Conjugação do verbo rucken

A conjugação do verbo rucken (movimento brusco, sacudir) é regular. As formas mais comuns são ruckt, ruckte e hat geruckt. O verbo auxilar para rucken é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rucken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rucken. Não apenas o verbo ruckenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

rucken

ruckt · ruckte · hat geruckt

Inglês jerk, jolt, give a jerk, give a twitch, move sharply

/ˈʁʊkən/ · /ˈʁʊkt/ · /ˈʁʊktə/ · /ɡəˈʁʊkt/

eine plötzliche schnelle Bewegung (Ruck) machen; etwas mit kurzen, scharfen Bewegungen (Ruck) von der Stelle bewegen; reißen, ruckeln, rucksen, gurren

(acus., an+D)

» In meinem Schädel ruckte etwas. Inglês Something jolted in my skull.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rucken

Presente

ich ruck(e)⁵
du ruckst
er ruckt
wir rucken
ihr ruckt
sie rucken

Pretérito

ich ruckte
du rucktest
er ruckte
wir ruckten
ihr rucktet
sie ruckten

Imperativo

-
ruck(e)⁵ (du)
-
rucken wir
ruckt (ihr)
rucken Sie

Conjuntivo I

ich rucke
du ruckest
er rucke
wir rucken
ihr rucket
sie rucken

Conjuntivo II

ich ruckte
du rucktest
er ruckte
wir ruckten
ihr rucktet
sie ruckten

Infinitivo

rucken
zu rucken

Particípio

ruckend
geruckt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo rucken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich ruck(e)⁵
du ruckst
er ruckt
wir rucken
ihr ruckt
sie rucken

Pretérito

ich ruckte
du rucktest
er ruckte
wir ruckten
ihr rucktet
sie ruckten

Perfeito

ich habe geruckt
du hast geruckt
er hat geruckt
wir haben geruckt
ihr habt geruckt
sie haben geruckt

Mais-que-perf.

ich hatte geruckt
du hattest geruckt
er hatte geruckt
wir hatten geruckt
ihr hattet geruckt
sie hatten geruckt

Futuro I

ich werde rucken
du wirst rucken
er wird rucken
wir werden rucken
ihr werdet rucken
sie werden rucken

Futuro II

ich werde geruckt haben
du wirst geruckt haben
er wird geruckt haben
wir werden geruckt haben
ihr werdet geruckt haben
sie werden geruckt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • In meinem Schädel ruckte etwas. 
  • Er ruckte am Schrank, um ihn vor die Tür zu schieben. 
  • Plötzlich ruckt er den Kopf zur Seite und schlägt mit der flachen Hand auf den Tisch. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rucken

Conjuntivo I

ich rucke
du ruckest
er rucke
wir rucken
ihr rucket
sie rucken

Conjuntivo II

ich ruckte
du rucktest
er ruckte
wir ruckten
ihr rucktet
sie ruckten

Conj. Perf.

ich habe geruckt
du habest geruckt
er habe geruckt
wir haben geruckt
ihr habet geruckt
sie haben geruckt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geruckt
du hättest geruckt
er hätte geruckt
wir hätten geruckt
ihr hättet geruckt
sie hätten geruckt

Conjuntivo Futuro I

ich werde rucken
du werdest rucken
er werde rucken
wir werden rucken
ihr werdet rucken
sie werden rucken

Conj. Fut. II

ich werde geruckt haben
du werdest geruckt haben
er werde geruckt haben
wir werden geruckt haben
ihr werdet geruckt haben
sie werden geruckt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde rucken
du würdest rucken
er würde rucken
wir würden rucken
ihr würdet rucken
sie würden rucken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geruckt haben
du würdest geruckt haben
er würde geruckt haben
wir würden geruckt haben
ihr würdet geruckt haben
sie würden geruckt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rucken

Presente

ruck(e)⁵ (du)
rucken wir
ruckt (ihr)
rucken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rucken

Infinitivo I


rucken
zu rucken

Infinitivo II


geruckt haben
geruckt zu haben

Particípio I


ruckend

Particípio II


geruckt
  • Er ruckte am Schrank, um ihn vor die Tür zu schieben. 
  • Der Rasenmäher ruckte noch ein paar Mal, dann blieb er stehen. 

Exemplos

Exemplos de frases para rucken

  • In meinem Schädel ruckte etwas. 
    Inglês Something jolted in my skull.
  • Er ruckte am Schrank, um ihn vor die Tür zu schieben. 
    Inglês He pulled on the cabinet to push it in front of the door.
  • Plötzlich ruckt er den Kopf zur Seite und schlägt mit der flachen Hand auf den Tisch. 
    Inglês Suddenly, he jerks his head to the side and slaps the table with his flat hand.
  • Sie ruckt an der Angelschnur, verspürt aber keinen Widerstand. 
    Inglês She tugs at the fishing line but feels no resistance.
  • Der Rasenmäher ruckte noch ein paar Mal, dann blieb er stehen. 
    Inglês The lawnmower jerked a few more times, then it stopped.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rucken

