Conjugação do verbo runtermachen

A conjugação do verbo runtermachen (arrasar com, criticar destrutivamente) é regular. As formas principais de “runtermachen” são “macht runter”, “machte runter” e “hat runtergemacht”. O verbo auxilar para runtermachen é "haben". “runtermachen” é um verbo separável. O prefixo runter é separado na frase. Não apenas o verbo runtermachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo runtermachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo runtermachen. Comentários ☆

regular · haben · separável

runter·machen

macht runter · machte runter · hat runtergemacht

Inglês excoriate, goof (off), knock, rubbish, slag, belittle, demean, disparage, humiliate, put down

/ˈʁʊntɐˌmaχn̩/ · /ˈmaχt ʁʊntɐ/ · /ˈmaχtə ʁʊntɐ/ · /ˈʁʊntɐɡəˈmaχt/

jemanden herabsetzen; jemanden erniedrigen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo runtermachen

Presente

ich mache runter
du machst runter
er macht runter
wir machen runter
ihr macht runter
sie machen runter

Pretérito

ich machte runter
du machtest runter
er machte runter
wir machten runter
ihr machtet runter
sie machten runter

Imperativo

-
mache (du) runter
-
machen wir runter
macht (ihr) runter
machen Sie runter

Conjuntivo I

ich mache runter
du machest runter
er mache runter
wir machen runter
ihr machet runter
sie machen runter

Conjuntivo II

ich machte runter
du machtest runter
er machte runter
wir machten runter
ihr machtet runter
sie machten runter

Infinitivo

runtermachen
runterzumachen

Particípio

runtermachend
runtergemacht

Indicativo

O verbo runtermachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich mache runter
du machst runter
er macht runter
wir machen runter
ihr macht runter
sie machen runter

Pretérito

ich machte runter
du machtest runter
er machte runter
wir machten runter
ihr machtet runter
sie machten runter

Perfeito

ich habe runtergemacht
du hast runtergemacht
er hat runtergemacht
wir haben runtergemacht
ihr habt runtergemacht
sie haben runtergemacht

Mais-que-perf.

ich hatte runtergemacht
du hattest runtergemacht
er hatte runtergemacht
wir hatten runtergemacht
ihr hattet runtergemacht
sie hatten runtergemacht

Futuro I

ich werde runtermachen
du wirst runtermachen
er wird runtermachen
wir werden runtermachen
ihr werdet runtermachen
sie werden runtermachen

Futuro II

ich werde runtergemacht haben
du wirst runtergemacht haben
er wird runtergemacht haben
wir werden runtergemacht haben
ihr werdet runtergemacht haben
sie werden runtergemacht haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo runtermachen

Conjuntivo I

ich mache runter
du machest runter
er mache runter
wir machen runter
ihr machet runter
sie machen runter

Conjuntivo II

ich machte runter
du machtest runter
er machte runter
wir machten runter
ihr machtet runter
sie machten runter

Conj. Perf.

ich habe runtergemacht
du habest runtergemacht
er habe runtergemacht
wir haben runtergemacht
ihr habet runtergemacht
sie haben runtergemacht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte runtergemacht
du hättest runtergemacht
er hätte runtergemacht
wir hätten runtergemacht
ihr hättet runtergemacht
sie hätten runtergemacht

Conjuntivo Futuro I

ich werde runtermachen
du werdest runtermachen
er werde runtermachen
wir werden runtermachen
ihr werdet runtermachen
sie werden runtermachen

Conj. Fut. II

ich werde runtergemacht haben
du werdest runtergemacht haben
er werde runtergemacht haben
wir werden runtergemacht haben
ihr werdet runtergemacht haben
sie werden runtergemacht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde runtermachen
du würdest runtermachen
er würde runtermachen
wir würden runtermachen
ihr würdet runtermachen
sie würden runtermachen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde runtergemacht haben
du würdest runtergemacht haben
er würde runtergemacht haben
wir würden runtergemacht haben
ihr würdet runtergemacht haben
sie würden runtergemacht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo runtermachen

Presente

mache (du) runter
machen wir runter
macht (ihr) runter
machen Sie runter

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo runtermachen

Infinitivo I


runtermachen
runterzumachen

Infinitivo II


runtergemacht haben
runtergemacht zu haben

Particípio I


runtermachend

Particípio II


runtergemacht
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para runtermachen

