Conjugação do verbo säuern (hat)

A conjugação do verbo säuern (azedar, fermentar) é regular. As formas mais comuns são säuert, säuerte e hat gesäuert. O verbo auxilar para säuern é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo säuern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo säuern. Não apenas o verbo säuernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
säuern
sein
säuern

C2 · regular · haben

säuern

säuert · säuerte · hat gesäuert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês acidify, sour, acidize, acidulate, ferment

/ˈzɔɪ̯ɐn̩/ · /ˈzɔɪ̯ɐt/ · /ˈzɔɪ̯ɐtə/ · /ɡəˈzɔɪ̯ɐt/

[Kochen, …, Lebensmittel] durch Zugabe von z. B. Essig oder Zitronensaft saure Note geben; durch Gärung unter anderem einen eigentümlichen, sauren Geschmack bekommen; gären, umkippen, einlegen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo säuern (hat)

Presente

ich säu(e)r(e)⁵
du säuerst
er säuert
wir säuern
ihr säuert
sie säuern

Pretérito

ich säuerte
du säuertest
er säuerte
wir säuerten
ihr säuertet
sie säuerten

Imperativo

-
säu(e)r(e)⁵ (du)
-
säuern wir
säuert (ihr)
säuern Sie

Conjuntivo I

ich säu(e)re
du säuerst
er säu(e)re
wir säuern
ihr säuert
sie säuern

Conjuntivo II

ich säuerte
du säuertest
er säuerte
wir säuerten
ihr säuertet
sie säuerten

Infinitivo

säuern
zu säuern

Particípio

säuernd
gesäuert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo säuern (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich säu(e)r(e)⁵
du säuerst
er säuert
wir säuern
ihr säuert
sie säuern

Pretérito

ich säuerte
du säuertest
er säuerte
wir säuerten
ihr säuertet
sie säuerten

Perfeito

ich habe gesäuert
du hast gesäuert
er hat gesäuert
wir haben gesäuert
ihr habt gesäuert
sie haben gesäuert

Mais-que-perf.

ich hatte gesäuert
du hattest gesäuert
er hatte gesäuert
wir hatten gesäuert
ihr hattet gesäuert
sie hatten gesäuert

Futuro I

ich werde säuern
du wirst säuern
er wird säuern
wir werden säuern
ihr werdet säuern
sie werden säuern

Futuro II

ich werde gesäuert haben
du wirst gesäuert haben
er wird gesäuert haben
wir werden gesäuert haben
ihr werdet gesäuert haben
sie werden gesäuert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo säuern (hat)

Conjuntivo I

ich säu(e)re
du säuerst
er säu(e)re
wir säuern
ihr säuert
sie säuern

Conjuntivo II

ich säuerte
du säuertest
er säuerte
wir säuerten
ihr säuertet
sie säuerten

Conj. Perf.

ich habe gesäuert
du habest gesäuert
er habe gesäuert
wir haben gesäuert
ihr habet gesäuert
sie haben gesäuert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gesäuert
du hättest gesäuert
er hätte gesäuert
wir hätten gesäuert
ihr hättet gesäuert
sie hätten gesäuert

Conjuntivo Futuro I

ich werde säuern
du werdest säuern
er werde säuern
wir werden säuern
ihr werdet säuern
sie werden säuern

Conj. Fut. II

ich werde gesäuert haben
du werdest gesäuert haben
er werde gesäuert haben
wir werden gesäuert haben
ihr werdet gesäuert haben
sie werden gesäuert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde säuern
du würdest säuern
er würde säuern
wir würden säuern
ihr würdet säuern
sie würden säuern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gesäuert haben
du würdest gesäuert haben
er würde gesäuert haben
wir würden gesäuert haben
ihr würdet gesäuert haben
sie würden gesäuert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo säuern (hat)

Presente

säu(e)r(e)⁵ (du)
säuern wir
säuert (ihr)
säuern Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo säuern (hat)

Infinitivo I


säuern
zu säuern

Infinitivo II


gesäuert haben
gesäuert zu haben

Particípio I


säuernd

Particípio II


gesäuert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para säuern (hat)

