Conjugação do verbo schmausen

A conjugação do verbo schmausen (degustar, banquetear-se) é regular. As formas mais comuns são schmaust, schmauste e hat geschmaust. O verbo auxilar para schmausen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schmausen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schmausen. Não apenas o verbo schmausenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

schmausen

schmaust · schmauste · hat geschmaust

 s-contração e e-extensão 

Inglês banquet, dine, eat with relish, enjoy, feast, feast (on)

/ˈʃmaʊzn̩/ · /ˈʃmaʊst/ · /ˈʃmaʊstə/ · /ɡəˈʃmaʊst/

mit Genuss essen; etwas Leckeres essen; schnabulieren, essen, (genüsslich) essen, schlemmen

» Mit vielem lässt sich schmausen , mit wenig lässt sich hausen. Inglês With much one can feast, with little one can survive.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schmausen

Presente

ich schmaus(e)⁵
du schmaust
er schmaust
wir schmausen
ihr schmaust
sie schmausen

Pretérito

ich schmauste
du schmaustest
er schmauste
wir schmausten
ihr schmaustet
sie schmausten

Imperativo

-
schmaus(e)⁵ (du)
-
schmausen wir
schmaust (ihr)
schmausen Sie

Conjuntivo I

ich schmause
du schmausest
er schmause
wir schmausen
ihr schmauset
sie schmausen

Conjuntivo II

ich schmauste
du schmaustest
er schmauste
wir schmausten
ihr schmaustet
sie schmausten

Infinitivo

schmausen
zu schmausen

Particípio

schmausend
geschmaust

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schmausen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schmaus(e)⁵
du schmaust
er schmaust
wir schmausen
ihr schmaust
sie schmausen

Pretérito

ich schmauste
du schmaustest
er schmauste
wir schmausten
ihr schmaustet
sie schmausten

Perfeito

ich habe geschmaust
du hast geschmaust
er hat geschmaust
wir haben geschmaust
ihr habt geschmaust
sie haben geschmaust

Mais-que-perf.

ich hatte geschmaust
du hattest geschmaust
er hatte geschmaust
wir hatten geschmaust
ihr hattet geschmaust
sie hatten geschmaust

Futuro I

ich werde schmausen
du wirst schmausen
er wird schmausen
wir werden schmausen
ihr werdet schmausen
sie werden schmausen

Futuro II

ich werde geschmaust haben
du wirst geschmaust haben
er wird geschmaust haben
wir werden geschmaust haben
ihr werdet geschmaust haben
sie werden geschmaust haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Nach der Wanderung schmausten wir unsere mitgebrachten Leckereien. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schmausen

Conjuntivo I

ich schmause
du schmausest
er schmause
wir schmausen
ihr schmauset
sie schmausen

Conjuntivo II

ich schmauste
du schmaustest
er schmauste
wir schmausten
ihr schmaustet
sie schmausten

Conj. Perf.

ich habe geschmaust
du habest geschmaust
er habe geschmaust
wir haben geschmaust
ihr habet geschmaust
sie haben geschmaust

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geschmaust
du hättest geschmaust
er hätte geschmaust
wir hätten geschmaust
ihr hättet geschmaust
sie hätten geschmaust

Conjuntivo Futuro I

ich werde schmausen
du werdest schmausen
er werde schmausen
wir werden schmausen
ihr werdet schmausen
sie werden schmausen

Conj. Fut. II

ich werde geschmaust haben
du werdest geschmaust haben
er werde geschmaust haben
wir werden geschmaust haben
ihr werdet geschmaust haben
sie werden geschmaust haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde schmausen
du würdest schmausen
er würde schmausen
wir würden schmausen
ihr würdet schmausen
sie würden schmausen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschmaust haben
du würdest geschmaust haben
er würde geschmaust haben
wir würden geschmaust haben
ihr würdet geschmaust haben
sie würden geschmaust haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schmausen

Presente

schmaus(e)⁵ (du)
schmausen wir
schmaust (ihr)
schmausen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schmausen

Infinitivo I


schmausen
zu schmausen

Infinitivo II


geschmaust haben
geschmaust zu haben

Particípio I


schmausend

Particípio II


geschmaust
  • Mit vielem lässt sich schmausen , mit wenig lässt sich hausen. 

Exemplos

Exemplos de frases para schmausen

  • Mit vielem lässt sich schmausen , mit wenig lässt sich hausen. 
    Inglês With much one can feast, with little one can survive.
  • Nach der Wanderung schmausten wir unsere mitgebrachten Leckereien. 
    Inglês After the hike, we enjoyed our brought treats.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schmausen

