Conjugação do verbo roden

A conjugação do verbo roden (cortar, desbastar) é regular. As formas principais de “roden” são “rodet”, “rodete” e “hat gerodet”. O verbo auxilar para roden é "haben". O verbo “roden” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo rodenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo roden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo roden. Comentários ☆

C2 · regular · haben

roden

rodet · rodete · hat gerodet

 Extensão -e 

Inglês clear, dig, deforest, dig up, fell, lift, plow, pull up, spade, stub, uproot

/ˈʁoːdən/ · /ˈʁoːdət/ · /ˈʁoːdətə/ · /ɡəˈʁoːdət/

einen Wald durch Fällen der Bäume und Ausgraben der Wurzeln urbarmachen; einen Baum fällen und seinen Stumpf ausgraben; absägen, fällen, abholzen, umhauen

(acus.)

» Ich rodete den Garten. Inglês I cleared the garden.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo roden

Presente

ich rode
du rodest
er rodet
wir roden
ihr rodet
sie roden

Pretérito

ich rodete
du rodetest
er rodete
wir rodeten
ihr rodetet
sie rodeten

Imperativo

-
rode (du)
-
roden wir
rodet (ihr)
roden Sie

Conjuntivo I

ich rode
du rodest
er rode
wir roden
ihr rodet
sie roden

Conjuntivo II

ich rodete
du rodetest
er rodete
wir rodeten
ihr rodetet
sie rodeten

Infinitivo

roden
zu roden

Particípio

rodend
gerodet

Indicativo

O verbo roden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rode
du rodest
er rodet
wir roden
ihr rodet
sie roden

Pretérito

ich rodete
du rodetest
er rodete
wir rodeten
ihr rodetet
sie rodeten

Perfeito

ich habe gerodet
du hast gerodet
er hat gerodet
wir haben gerodet
ihr habt gerodet
sie haben gerodet

Mais-que-perf.

ich hatte gerodet
du hattest gerodet
er hatte gerodet
wir hatten gerodet
ihr hattet gerodet
sie hatten gerodet

Futuro I

ich werde roden
du wirst roden
er wird roden
wir werden roden
ihr werdet roden
sie werden roden

Futuro II

ich werde gerodet haben
du wirst gerodet haben
er wird gerodet haben
wir werden gerodet haben
ihr werdet gerodet haben
sie werden gerodet haben
  • Ich rodete den Garten. 
  • Sie kamen über die Elbe und siedelten bis hinauf zur Eider, rodeten die Wildnis und betrieben Ackerbau und Viehzucht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo roden

Conjuntivo I

ich rode
du rodest
er rode
wir roden
ihr rodet
sie roden

Conjuntivo II

ich rodete
du rodetest
er rodete
wir rodeten
ihr rodetet
sie rodeten

Conj. Perf.

ich habe gerodet
du habest gerodet
er habe gerodet
wir haben gerodet
ihr habet gerodet
sie haben gerodet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gerodet
du hättest gerodet
er hätte gerodet
wir hätten gerodet
ihr hättet gerodet
sie hätten gerodet

Conjuntivo Futuro I

ich werde roden
du werdest roden
er werde roden
wir werden roden
ihr werdet roden
sie werden roden

Conj. Fut. II

ich werde gerodet haben
du werdest gerodet haben
er werde gerodet haben
wir werden gerodet haben
ihr werdet gerodet haben
sie werden gerodet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde roden
du würdest roden
er würde roden
wir würden roden
ihr würdet roden
sie würden roden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gerodet haben
du würdest gerodet haben
er würde gerodet haben
wir würden gerodet haben
ihr würdet gerodet haben
sie würden gerodet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo roden

Presente

rode (du)
roden wir
rodet (ihr)
roden Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo roden

Infinitivo I


roden
zu roden

Infinitivo II


gerodet haben
gerodet zu haben

Particípio I


rodend

Particípio II


gerodet
  • Der Wald wurde gerodet , um Ackerland zu schaffen. 

