Conjugação do verbo romantisieren

A conjugação do verbo romantisieren (romantizar, idealizar) é regular. As formas mais comuns são romantisiert, romantisierte e hat romantisiert. O verbo auxilar para romantisieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo romantisieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo romantisieren. Não apenas o verbo romantisierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

romantisieren

romantisiert · romantisierte · hat romantisiert

Inglês romanticize, idealize, romanticise

/ʁomantiˈziːʁən/ · /ʁomantiˈziːʁt/ · /ʁomantiˈziːʁtə/ · /ʁomantiˈziːʁt/

[Bildung] etwas im Stil der Romantik gestalten oder darstellen; etwas idealisiert betrachten oder wiedergeben; idealisieren, schönfärben, verherrlichen, verklären

acus.

» Lasst uns das nicht zu sehr romantisieren . Inglês Let's not romanticize this too much.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo romantisieren

Presente

ich romantisier(e)⁵
du romantisierst
er romantisiert
wir romantisieren
ihr romantisiert
sie romantisieren

Pretérito

ich romantisierte
du romantisiertest
er romantisierte
wir romantisierten
ihr romantisiertet
sie romantisierten

Imperativo

-
romantisier(e)⁵ (du)
-
romantisieren wir
romantisiert (ihr)
romantisieren Sie

Conjuntivo I

ich romantisiere
du romantisierest
er romantisiere
wir romantisieren
ihr romantisieret
sie romantisieren

Conjuntivo II

ich romantisierte
du romantisiertest
er romantisierte
wir romantisierten
ihr romantisiertet
sie romantisierten

Infinitivo

romantisieren
zu romantisieren

Particípio

romantisierend
romantisiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo romantisieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich romantisier(e)⁵
du romantisierst
er romantisiert
wir romantisieren
ihr romantisiert
sie romantisieren

Pretérito

ich romantisierte
du romantisiertest
er romantisierte
wir romantisierten
ihr romantisiertet
sie romantisierten

Perfeito

ich habe romantisiert
du hast romantisiert
er hat romantisiert
wir haben romantisiert
ihr habt romantisiert
sie haben romantisiert

Mais-que-perf.

ich hatte romantisiert
du hattest romantisiert
er hatte romantisiert
wir hatten romantisiert
ihr hattet romantisiert
sie hatten romantisiert

Futuro I

ich werde romantisieren
du wirst romantisieren
er wird romantisieren
wir werden romantisieren
ihr werdet romantisieren
sie werden romantisieren

Futuro II

ich werde romantisiert haben
du wirst romantisiert haben
er wird romantisiert haben
wir werden romantisiert haben
ihr werdet romantisiert haben
sie werden romantisiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Während die Zahl der Landwirte sinkt, romantisieren Konsumenten das kleinbäuerliche Idyll. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo romantisieren

Conjuntivo I

ich romantisiere
du romantisierest
er romantisiere
wir romantisieren
ihr romantisieret
sie romantisieren

Conjuntivo II

ich romantisierte
du romantisiertest
er romantisierte
wir romantisierten
ihr romantisiertet
sie romantisierten

Conj. Perf.

ich habe romantisiert
du habest romantisiert
er habe romantisiert
wir haben romantisiert
ihr habet romantisiert
sie haben romantisiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte romantisiert
du hättest romantisiert
er hätte romantisiert
wir hätten romantisiert
ihr hättet romantisiert
sie hätten romantisiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde romantisieren
du werdest romantisieren
er werde romantisieren
wir werden romantisieren
ihr werdet romantisieren
sie werden romantisieren

Conj. Fut. II

ich werde romantisiert haben
du werdest romantisiert haben
er werde romantisiert haben
wir werden romantisiert haben
ihr werdet romantisiert haben
sie werden romantisiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde romantisieren
du würdest romantisieren
er würde romantisieren
wir würden romantisieren
ihr würdet romantisieren
sie würden romantisieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde romantisiert haben
du würdest romantisiert haben
er würde romantisiert haben
wir würden romantisiert haben
ihr würdet romantisiert haben
sie würden romantisiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo romantisieren

Presente

romantisier(e)⁵ (du)
romantisieren wir
romantisiert (ihr)
romantisieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo romantisieren

Infinitivo I


romantisieren
zu romantisieren

Infinitivo II


romantisiert haben
romantisiert zu haben

Particípio I


romantisierend

Particípio II


romantisiert
  • Lasst uns das nicht zu sehr romantisieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para romantisieren

  • Lasst uns das nicht zu sehr romantisieren . 
    Inglês Let's not romanticize this too much.
  • Während die Zahl der Landwirte sinkt, romantisieren Konsumenten das kleinbäuerliche Idyll. 
    Inglês While the number of farmers is decreasing, consumers romanticize the smallholder idyll.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para romantisieren

