Particípio do verbo auseinandergehen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo auseinandergehen no Voz Passiva Particípio Presente Perfeito palavra discurso é: auseinandergegangen werdend, auseinandergegangen worden.A formação dessas formas segue determinadas regras gramaticais. Os requisitos para a conjugação do verbo como forma verbal simples no auseinandergehen do Particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Voz Passiva Particípio do verbo auseinandergehen


  • Ich habe gehört, dass Bob und Lucy auseinandergegangen sind. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para auseinandergehen


Alemão auseinandergehen
Inglês part, diverge, separate, differ, break, break up, come apart, come asunder
Russo разойтись, расходиться, расстаться, полнеть, пополнеть, попрощаться, проститься, прощаться
Espanhol separarse, discrepar, divergir, achiguarse, bifurcarse, descomponerse, desgraciarse, deshacerse
Francês se séparer, diverger, disloquer, se briser, se disperser, se déglinguer, se quitter, se diviser
Turco birbirinden ayrılmak, fikirlerde ihtilaf var, ayrılmak, artmak, büyümek, dalmak, dağılmak, farklı düşünmek
Português divergir, afastar-se, dispersar-se, dissolver-se, engordar, ramificar, separar-se, dividir
Italiano separarsi, dividersi, divergere, andare in frantumi, andare in pezzi, biforcarsi, differire, discostarsi
Romeno se despărți, crește, diverge, se diviza, se extinde, se ramifica, se separa
Húngaro széjjelmegy, bővülni, eltérni, elválik, elválni, elágazik, különbözni, növekedni
Polaco rozchodzić, rozejść, rozchodzić się, rozdzielać się, powiększać się, rozejść się, rozgałęziać, rozpaść się
Grego χωρίζω, διαλύομαι, διαφέρω, διχάζομαι, παχαίνω, αυξάνομαι, διακλαδίζομαι, διαφορετικός
Holandês scheiden, verschillen, af raken, afscheid nemen, dik worden, kapotgaan, opengaan, stukgaan
Tcheco rozcházet se, rozejít se, rozdělit se, narůstat, oddělit se, větvit se, zvětšovat se
Sueco gå ifrån varandra, gå isär, gå sönder, avskiljas, avvika, förgrena sig, gabel, skilja sig
Dinamarquês gå fra hinanden, skilles ad, spredes, skille, adskille, dividere, forgrene, forstørre
Japonês 分かれる, 離れる, 分岐する, 別れる, 増加する, 意見が異なる, 拡大する
Catalão separar-se, augmentar, creixer, distanciar-se, divergir, dividir-se, ramificar-se
Finlandês erota, eroaa, eroaminen, erotella, haarautua, jakautua, kasvaa, laajentua
Norueguês gå fra hverandre, skille seg, avvike, forgreining, forstørre, skille lag, øke
Basco banandu, adarkatu, banaketa, banatu, desberdinak izan, handik joan, handitzea
Sérvio razdvajati se, razdvojiti se, grana, povećati se, rasti, različito mišljenje
Macedônio разделување, зголемување, разгранување, разделување на патишта, различно
Esloveno raziti, raziti se, ločiti se, razdružiti se
Eslovaco rozchádzať sa, rozísť sa, narastať, odlišovať sa, rozišli, rozvetvovať sa, zväčšiť sa
Bósnio razdvojiti se, odvojiti se, povećati se, rasti, razilaziti se
Croata razdvojiti se, razdvajati se, odvojiti se, povećati se, rasti, razilaziti se
Ucraniano розходитися, розділятися, відрізнятися, збільшуватися, зростати
Búlgaro разделям се, разделям, нараствам, разделяме се, разклонявам се, увеличавам се
Bielorrusso разыходзіцца, павялічвацца, развяжацца, разгалосіцца, раздзяляцца, разлучацца, разрастацца
Hebraicoלהתפרק، להתפצל، לגדול، להיפרד، להתרחב، להתרחק
Árabeانفصل، تفرق، اختلف، افترق، اختلاف، تباين، تزايد، زيادة
Persaجدا شدن، پراکنده شدن، اختلاف نظر، افزایش یافتن، انشعاب، بزرگ شدن، جدایی
Urduالگ ہونا، جدا ہونا، اختلاف، بچھڑنا، بڑھنا، دور ہونا، زیادہ ہونا

auseinandergehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo auseinandergehen

O verbo auseinandergehen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich würde auseinandergegangen worden sein (1ª pessoaSingular)
  • du würdest auseinandergegangen worden sein (2ª pessoaSingular)
  • er würde auseinandergegangen worden sein (3ª pessoaSingular)
  • wir würden auseinandergegangen worden sein (1ª pessoaPlural)
  • ihr würdet auseinandergegangen worden sein (2ª pessoaPlural)
  • sie würden auseinandergegangen worden sein (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1856774

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9