Particípio do verbo zurechtschneidern

As formas do particípio para o verbo zurechtschneidern (ajustar, costurar) são: zurechtschneidernd, zurechtgeschneidert. Para o particípio I, o final -nd é abreviado por "e" e anexado ao radical schneider (radical do verbo), pois o radical termina em -er. Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical schneider. Além da terminação, após o prefixo separável zurecht-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurechtschneidern


Alemão zurechtschneidern
Inglês fit, tailor, adjust
Russo неумело подгонять
Espanhol ajustar, coser
Francês ajuster, bricoler
Turco amatörce uyarlamak, dikiş yapmak
Português ajustar, costurar
Italiano cucire alla meglio, adattare, cucire
Romeno adaptare rudimentară, croitorie amator
Húngaro dilettáns módon igazítani
Polaco dostosować, przerabiać
Grego προσαρμόζω, ράβω
Holandês slordig aanpassen
Tcheco přizpůsobit, ušít
Sueco anpassa, slöjda
Dinamarquês sy, tilpasse
Japonês いい加減に調整する, 素人のように仕立てる
Catalão adaptar, cosir
Finlandês hätäisesti muokata
Norueguês sy, tilpasse
Basco dilettantez moldatu
Sérvio nepravilno prilagoditi
Macedônio приближно шиење
Esloveno nepravilno prilagoditi
Eslovaco nepresne prispôsobiť
Bósnio prilagoditi, šiti
Croata neuredati, prilagoditi
Ucraniano недбало підганяти, недбало шити
Búlgaro приблизително шие
Indonésio menambal sulam, menjahit asal-asalan
Vietnamita khâu vá cẩu thả, may sửa ẩu
Uzbeque o‘zicha bichib-tikmoq, qo‘polcha yamamoq
Hindi चलताऊ कतर-ब्योंत करना, चलताऊ सिलना
Chinês 乱改乱缝, 胡乱缝改
Tailandês เย็บซ่อมแบบลวกๆ, เย็บแบบลวกๆ
Coreano 대충 수선하다, 어설프게 수선하다
Azerbaijano qurama tikmək, səliqəsiz tikmək
Georgiano უხეიროდ კერვა
Bengalês এলোমেলোভাবে সেলাই করা, জোড়াতালি সেলাই করা
Albanês qep keq, qep shkel e shko
Maráti उडताबेडता शिवणे, चलताऊ शिवणे
Nepalês जोडजाड सिउनु, हत्तापुरो सिउनु
Telugo అసమర్థంగా కుట్టడం
Letão ķep-ļep sašūt
Tâmil குத்துப்பணியாக தைத்தல், சுமாராக தைத்தல்
Estoniano käkerdama
Armênio թափթփորեն կարել, կարկատել
Curdo şil û şap kirin
Hebraicoלהתאים، לתפור
Árabeتعديل عشوائي، خياطة عشوائية
Persaدست‌ساز کردن
Urduغیر پیشہ ورانہ ایڈجسٹ کرنا

zurechtschneidern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo zurechtschneidern

O verbo zurechtschneidern é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich schneid(e)re zurecht (1ª pessoaSingular)
  • du schneid(e)rst zurecht (2ª pessoaSingular)
  • er schneid(e)rt zurecht (3ª pessoaSingular)
  • wir schneidern zurecht (1ª pessoaPlural)
  • ihr schneidert zurecht (2ª pessoaPlural)
  • sie schneidern zurecht (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9