Alemão schmausen
Inglês banquet, dine, eat with relish, enjoy, feast, feast (on)
Russo лакомиться, пировать, употреблять
Espanhol banquetear, comer algo delicioso, comer con gusto, comer con placer, degustar
Francês se régaler, banqueter, déguster, festiner, manger, se délecter, se goberger
Turco keyifle yemek, lezzetli yemek, zevkle yemek
Português degustar, banquetear-se, comer magnificamente, saborear
Italiano banchettare, gustare, mangiare, mangiare con gusto
Romeno mânca ceva gustos, mânca cu plăcere
Húngaro falatozni, finom ételt enni, ízletesen enni
Polaco ucztować, biesiadować, jeść smacznie, jeść z przyjemnością, smakować
Grego τρώνε με απόλαυση, τρώνε νόστιμο, τρώω με όρεξη
Holandês smaken, genieten, genieten van eten, smikkelen
Tcheco hodovat, mít radost z jídla, mňam, požívat
Sueco njuta, njuta av mat, smaska, äta med glädje
Dinamarquês frådse, nyde, smovse, spise lækkert
Japonês 楽しんで食べる, 美味しいものを食べる
Catalão menjar amb gust, menjar deliciós
Finlandês herkutella, nautiskella, nauttia
Norueguês nyte, spise, spise med glede
Basco gozatu, janari goxoak, janari goxoak jan
Sérvio gostiti se, uživati u hrani
Macedônio гозба, грицкање, уживање во јадење
Esloveno okusno jesti, razvajati se, uživati
Eslovaco dobré jedlo, lahôdka, mňamka
Bósnio gastrofizirati, gostiti se, uživati u hrani
Croata gastrofizirati, gostiti se, uživati u hrani
Ucraniano насолоджуватися їжею, смакувати, смачно їсти
Búlgaro вкусно ядене, гозба, гурме
Bielorrusso смакаваць, смачна есці
Indonésio makan dengan nikmat, makan enak
Vietnamita ăn ngon, ăn ngon lành
Uzbeque lazzatlanib yemoq, mazali ovqat tatib ko'rish
Hindi स्वाद लेना
Chinês 大快朵颐, 痛快地吃
Tailandês กินอย่างเอร็ดอร่อย, กินอร่อย
Coreano 맛있게 먹다
Azerbaijano dadlı yemək yemək, zövqlə yemək
Georgiano გემრიელად ჭამა, იხალისით ჭამა
Bengalês আনন্দে খাওয়া, মজা করে খাওয়া
Albanês ha me kënaqësi, ha ushqim të shijshëm
Maráti चव घेऊन खाणे, चाखून खाणे
Nepalês आनन्दले खानु, स्वादिलो खानु
Telugo ఆనందంగా తినడం, రుచిగా తినడం
Letão baudīt ēdienu, ēst ar baudu
Tâmil சுவையுடன் உண்பது, சுவையுள்ள உணவு சாப்பிடுதல்
Estoniano maitsva toitu sööma, maitsvalt sööma
Armênio հաճույքով ուտել
Curdo xwarin bi kêfxweşî, xwarinê xweş xwarin
Hebraicoלְאֹכֵל טוֹב، לאכול בתיאבון
Árabeتناول الطعام بشغف، تناول طعام لذيذ
Persaبا لذت خوردن، خوردن خوشمزه
Urduلذت سے کھانا، لذیذ کھانا

schmausen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schmausen
  • mit Genuss essen, etwas Leckeres essen, schnabulieren, schlemmen
  • essen, (genüsslich) essen, speisen, schwelgen, dinieren, schlemmen
schmausen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schmausen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schmausen

A conjugação do verbo schmausen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schmausen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schmaust - schmauste - hat geschmaust). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schmausen e no Duden schmausen.

schmausen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schmaus(e)schmausteschmauseschmauste-
du schmaustschmaustestschmausestschmaustestschmaus(e)
er schmaustschmausteschmauseschmauste-
wir schmausenschmaustenschmausenschmaustenschmausen
ihr schmaustschmaustetschmausetschmaustetschmaust
sie schmausenschmaustenschmausenschmaustenschmausen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schmaus(e), du schmaust, er schmaust, wir schmausen, ihr schmaust, sie schmausen
  • Pretérito: ich schmauste, du schmaustest, er schmauste, wir schmausten, ihr schmaustet, sie schmausten
  • Perfeito: ich habe geschmaust, du hast geschmaust, er hat geschmaust, wir haben geschmaust, ihr habt geschmaust, sie haben geschmaust
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geschmaust, du hattest geschmaust, er hatte geschmaust, wir hatten geschmaust, ihr hattet geschmaust, sie hatten geschmaust
  • Futuro I: ich werde schmausen, du wirst schmausen, er wird schmausen, wir werden schmausen, ihr werdet schmausen, sie werden schmausen
  • Futuro II: ich werde geschmaust haben, du wirst geschmaust haben, er wird geschmaust haben, wir werden geschmaust haben, ihr werdet geschmaust haben, sie werden geschmaust haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schmause, du schmausest, er schmause, wir schmausen, ihr schmauset, sie schmausen
  • Pretérito: ich schmauste, du schmaustest, er schmauste, wir schmausten, ihr schmaustet, sie schmausten
  • Perfeito: ich habe geschmaust, du habest geschmaust, er habe geschmaust, wir haben geschmaust, ihr habet geschmaust, sie haben geschmaust
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geschmaust, du hättest geschmaust, er hätte geschmaust, wir hätten geschmaust, ihr hättet geschmaust, sie hätten geschmaust
  • Futuro I: ich werde schmausen, du werdest schmausen, er werde schmausen, wir werden schmausen, ihr werdet schmausen, sie werden schmausen
  • Futuro II: ich werde geschmaust haben, du werdest geschmaust haben, er werde geschmaust haben, wir werden geschmaust haben, ihr werdet geschmaust haben, sie werden geschmaust haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde schmausen, du würdest schmausen, er würde schmausen, wir würden schmausen, ihr würdet schmausen, sie würden schmausen
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschmaust haben, du würdest geschmaust haben, er würde geschmaust haben, wir würden geschmaust haben, ihr würdet geschmaust haben, sie würden geschmaust haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schmaus(e) (du), schmausen wir, schmaust (ihr), schmausen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schmausen, zu schmausen
  • Infinitivo II: geschmaust haben, geschmaust zu haben
  • Particípio I: schmausend
  • Particípio II: geschmaust

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmausen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128155

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 128155

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2458854

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9