Alemão romantisieren
Inglês romanticize, idealize, romanticise
Russo романтизировать, идеализировать
Espanhol idealizar, romantizar
Francês romantiser, idéaliser, romancer
Turco idealize etmek, romantik katmak, romantikleştirmek
Português romantizar, idealizar
Italiano romantizzare, idealizzare, romanticheggiare, romanzare
Romeno idealiza, romantiza
Húngaro idealizálni, romantizálni
Polaco romantyzować
Grego ρομαντικοποιώ
Holandês romantiseren
Tcheco idealizovat, romantizace, romantizovat
Sueco idealiserar, romanti'sera, romantisera
Dinamarquês romantisere, idealisere
Japonês ロマン主義的に表現する, ロマン化する, 理想化する, 美化する
Catalão idealitzar, romantitzar
Finlandês idealisoida, romantisoida
Norueguês romantisere, idealisere
Basco idealizatu, romantizatu
Sérvio romantizovati, idealizovati, romantizacija
Macedônio романтизира, романтизирање
Esloveno idealizirati, romantizirati
Eslovaco idealizovať, romantizovať
Bósnio idealizovati, romantizirati
Croata romantizirati, idealizirati
Ucraniano романтизувати, романтичний стиль, ідеалізувати
Búlgaro романтизиране, идеализиране
Bielorrusso рамантызаваць, ідэалізаваць
Indonésio mengromantisasi, meromantisasi
Vietnamita làm lãng mạn hóa, lãng mạn hóa
Uzbeque romantizatsiya qilish, romantizlashtirish
Hindi रोमांटाइज़ करना
Chinês 浪漫化
Tailandês ทำให้โรแมนติก
Coreano 낭만화하다
Azerbaijano romantizasiya etmək, romantizləşdirmək
Georgiano რომანტიზირება
Bengalês রোমান্টাইজ করা, রোম্যান্টাইজ করা
Albanês romantizoj
Maráti रोमांटायज़ करणे
Nepalês रोमांटाइज गर्नु
Telugo రోమాంటిజ్ చేయడం
Letão romantizēt
Tâmil ரோமான்டைஸ் செய்யல், ரோமான்டைஸ் செய்யவும்
Estoniano romantiseerima
Armênio ռոմանտիզացնել
Curdo romantîkirin, romantîze kirin
Hebraicoלְרַמֵּן، רומנטיזציה
Árabeرومانسية، مثالية
Persaرمانتیزه کردن، رمانتیک کردن
Urduرومانوی بنانا، خوابوں میں دیکھنا، رومانٹک انداز میں پیش کرنا

romantisieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de romantisieren
  • [Bildung] etwas im Stil der Romantik gestalten oder darstellen
  • [Bildung] etwas idealisiert betrachten oder wiedergeben, idealisieren, schönfärben, verherrlichen, verklären
romantisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo romantisieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo romantisieren

A conjugação do verbo romantisieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo romantisieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (romantisiert - romantisierte - hat romantisiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary romantisieren e no Duden romantisieren.

romantisieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich romantisier(e)romantisierteromantisiereromantisierte-
du romantisierstromantisiertestromantisierestromantisiertestromantisier(e)
er romantisiertromantisierteromantisiereromantisierte-
wir romantisierenromantisiertenromantisierenromantisiertenromantisieren
ihr romantisiertromantisiertetromantisieretromantisiertetromantisiert
sie romantisierenromantisiertenromantisierenromantisiertenromantisieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich romantisier(e), du romantisierst, er romantisiert, wir romantisieren, ihr romantisiert, sie romantisieren
  • Pretérito: ich romantisierte, du romantisiertest, er romantisierte, wir romantisierten, ihr romantisiertet, sie romantisierten
  • Perfeito: ich habe romantisiert, du hast romantisiert, er hat romantisiert, wir haben romantisiert, ihr habt romantisiert, sie haben romantisiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte romantisiert, du hattest romantisiert, er hatte romantisiert, wir hatten romantisiert, ihr hattet romantisiert, sie hatten romantisiert
  • Futuro I: ich werde romantisieren, du wirst romantisieren, er wird romantisieren, wir werden romantisieren, ihr werdet romantisieren, sie werden romantisieren
  • Futuro II: ich werde romantisiert haben, du wirst romantisiert haben, er wird romantisiert haben, wir werden romantisiert haben, ihr werdet romantisiert haben, sie werden romantisiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich romantisiere, du romantisierest, er romantisiere, wir romantisieren, ihr romantisieret, sie romantisieren
  • Pretérito: ich romantisierte, du romantisiertest, er romantisierte, wir romantisierten, ihr romantisiertet, sie romantisierten
  • Perfeito: ich habe romantisiert, du habest romantisiert, er habe romantisiert, wir haben romantisiert, ihr habet romantisiert, sie haben romantisiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte romantisiert, du hättest romantisiert, er hätte romantisiert, wir hätten romantisiert, ihr hättet romantisiert, sie hätten romantisiert
  • Futuro I: ich werde romantisieren, du werdest romantisieren, er werde romantisieren, wir werden romantisieren, ihr werdet romantisieren, sie werden romantisieren
  • Futuro II: ich werde romantisiert haben, du werdest romantisiert haben, er werde romantisiert haben, wir werden romantisiert haben, ihr werdet romantisiert haben, sie werden romantisiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde romantisieren, du würdest romantisieren, er würde romantisieren, wir würden romantisieren, ihr würdet romantisieren, sie würden romantisieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde romantisiert haben, du würdest romantisiert haben, er würde romantisiert haben, wir würden romantisiert haben, ihr würdet romantisiert haben, sie würden romantisiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: romantisier(e) (du), romantisieren wir, romantisiert (ihr), romantisieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: romantisieren, zu romantisieren
  • Infinitivo II: romantisiert haben, romantisiert zu haben
  • Particípio I: romantisierend
  • Particípio II: romantisiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 813702

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10033839

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 813702, 813702

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9