Alemão säuern (hat)
Inglês acidify, sour, acidize, acidulate, ferment
Russo заквасить, заквашивать, квасить, кваситься, кислить, киснуть, консервировать, подкислить
Espanhol fermentar, acidificar, agriar, avinagrar, acedar, conservar, leudar, poner en conserva
Francês acidifier, aigrir, faire fermenter, fermenter, laisser fermenter
Turco ekşitmek, asitleşmek, asitleştirmek, ekşimek, fermente etmek
Português azedar, fermentar, acidificar, avinagrar, conservar
Italiano acidificare, inacidire, condire con aceto, condire con limone, fermentare, sour
Romeno acidula, face acru, fermenta
Húngaro savanyítani, savanyúvá tenni
Polaco zakwaszać, kwasić, kwaśnieć, kwaśnić, ukisić, włożyć do marynaty, zakwasić
Grego ξινίζω
Holandês verzuren, zuur maken, fermenteren, verzuuren
Tcheco kyselý, kysnout, okyselit, okyselovat, zkysnout
Sueco sura, fermentera, göra sur, syra
Dinamarquês fermentere, surhedsforøge, syre, syrne
Japonês 発酵, 酸味を加える, 酸味を持つ
Catalão acidificar, agriar, conservar, fer àcid, fermentar
Finlandês hapanta, hapottaa, happamoittaa
Norueguês gjære, surhet, syrne
Basco azido, azidotu
Sérvio kiseliti, fermentisati, kiseli, zakiseliti
Macedônio кисела, киселење, кисели
Esloveno zakisati, fermentirati, kisati, kislo
Eslovaco kysliť, kyslosť, kysnúť, okyslenie, okysliť
Bósnio kiseliti, kiseli
Croata kiseliti, fermentirati, kiseli
Ucraniano кислити, заброджувати, консервувати
Búlgaro киселя, киселее
Bielorrusso кісліць
Indonésio fermentasikan, mengasamkan, menjadi asam
Vietnamita axit hóa, chua, chua hóa, lên men
Uzbeque achimoq, fermentatsiya qilish, kislotalashtirmoq
Hindi किण्वित करना, खट्टा करना, खट्टा पड़ना, खट्टा होना
Chinês 发酵, 变酸, 酸化
Tailandês ทำให้เปรี้ยว, บูด, หมัก, เปรี้ยว
Coreano 발효시키다, 산성화시키다, 쉬다, 시어지다
Azerbaijano asidləşdirmək, fermentləşdirmək, turşumaq
Georgiano მჟავდება, მჟავება, ფერმენტირება
Bengalês অম্লায়িত করা, খমীর করা, টক হওয়া
Albanês acidifikoj, fermentoj, thartohem
Maráti आंबट होणे, आंबणे, आम्लित करणे, किण्वणे
Nepalês अमिलो पर्नु, अमिलो हुनु, खट्टा बनाउने, खमीर बनाउनु
Telugo ఆమ్లీకరించడం, పులియడం, ఫెర్మెంట్ చేయడం
Letão raudzēt, saskābt, skābināt, skābt
Tâmil அம்லீகரிக்க, புளிக்க, பெர்மென்ட் செய்யுதல்
Estoniano fermenteerida, hapestama, hapnema
Armênio թթուացնել, թթվել, ֆերմենտացնել
Curdo asidlendirmek, ferment kirin, tîrş bûn
Hebraicoחמוץ، חמצון
Árabeتخليل، تحمض، تخمير، حمض، خمر
Persaترش کردن، اسید کردن، ترش
Urduکھٹا کرنا، تیزابیت دینا، کھانے کی اشیاء کو خمیر کے ذریعے محفوظ کرنا، کھٹا ہونا

säuern (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de säuern (hat)
  • [Kochen] durch Zugabe von z. B. Essig oder Zitronensaft saure Note geben
  • durch Gärung unter anderem einen eigentümlichen, sauren Geschmack bekommen, gären, umkippen
  • [Lebensmittel] Lebensmittel durch Gärung konservieren, gären, einlegen
  • [Kochen] sauer werden
säuern (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo säuern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo säuern (hat)

A conjugação do verbo säuern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo säuern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (säuert - säuerte - hat gesäuert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary säuern e no Duden säuern.

säuern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich säu(e)r(e)säuertesäu(e)resäuerte-
du säuerstsäuertestsäuerstsäuertestsäu(e)r(e)
er säuertsäuertesäu(e)resäuerte-
wir säuernsäuertensäuernsäuertensäuern
ihr säuertsäuertetsäuertsäuertetsäuert
sie säuernsäuertensäuernsäuertensäuern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich säu(e)r(e), du säuerst, er säuert, wir säuern, ihr säuert, sie säuern
  • Pretérito: ich säuerte, du säuertest, er säuerte, wir säuerten, ihr säuertet, sie säuerten
  • Perfeito: ich habe gesäuert, du hast gesäuert, er hat gesäuert, wir haben gesäuert, ihr habt gesäuert, sie haben gesäuert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gesäuert, du hattest gesäuert, er hatte gesäuert, wir hatten gesäuert, ihr hattet gesäuert, sie hatten gesäuert
  • Futuro I: ich werde säuern, du wirst säuern, er wird säuern, wir werden säuern, ihr werdet säuern, sie werden säuern
  • Futuro II: ich werde gesäuert haben, du wirst gesäuert haben, er wird gesäuert haben, wir werden gesäuert haben, ihr werdet gesäuert haben, sie werden gesäuert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich säu(e)re, du säuerst, er säu(e)re, wir säuern, ihr säuert, sie säuern
  • Pretérito: ich säuerte, du säuertest, er säuerte, wir säuerten, ihr säuertet, sie säuerten
  • Perfeito: ich habe gesäuert, du habest gesäuert, er habe gesäuert, wir haben gesäuert, ihr habet gesäuert, sie haben gesäuert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gesäuert, du hättest gesäuert, er hätte gesäuert, wir hätten gesäuert, ihr hättet gesäuert, sie hätten gesäuert
  • Futuro I: ich werde säuern, du werdest säuern, er werde säuern, wir werden säuern, ihr werdet säuern, sie werden säuern
  • Futuro II: ich werde gesäuert haben, du werdest gesäuert haben, er werde gesäuert haben, wir werden gesäuert haben, ihr werdet gesäuert haben, sie werden gesäuert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde säuern, du würdest säuern, er würde säuern, wir würden säuern, ihr würdet säuern, sie würden säuern
  • Mais-que-perfeito: ich würde gesäuert haben, du würdest gesäuert haben, er würde gesäuert haben, wir würden gesäuert haben, ihr würdet gesäuert haben, sie würden gesäuert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: säu(e)r(e) (du), säuern wir, säuert (ihr), säuern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: säuern, zu säuern
  • Infinitivo II: gesäuert haben, gesäuert zu haben
  • Particípio I: säuernd
  • Particípio II: gesäuert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 724244, 724244, 724244

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9