Exemplos

Exemplos de frases para roden

  • Ich rodete den Garten. 
    Inglês I cleared the garden.
  • Der Wald wurde gerodet , um Ackerland zu schaffen. 
    Inglês The wood was cleared to make farmland.
  • Sie kamen über die Elbe und siedelten bis hinauf zur Eider, rodeten die Wildnis und betrieben Ackerbau und Viehzucht. 
    Inglês They came over the Elbe and settled up to the Eider, cleared the wilderness and engaged in agriculture and livestock farming.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para roden

Alemão roden
Inglês clear, dig, deforest, dig up, fell, lift, plow, pull up
Russo выкорчевывать, перекопать, разрубать, срубать, корчевать, выкорчевать, раскорчевать, раскорчёвывать
Espanhol desmontar, talar, arrancar, deforestar, desbrozar, desenterrar, desraizar, excavar
Francês défricher, abattre, bêcher, cultiver, déterrer, enlever, essarter, labourer
Turco ağaç kesmek, ağaçları kesmek, derin kazmak, kökleri kazmak, köklerini çıkarmak, sulamak
Português cortar, desbastar, desbravar, desenterrar, desmatamento, desmatar, limpeza de terreno, revirar
Italiano abbattere, arare, deforestazione, disboscamento, dissodare, estirpare, rendere coltivabile, scavare
Romeno curăța pădurea, defrișa, scoate rădăcina, săpa, tăia
Húngaro erdőirtás, fakitermelés, fát vágni, gyökér kiásni, irt, mélyen ásni, ásni
Polaco karczować, odkopać, przekopać, usunąć karcz, wyciąć, wykarczować, wyrąb
Grego ξεριζώνω, αμπελώνας, αποψιλώνω, εκχερσώνω, καθαρίζω, κόβω δέντρο, μαζεύω, ξεθάβω
Holandês bomen kappen, boomstomp uitgraven, in cultuur brengen, omgraven, ontbossen, ontginnen, rooien
Tcheco kypření, mýtit, odlesnit, orba, vykopání pařezu, vykácení, vymýtit, vytěžit
Sueco röja, avverka, bearbeta, fälla, gräva, gräva upp
Dinamarquês rydde, afskove, fælde, grave, udgrave
Japonês 伐採, 伐採する, 掘り起こす, 根を掘り起こす, 森林を開発する, 耕す, 開墾する
Catalão arrencar, cavar, desboscament, desforestar, excavar, tallar
Finlandês juurineen, kaataa puu, kaivaa, kääntää, metsän raivaaminen, raivata
Norueguês avvirke, felle, grave, omgrave, rydde, utgrave
Basco basoaren garbiketa, soroa sakon landatzea, sustraiak ateratzea, zuhaitza moztu
Sérvio iskopati, iskopati panj, krčiti, prekopati, seći drvo, sjeći
Macedônio исечено дрво, обработка, ослободување на шумата, плодовитост, сеча на дрво
Esloveno izruvati, obdelati, odstraniti drevesa, pokositi, prekopati, čistiti gozd
Eslovaco odlesniť, orba, prehlbovanie, vykoreniť, vytiahnuť, vytínať
Bósnio sjeći, iskopati, krčiti, prekopati
Croata iskopati, krčiti, posjeći, preorati, sjeći
Ucraniano викопати пень, вирубати, освоїти, перекопати, розчистити
Búlgaro изкореняване, обработване на гора, разоравам, разоране
Bielorrusso выкараненне дрэва, вырубка, глыбока перакопваць, разрабіць
Indonésio membajak dalam, mencangkul dalam, menebang hutan, menebang pohon
Vietnamita cày sâu, phá rừng, xới sâu, đốn cây
Uzbeque chuqur haydamoq, daraxtlarni kesish, o'rmonni yo'q qilish
Hindi गहरा जोतना, गहरी जुताई करना, जंगल साफ़ करना, पेड़ काटना, वन काटना
Chinês 深翻, 深耕, 砍伐树木, 砍伐森林
Tailandês ตัดต้นไม้, ตัดไม้ทำลายป่า, พรวนดินลึก, ไถลึก
Coreano 벌목하다, 갈아엎다, 그루터기를 뽑다, 심경하다
Azerbaijano ağacları kəsmək, dərin şumlamaq, meşəni kəsmək
Georgiano ტყე გაჭრა, ღრმად ხნა, ხეების ჭრა
Bengalês গভীর চাষ করা, গাছ কাটা, বন উজাড় করা
Albanês plugoj thellë, prer pemë, shkatërroj pyjet
Maráti खोल नांगरणे, झाडे कापणे, वनउन्मूलन
Nepalês गहिरो जोत्नु, रुख काट्नु, वन कटाई गर्नु
Telugo అడవి తొలగించడం, చెట్లు కోయడం, లోతుగా దున్నడం
Letão dziļi art, izcirst mežu, nocirst kokus
Tâmil ஆழமாக உழுதல், காடுகளை வெட்டுதல், மரம் வெட்டுதல்
Estoniano metsa raiuma, puude raiumine, sügavalt kündma
Armênio անտառ կտրել, խորը վարել, ծառերը կտրել
Curdo bi qûrî xişandin, daristan jêbirin, darên kesin
Hebraicoלכרות، לחלוץ، לחרוש، לנקות יער
Árabeإزالة الجذع، إزالة الغابة، استصلح، تجريف، حراثة، قطع شجرة، قلع أشجار الغابة
Persaتخریب جنگل، درخت را قطع کردن، زیر و رو کردن، قطع درخت، کشت کردن
Urduجنگل صاف کرنا، درخت کاٹ کر جڑ نکالنا، درخت کاٹنا، کھیت کھودنا، کھیت کی گہرائی