Alemão rucken
Inglês jerk, jolt, give a jerk, give a twitch, move sharply
Russo дёргать, рывок
Espanhol sacudida, tirón, dar un tirón, dar una sacudida
Francês actionner par à-coups, secouer, secousse, sursaut, tirer
Turco ani hareket, sarsmak, sarsıntı, çekmek
Português movimento brusco, sacudir, arrulhar, dar um solavanco
Italiano scossa, strattone, a scatti, fare uno scatto, muovere di scatto, muoversi a scatti, spostare, spostarsi di scatto
Romeno mișca, mișcare bruscă
Húngaro rántás, hirtelen mozdulat, húzás
Polaco ruch, szarpnięcie, szarpać, szarpnąć
Grego κίνηση, σπρώξιμο, τραντάζομαι
Holandês trekken, schok, schokken
Tcheco trhnout, škubnout
Sueco ryck, rycka, skaka
Dinamarquês rykke, kurre, ryk, stød
Japonês 引く, 急な動き, 揺さぶる, 揺れ
Catalão sacsejar, moure, moviment ràpid
Finlandês vetäisy, nykäisy, nykäys
Norueguês rykke, bevege, bevege seg brått
Basco mugimendu azkar, mugimendu azkarra
Sérvio nagli pokret, pomeriti, trgnuti, trzaj
Macedônio поместување, потег
Esloveno nenaden gib, premakniti
Eslovaco trhnúť, škubnúť
Bósnio brzi pokret, nagli pokret, pomjerati
Croata trzaj, nagli pokret, pomakni
Ucraniano потягувати, різкий рух, різко рухати
Búlgaro влачам, дърпам, дърпане, тласък
Bielorrusso падцягваць, рыў, штурхаць
Indonésio menyentak, menyentakkan, terhentak, tersentak
Vietnamita giật, xóc
Uzbeque qalt etmoq, siltamoq, siltanmoq, tortib yubormoq
Hindi झटकना, झटका देना
Chinês 一抖, 猛地一晃, 猛扯, 猛拽
Tailandês กระตุก, กระชาก, สะดุ้ง
Coreano 홱 움직이다, 홱 잡아당기다, 휙 움직이다
Azerbaijano dartmaq, sarsılmaq, silkələnmək, sirkələmək
Georgiano აჯანჯღარება, კრთება, წამქაჩვა
Bengalês ঝাঁকানো, ঝটকা দেওয়া, ঝাঁকুনি খাওয়া
Albanês dridh, dridhem, lëkundem, shkund
Maráti झटकणे, झटका देणे
Nepalês झट्का दिनु, झट्किनु, झट्क्याउनु
Telugo కుదుపు ఇవ్వు, చటుక్కు కదలడం
Letão paraustīt, raustīt, raustīties
Tâmil குலுக்க, குலுக்குதல், திடுக்கென அசை, திடுக்கென்று இழுத்தல்
Estoniano jõnksatama, raputama, sikutama
Armênio ցնցել, ցնցվել
Curdo kişandin, lerzandin
Hebraicoזעזוע، תנועה חדה، תנועה פתאומית
Árabeاهتزاز، تحريك، حركة مفاجئة
Persaحرکت ناگهانی
Urduجھٹکا، جھٹکا دینا، حرکت، کھینچنا

rucken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rucken
  • eine plötzliche schnelle Bewegung (Ruck) machen, reißen, stottern, zucken, zusammenfahren
  • etwas mit kurzen, scharfen Bewegungen (Ruck) von der Stelle bewegen, ruckeln, zerren, ziehen
  • rucksen, gurren, kollern, balzen, girren, gockeln
rucken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para rucken

  • jemand/etwas ruckt an etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rucken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rucken

A conjugação do verbo rucken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rucken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ruckt - ruckte - hat geruckt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rucken e no Duden rucken.

rucken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ruck(e)ruckteruckeruckte-
du ruckstrucktestruckestrucktestruck(e)
er rucktruckteruckeruckte-
wir ruckenrucktenruckenrucktenrucken
ihr rucktrucktetrucketrucktetruckt
sie ruckenrucktenruckenrucktenrucken

Indicativo Ativo

  • Presente: ich ruck(e), du ruckst, er ruckt, wir rucken, ihr ruckt, sie rucken
  • Pretérito: ich ruckte, du rucktest, er ruckte, wir ruckten, ihr rucktet, sie ruckten
  • Perfeito: ich habe geruckt, du hast geruckt, er hat geruckt, wir haben geruckt, ihr habt geruckt, sie haben geruckt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geruckt, du hattest geruckt, er hatte geruckt, wir hatten geruckt, ihr hattet geruckt, sie hatten geruckt
  • Futuro I: ich werde rucken, du wirst rucken, er wird rucken, wir werden rucken, ihr werdet rucken, sie werden rucken
  • Futuro II: ich werde geruckt haben, du wirst geruckt haben, er wird geruckt haben, wir werden geruckt haben, ihr werdet geruckt haben, sie werden geruckt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rucke, du ruckest, er rucke, wir rucken, ihr rucket, sie rucken
  • Pretérito: ich ruckte, du rucktest, er ruckte, wir ruckten, ihr rucktet, sie ruckten
  • Perfeito: ich habe geruckt, du habest geruckt, er habe geruckt, wir haben geruckt, ihr habet geruckt, sie haben geruckt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geruckt, du hättest geruckt, er hätte geruckt, wir hätten geruckt, ihr hättet geruckt, sie hätten geruckt
  • Futuro I: ich werde rucken, du werdest rucken, er werde rucken, wir werden rucken, ihr werdet rucken, sie werden rucken
  • Futuro II: ich werde geruckt haben, du werdest geruckt haben, er werde geruckt haben, wir werden geruckt haben, ihr werdet geruckt haben, sie werden geruckt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde rucken, du würdest rucken, er würde rucken, wir würden rucken, ihr würdet rucken, sie würden rucken
  • Mais-que-perfeito: ich würde geruckt haben, du würdest geruckt haben, er würde geruckt haben, wir würden geruckt haben, ihr würdet geruckt haben, sie würden geruckt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: ruck(e) (du), rucken wir, ruckt (ihr), rucken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: rucken, zu rucken
  • Infinitivo II: geruckt haben, geruckt zu haben
  • Particípio I: ruckend
  • Particípio II: geruckt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 815088

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 35977, 727084, 727084

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727084, 727084

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rucken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9