Alemão runtermachen
Inglês excoriate, goof (off), knock, rubbish, slag, belittle, demean, disparage
Russo унижать, опускать, опустить, осуждать, плохо говорить о ком-то, принижать
Espanhol pringar, menospreciar, desacreditar, despreciar, humillar
Francês flinguer, rabaisser, dénigrer, humilier
Turco küçümsemek, aşağılamak, eleştirmek, kötülemek
Português arrasar com, criticar destrutivamente, menosprezar, denigrar, desmerecer, humilhar
Italiano rimproverare, togliere, trattare male, denigrare, erniedrigen, parlare male di qualcuno, sminuire, umbringen
Romeno denigra, critica, discredita, subestima, umili
Húngaro lealázni, lekicsinyelni, megalázni, rosszindulatú beszéd
Polaco krytykować, poniżać, deprecjonować, oczerniać
Grego υποτιμώ, κακολογώ, ταπεινώνω
Holandês afkraken, afbreken, ondermijnen, onderuit halen, vernederen
Tcheco ponižovat, pomlouvat, ponížit, snižovat
Sueco skälla ut, nedvärdera, förminska, förnedra, prata illa om
Dinamarquês nedgøre, tale dårligt om
Japonês 侮辱する, 中傷する, 悪口を言う, 貶める, 軽視する
Catalão menysprear, humiliar
Finlandês alennus, alistaa, halventaa, halventaminen, puhua huonosti
Norueguês nedsette, nedverdige, snakke dårlig om
Basco beherabaki, behin-behineko, humiliatu, murriztu, txarrak esan
Sérvio ponižavati, ogovarati, umanjivati
Macedônio понижување, погано зборување
Esloveno diskreditirati, klevetati, ponižati, zmanjšati
Eslovaco degradovať, ohovárať, ponižovať, ponížiť
Bósnio ponižavati, ogovarati, umanjivati
Croata ponižavati, ogovarati, umanjivati
Ucraniano принижувати, погано говорити про когось
Búlgaro унижавам, клюкарствам, обиждам, принизявам
Bielorrusso абмяркоўваць, зневажаць, крытыкаваць, прыганяць, прыдушыць, прыдушэнне
Indonésio memalukan, memfitnah, menjelek-jelekkan, merendahkan
Vietnamita bôi nhọ, hạ nhục, hạ thấp, nói xấu
Uzbeque gʻiybat qilmoq, pastga tushirmoq, sharmanda qilmoq, yomonlab gapirmoq
Hindi अपमानित करना, कम आंका करना, बदनाम करना, बुराई करना
Chinês 抹黑, 羞辱, 说坏话, 贬低
Tailandês ดูถูก, นินทา, ใส่ร้าย
Coreano 뒷담화하다, 모욕하다, 비하하다, 헐뜯다
Azerbaijano böhtan atmaq, haqqında pis danışmaq, küçümsemek, rəsvay etmək
Georgiano დამცირება, ცილისწამება, ჭორაობა
Bengalês অপমানিত করা, কুৎসা রটানো, নিন্দা করা, হেয় করা
Albanês poshtëroj, flas keq, përgojoj
Maráti अपमानित करणे, अवमान करणे, निंदा करणे, वाईट बोलणे
Nepalês अपमान गर्नु, कुरा काट्नु, तिरस्कृत गर्नु, निन्दा गर्नु
Telugo అవమానించడం, దూషించు, నిందించు
Letão aprunāt, humiliēt, nolīdzināt, nomelnot
Tâmil அவமானப்படுத்து, குறைவாக மதிப்பிடு, தூற்றுதல், நிந்தித்தல்
Estoniano alandama, alavääristama, halvasti rääkima, laimata
Armênio ծաղրել, չարախոսել, վարկաբեկել
Curdo kêm kirin, xerab axaftin, şermend kirin
Hebraicoלהשפיל، לרכל
Árabeانتقد انتقادا هداما، تحقير، إذلال، انتقاد
Persaتحقیر کردن، بدگویی، پایین آوردن
Urduتنقید کرنا، نیچا دکھانا، برائی کرنا، حقیر کرنا، ذلیل کرنا، کم کرنا

runtermachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de runtermachen
  • jemanden herabsetzen
  • jemanden erniedrigen
  • schlecht über jemanden reden
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "runtermachen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo runtermachen

Quais são as formas principais de “runtermachen”?

