Particípio do verbo wecken

As formas do particípio para o verbo wecken (acordar, despertar) são: weckend, geweckt. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical weck (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical weck. Além da terminação, o particípio II é precedido por um ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

verbo
wecken
substantivo
Wecken, der
substantivo
Wecken, das
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo wecken


  • Ich habe euch geweckt . 
  • Tom wurde beim Sonnenaufgang geweckt . 
  • Ich habe euch vor einer Viertelstunde geweckt . 
  • Jetzt haben die Wissenschaftler den Roboter wieder geweckt . 
  • Ich wurde vom Gockel geweckt . 
  • Durch dieses Erlebnis wurde seine Neugier geweckt . 
  • Heute früh wurden wir durch Maschinengewehrfeuer geweckt . 
  • Warum habt ihr mich geweckt ? 
  • Tom wurde vom Glockengeläut einer nahegelegenen Kirche geweckt . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para wecken


Alemão wecken
Inglês awaken, arouse, wake, wake up, awake, bring about, call, call forth
Russo будить, пробуждать, возбудить, возбуждать, вызывать, пробудить, разбудить
Espanhol despertar, suscitar, desvelar, provocar, sacar del sueño
Francês réveiller, éveiller, susciter
Turco uyandırmak, hissettirmek, uyandirmak
Português acordar, despertar, dar, provocar, trazer
Italiano svegliare, risvegliare, destare, suscitare
Romeno trezi, provoca
Húngaro ébreszteni, felébreszt, felébreszteni, kelt
Polaco budzić, obudzić, wywoływać
Grego ξυπνώ, προκαλώ
Holandês wekken, opwekken, wakker maken
Tcheco vzbudit, probudit, budit, vyvolat
Sueco väcka, framkalla
Dinamarquês vække
Japonês 起こす, 呼び起こす, 目覚めさせる
Catalão despertar, provocar
Finlandês herättää, nostaa esiin
Norueguês vekke, fremkalle, våkne
Basco esnatu, esnatzea, jaiki, sortzea
Sérvio probuditi, budi, uzrokovati
Macedônio будење, буди, разбуди
Esloveno prebuditi, vzbuditi, zbuditi
Eslovaco prebudiť, vyvolať
Bósnio probuditi, budi, uzrokovati
Croata budi, probuditi
Ucraniano будити, пробуджувати, викликати, розбудити
Búlgaro събуждам, предизвиквам
Bielorrusso выклікаць, нараджаць, разбудзіць
Indonésio membangkitkan, membangunkan, menimbulkan
Vietnamita gợi lên, khơi gợi, đánh thức
Uzbeque uyg'otmoq, uyg‘otmoq
Hindi उत्तेजित करना, जगाना, जागृत करना
Chinês 叫醒, 唤起, 引起
Tailandês ปลุก, กระตุ้น
Coreano 깨우다, 불러일으키다
Azerbaijano oyandırmaq, oyatmaq, tətikləmək
Georgiano აღვიძება, გამოწვევა, გაღვივება
Bengalês উত্তেজিত করা, জাগানো
Albanês ngjall, shkaktoj, zgjoj
Maráti उठवणे, उत्तेजित करणे, जागवणे, जागृत करणे
Nepalês उत्तेजित गर्नु, जगाउनु, जागृत गर्नु
Telugo ప్రేరేపించు, రేకెత్తించు, లేచిపెట్టడం
Letão pamodināt, izraisīt
Tâmil எழுப்புதல், தூண்டு, மூட்டு
Estoniano äratama, ärgitama
Armênio առաջացնել, արթնացնել, հարուցել
Curdo hişyar kirin, hêjandin
Hebraicoלהעיר، לעורר
Árabeيوقظ، أثار، أصحى، أيقظ، نبه، يستحث
Persaبیدار کردن، برانگیختن، بیدارکردن از خواب
Urduبیدار کرنا، جاگنا

wecken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo wecken

O verbo wecken é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich wecke (1ª pessoaSingular)
  • du weckest (2ª pessoaSingular)
  • er weckt (3ª pessoaSingular)
  • wir wecken (1ª pessoaPlural)
  • ihr weckt (2ª pessoaPlural)
  • sie wecken (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 128109, 617376

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1121697, 3452022, 8177665, 9806857, 3052592, 6042301

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: "Rosetta" ist wieder wach

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9