ? 
  • Nach einer Stunde hatte sie ihm schon verziehen . 
  • Die Verzögerung wurde ihm nicht verziehen . 
  • Tom und Maria haben sich das nie verziehen . 
  • Tom hat es mir nie verziehen . 
  • Die Tatsache, dass sie ihrem Sohn niemals verziehen hat, wiegt viel schwerer als das, was sie in ihrer Wut an Verwünschungen ausgestoßen hat. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para verzeihen


Alemão verzeihen
Inglês forgive, pardon, excuse, forgive sb
Russo прощать, простить, извинить, извинять
Espanhol perdonar, disculpar, disimular, dispensar
Francês excuser, pardonner, pardonner à, passer à
Turco affetmek, bağışlamak
Português perdoar, desculpar, perdoar a
Italiano perdonare, scusare, compatire, perdonare a, rimettere
Romeno ierta
Húngaro megbocsát
Polaco wybaczać, przebaczać, wybaczyć, przebaczyć
Grego συγχωρώ
Holandês vergeven, excuseren, vergiffenis schenken
Tcheco odpouštět, odpustit, promíjet, odpouštětpustit, promíjetminout
Sueco förlåta, ursäkta, överse
Dinamarquês tilgive, forlade
Japonês 許す, 容赦する
Catalão perdonar, disculpar
Finlandês antaa anteeksi, anteeksi, anteeksianto
Norueguês tilgi
Basco barkatu
Sérvio oprosti
Macedônio простување
Esloveno odpustiti
Eslovaco odpustiť
Bósnio oprostiti
Croata oprostiti
Ucraniano пробачати, прощати
Búlgaro прощавам
Bielorrusso прабачыць
Indonésio memaafkan
Vietnamita tha thứ cho
Uzbeque kechirmoq
Hindi माफ करना
Chinês 原谅
Tailandês ให้อภัย
Coreano 용서하다
Azerbaijano bağışlamaq
Georgiano მიტევება
Bengalês ক্ষমা করা
Albanês fal
Maráti क्षम करणे
Nepalês क्षमा गर्नु
Telugo క్షమించు
Letão piedot
Tâmil மன்னிக்கவும்
Estoniano andestama
Armênio կներես
Curdo biborîn
Hebraicoסליחה
Árabeسامحَ - غفر، غفران
Persaبخشیدن، آمرزیدن، عذرخواهی کردن، عفوکردن، معذرت خواهی، پوزش خواستن
Urduبخش دینا، معاف کرنا

verzeihen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo verzeihen

O verbo verzeihen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich verziehe (1ª pessoaSingular)
  • du verziehest (2ª pessoaSingular)
  • er verzieht (3ª pessoaSingular)
  • wir verziehen (1ª pessoaPlural)
  • ihr verzieht (2ª pessoaPlural)
  • sie verziehen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 87918, 269490

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2201568, 5666743, 2488798, 7482609, 9196698

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9