As formas principais de “runtermachen” são “macht runter”, “machte runter” e “hat runtergemacht”.

Com qual verbo auxiliar se forma „runtermachen“?

O verbo auxilar para runtermachen é "haben".

“runtermachen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo runtermachen (arrasar com, criticar destrutivamente) é regular.

"runtermachen" é separável ou inseparável?

“runtermachen” é um verbo separável. O prefixo runter é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "runtermachen"?

Como se conjuga “runtermachen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich mache runter, du machst runter, er macht runter, wir machen runter, ihr macht runter, sie machen runter
Pretérito: ich machte runter, du machtest runter, er machte runter, wir machten runter, ihr machtet runter, sie machten runter
Perfeito: ich habe runtergemacht, du hast runtergemacht, er hat runtergemacht, wir haben runtergemacht, ihr habt runtergemacht, sie haben runtergemacht
Mais-que-perfeito: ich hatte runtergemacht, du hattest runtergemacht, er hatte runtergemacht, wir hatten runtergemacht, ihr hattet runtergemacht, sie hatten runtergemacht
Futuro I: ich werde runtermachen, du wirst runtermachen, er wird runtermachen, wir werden runtermachen, ihr werdet runtermachen, sie werden runtermachen
Futuro II: ich werde runtergemacht haben, du wirst runtergemacht haben, er wird runtergemacht haben, wir werden runtergemacht haben, ihr werdet runtergemacht haben, sie werden runtergemacht haben

Qual é o subjuntivo de “runtermachen”?

O conjuntivo de “runtermachen” é:
Presente: ich mache runter, du machst runter, er macht runter, wir machen runter, ihr macht runter, sie machen runter
Pretérito: ich machte runter, du machtest runter, er machte runter, wir machten runter, ihr machtet runter, sie machten runter
Perfeito: ich habe runtergemacht, du hast runtergemacht, er hat runtergemacht, wir haben runtergemacht, ihr habt runtergemacht, sie haben runtergemacht
Mais-que-perfeito: ich hatte runtergemacht, du hattest runtergemacht, er hatte runtergemacht, wir hatten runtergemacht, ihr hattet runtergemacht, sie hatten runtergemacht
Futuro I: ich werde runtermachen, du wirst runtermachen, er wird runtermachen, wir werden runtermachen, ihr werdet runtermachen, sie werden runtermachen
Futuro II: ich werde runtergemacht haben, du wirst runtergemacht haben, er wird runtergemacht haben, wir werden runtergemacht haben, ihr werdet runtergemacht haben, sie werden runtergemacht haben
Presente: ich mache runter, du machest runter, er mache runter, wir machen runter, ihr machet runter, sie machen runter
Pretérito: ich machte runter, du machtest runter, er machte runter, wir machten runter, ihr machtet runter, sie machten runter
Perfeito: ich habe runtergemacht, du habest runtergemacht, er habe runtergemacht, wir haben runtergemacht, ihr habet runtergemacht, sie haben runtergemacht
Mais-que-perfeito: ich hätte runtergemacht, du hättest runtergemacht, er hätte runtergemacht, wir hätten runtergemacht, ihr hättet runtergemacht, sie hätten runtergemacht
Futuro I: ich werde runtermachen, du werdest runtermachen, er werde runtermachen, wir werden runtermachen, ihr werdet runtermachen, sie werden runtermachen
Futuro II: ich werde runtergemacht haben, du werdest runtergemacht haben, er werde runtergemacht haben, wir werden runtergemacht haben, ihr werdet runtergemacht haben, sie werden runtergemacht haben

Qual é o imperativo de “runtermachen”?

O imperativo de “runtermachen” é:
Presente: mache (du) runter, machen wir runter, macht (ihr) runter, machen Sie runter

Quais formas não finitas «runtermachen» possui?

As formas não finitas de “runtermachen” são:
Presente: mache (du) runter, machen wir runter, macht (ihr) runter, machen Sie runter
Infinitivo I: runtermachen, runterzumachen
Infinitivo II: runtergemacht haben, runtergemacht zu haben
Particípio I: runtermachend
Particípio II: runtergemacht

A conjugação do verbo runter·machen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo runter·machen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (macht runter - machte runter - hat runtergemacht). Mais informações em Wiktionary runtermachen e em runtermachen no Duden.

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9