Particípio do verbo vorbringen

As formas do particípio para o verbo vorbringen (apresentar, alegar) são: vorbringend, vorgebracht. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical bring (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência regular -t (sufixo) é anexada ao radical irregular brach (radical do verbo) . Além da terminação, após o prefixo separável vor-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo vorbringen


  • Tom hat einige gute Vorschläge vorgebracht . 
  • Leere Güterzüge kamen uns entgegen, die vielleicht Holz und Munition vorgebracht hatten. 
  • Das, was ich jetzt sagte, würde der größte Kompromissvorschlag sein, den ich je vorgebracht hatte. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para vorbringen


Alemão vorbringen
Inglês bring forward, present, put forward, bring up, state, submit, advance, allege
Russo выдвигать, представлять, представить, высказывать, излагать, предложить, приводить, выдвинуть
Espanhol presentar, exponer, aducir, alegar, formular, invocar, llevar hacia delante, manifestar
Francês présenter, alléguer, argüer, avancer, exposer, formuler, mettre en avant, proposer
Turco öne sürmek, açıklamak, belirtmek, beyan etmek, ortaya koymak, sunmak, teklif etmek, önerme
Português apresentar, alegar, expor, expôr, oferecer, pôr, transmitir, trazer à tona
Italiano presentare, esprimere, addurre, esporre, formulare, offrire, rassegnare
Romeno aduce, prezenta, expune, oferi
Húngaro előterjeszt, felajánl, felhoz, kifejt
Polaco przedstawić, przytaczać, przytoczyć, wnosić, wyrazić, złożyć
Grego παρουσιάζω, αναφορά, εκθέτω, παρουσίαση, προβάλλω, προτείνω
Holandês aanvoeren, aanbieden, inbrengen, naar voren brengen, ter sprake brengen, voorbrengen, voorleggen
Tcheco předložit, uvést, nabídnout, přednášet, přednášetnést, představit
Sueco framföra, framlägga, föreslå, anföra, framställa, komma med
Dinamarquês fremføre, fremlægge, bringe frem, præsentere
Japonês 持ち出す, 提案する, 提示する, 提起する, 言う, 述べる
Catalão presentar, exposar, ofereix
Finlandês esittää, tuoda esiin, tarjota
Norueguês fremføre, framføre, fremlegge, fremsette, legge frem, tilby
Basco aurkeztu, argudio, ekarri, eskaera, eskaini
Sérvio izneti, predložiti, izložiti, ponuditi
Macedônio излагање, изнесување, изразување, постави, предлагање, предложи
Esloveno izpostaviti, predložiti, ponuditi, povedati
Eslovaco predložiť, uviesť, ponúknuť
Bósnio iznijeti, predložiti, izneti, ponuditi
Croata iznijeti, predložiti, izložiti, ponuditi
Ucraniano представляти, викласти, висловити, висловлювати, пропонувати
Búlgaro представям, изказвам, излагам, предложение, представяне
Bielorrusso выказаць, выносіць, заявіць, падаваць, прадставіць, прапанаваць
Indonésio mengajukan, mengemukakan, menyampaikan
Vietnamita trình bày, nêu, đưa ra
Uzbeque taqdim etmoq, bayon qilmoq
Hindi प्रस्तुत करना, पेश करना, बयान देना
Chinês 提出, 陈述
Tailandês นำเสนอ, อธิบาย, เสนอ
Coreano 제시하다, 제기하다, 진술하다
Azerbaijano təqdim etmək, açıqlamaq, göstərmək
Georgiano წარუდგინო, განმარტება
Bengalês উপস্থাপন করা, ব্যাখ্যা করা
Albanês paraqes, paraqit, shpjegoj
Maráti पेश करणे, प्रस्तुत करणे, बयान करणे, सादर करणे
Nepalês पेश गर्नु, प्रस्तुत गर्नु, व्याख्या गर्नु
Telugo ప్రస్తావించు, వివరణ చెబు, సమర్పించడం, సమర్పించు
Letão izvirzīt, piedāvāt, izteikt
Tâmil சமர்ப்பிக்க, முன்வைக்க, முன்வைக்குதல், விளக்குவது
Estoniano esitada, esile tooma, selgitama
Armênio ներկայացնել, առաջ քաշել, բացատրել
Curdo pêşkêş kirin, gotin
Hebraicoלהציג، להביא، להציע، לומר
Árabeطرح، عرض، إبداء، تقديم، قدم
Persaارائه دادن، بیان کردن، مطرح کردن، پیشنهاد کردن، گفتن
Urduپیش کرنا، کہنا

vorbringen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo vorbringen

O verbo vorbringen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich bräche vor (1ª pessoaSingular)
  • du brächest vor (2ª pessoaSingular)
  • er brächt vor (3ª pessoaSingular)
  • wir brächen vor (1ª pessoaPlural)
  • ihr brächt vor (2ª pessoaPlural)
  • sie brächen vor (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 151293, 273445

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2745945

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9