Particípio do verbo vorbeifahren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo vorbeifahren no Voz Passiva Particípio Presente Perfeito palavra discurso é: vorbeigefahren werdend, vorbeigefahren worden.A formação dessas formas segue determinadas regras gramaticais. Os requisitos para a conjugação do verbo como forma verbal simples no vorbeifahren do Particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Voz Passiva Particípio do verbo vorbeifahren


  • Ich bin gerade zufällig vorbeigefahren . 
  • Es ist gerade ein Zug vorbeigefahren . 
  • Ich habe gestern noch die Post vorbeigefahren . 
  • Schon wieder ist der Linienbus an der Haltestelle vorbeigefahren . 
  • Wir sind noch bei Peter vorbeigefahren . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para vorbeifahren


Alemão vorbeifahren
Inglês drive past, pass, pass by, bowl along, coastdown, drive by ( ), go by, go past
Russo проезжать мимо, заезжать, заехать, проехать мимо
Espanhol pasar, adelante, pasar cerca de, pasar de largo, sobrepasar, traer
Francês passer, dépasser, passer devant, défiler devant, frôler, passer près de, passer à côté
Turco geçmek, yanından geçmek
Português passar, ultrapassar, levar a, passar por
Italiano passare, sorpassare, passare accanto, passare accanto a, passare da, passare davanti a
Romeno trece pe lângă
Húngaro elhaladni, elhajt, elmegy előtte, elmenni, mellette
Polaco mijać, minąć, przejechać, przejechać obok, przejeżdżać, przejeżdżać obok
Grego διέρχομαι, παράκαμψη, περνάω, περνώ
Holandês voorbijrijden, langsrijden
Tcheco jet kolem, projíždět, přejíždět
Sueco passera, köra förbi, passera förbi, titta in, åka förbi
Dinamarquês køre forbi, forbi køre
Japonês 寄り道する, 横を通り過ぎる, 通り過ぎる, 通過する
Catalão passar de llarg, passar per
Finlandês ajaa ohi, ohittaa, kulkea ohi
Norueguês kjøre forbi
Basco aurreratu, bidegurutze, pasatu
Sérvio proći pored, proći
Macedônio поминување
Esloveno miniti, obiti
Eslovaco prejsť okolo
Bósnio proći, prolaziti, proći pored
Croata prolaziti, proći
Ucraniano проїжджати повз
Búlgaro преминавам, преминавам покрай
Bielorrusso праехаць міма
Indonésio melewati, melintas, pergi ke sana, lakukan sesuatu, lalu lanjutkan
Vietnamita chạy ngang qua, chạy qua, đi đến đó làm gì đó rồi tiếp tục đi
Uzbeque o‘tib ketmoq, shu joyga borib, nimadir qilgandan so'ng davom etish, yonidan o‘tib ketmoq
Hindi गुज़रना, पास से गुजरना, वहाँ जाकर कुछ करना और फिर आगे बढ़ना
Chinês 去那儿做点事然后继续走, 开过, 驶过
Tailandês ขับผ่าน, ขับรถผ่าน, ไปที่นั่นทำบางอย่างแล้วไปต่อ
Coreano 그곳에 가서 무언가를 한 뒤 가다, 지나가다, 지나치다
Azerbaijano ora getmək, orada bir şey etmək və sonra davam etmək, sürüb keçmək, yanından keçmək
Georgiano გავლა, იქ მივიდე, რაღაც გავაკეთო და შემდეგ გავაგრძელო
Bengalês পাশ দিয়ে চলে যাওয়া, সে জায়গায় গিয়ে কিছু করে তারপর চলা
Albanês kaloj pranë, shko aty, bëj diçka aty dhe vazhdo
Maráti त्याठीकडे जाऊन काही करुन पुढे जा, शेजारून जाणे
Nepalês गुज्रिनु, छेउबाट गुज्रिनु, त्यहाँ पुगेर केही गरेर अघि बढ्नु
Telugo అక్కడికి వెళ్లి ఏదో చేయి, తరువాత కొనసాగించు, దాటిపోవు, పక్కగా వెళ్లు
Letão aizbraukt uz vietu, tur kaut ko izdarīt un turpināt braukt, braukt garām, garāmbraukt
Tâmil அங்கே சென்று சிலவை செய்து தொடர்ந்து செல்லுதல், கடந்து செல்
Estoniano minna sinna, seal midagi teha ja edasi sõita, mööda sõitma, mööduma
Armênio այն տեղ հասնել, մի բան անել, հետո առաջ շարժվել, կողքով անցնել
Curdo derbas bûn, wê cihê de were, tiştekî bikin, paşê vegerin
Hebraicoלעבור، לעבור ליד
Árabeتجاوز، مرور
Persaعبور کردن
Urduگزرنا، پہنچنا، گزر جانا

vorbeifahren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo vorbeifahren

O verbo vorbeifahren é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • würde ich vorbeigefahren worden sein? (1ª pessoaSingular)
  • würdest (du) vorbeigefahren worden sein? (2ª pessoaSingular)
  • würde er vorbeigefahren worden sein? (3ª pessoaSingular)
  • würden wir vorbeigefahren worden sein? (1ª pessoaPlural)
  • würdet (ihr) vorbeigefahren worden sein? (2ª pessoaPlural)
  • würden sie vorbeigefahren worden sein? (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5008580, 8821834

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 93203, 93203

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9