roden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de roden
  • einen Wald durch Fällen der Bäume und Ausgraben der Wurzeln urbarmachen
  • einen Baum fällen und seinen Stumpf ausgraben
  • einen Weinberg tief umgraben
  • absägen, fällen, abholzen, umhauen, umsägen, schlagen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "roden"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo roden

Quais são as formas principais de “roden”?

As formas principais de “roden” são “rodet”, “rodete” e “hat gerodet”.

Com qual verbo auxiliar se forma „roden“?

O verbo auxilar para roden é "haben".

“roden” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo roden (cortar, desbastar) é regular.

Em que nível de proficiência se usa "roden"?

O verbo “roden” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “roden” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich rode, du rodest, er rodet, wir roden, ihr rodet, sie roden
Pretérito: ich rodete, du rodetest, er rodete, wir rodeten, ihr rodetet, sie rodeten
Perfeito: ich habe gerodet, du hast gerodet, er hat gerodet, wir haben gerodet, ihr habt gerodet, sie haben gerodet
Mais-que-perfeito: ich hatte gerodet, du hattest gerodet, er hatte gerodet, wir hatten gerodet, ihr hattet gerodet, sie hatten gerodet
Futuro I: ich werde roden, du wirst roden, er wird roden, wir werden roden, ihr werdet roden, sie werden roden
Futuro II: ich werde gerodet haben, du wirst gerodet haben, er wird gerodet haben, wir werden gerodet haben, ihr werdet gerodet haben, sie werden gerodet haben

Qual é o subjuntivo de “roden”?

O conjuntivo de “roden” é:
Presente: ich rode, du rodest, er rodet, wir roden, ihr rodet, sie roden
Pretérito: ich rodete, du rodetest, er rodete, wir rodeten, ihr rodetet, sie rodeten
Perfeito: ich habe gerodet, du hast gerodet, er hat gerodet, wir haben gerodet, ihr habt gerodet, sie haben gerodet
Mais-que-perfeito: ich hatte gerodet, du hattest gerodet, er hatte gerodet, wir hatten gerodet, ihr hattet gerodet, sie hatten gerodet
Futuro I: ich werde roden, du wirst roden, er wird roden, wir werden roden, ihr werdet roden, sie werden roden
Futuro II: ich werde gerodet haben, du wirst gerodet haben, er wird gerodet haben, wir werden gerodet haben, ihr werdet gerodet haben, sie werden gerodet haben
Presente: ich rode, du rodest, er rode, wir roden, ihr rodet, sie roden
Pretérito: ich rodete, du rodetest, er rodete, wir rodeten, ihr rodetet, sie rodeten
Perfeito: ich habe gerodet, du habest gerodet, er habe gerodet, wir haben gerodet, ihr habet gerodet, sie haben gerodet
Mais-que-perfeito: ich hätte gerodet, du hättest gerodet, er hätte gerodet, wir hätten gerodet, ihr hättet gerodet, sie hätten gerodet
Futuro I: ich werde roden, du werdest roden, er werde roden, wir werden roden, ihr werdet roden, sie werden roden
Futuro II: ich werde gerodet haben, du werdest gerodet haben, er werde gerodet haben, wir werden gerodet haben, ihr werdet gerodet haben, sie werden gerodet haben

Qual é o imperativo de “roden”?

O imperativo de “roden” é:
Presente: rode (du), roden wir, rodet (ihr), roden Sie

Quais formas não finitas «roden» possui?

As formas não finitas de “roden” são:
Presente: rode (du), roden wir, rodet (ihr), roden Sie
Infinitivo I: roden, zu roden
Infinitivo II: gerodet haben, gerodet zu haben
Particípio I: rodend
Particípio II: gerodet

A conjugação do verbo roden é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo roden é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (rodet - rodete - hat gerodet). Mais informações em Wiktionary roden e em roden no Duden.

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): roden

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274614, 274614, 274614

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4805815, 7927407

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 417936

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9