Conjugação do verbo schmusen

A conjugação do verbo schmusen (dar beijinhos, fazer carinho) é regular. As formas mais comuns são schmust, schmuste e hat geschmust. O verbo auxilar para schmusen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schmusen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schmusen. Não apenas o verbo schmusenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

schmusen

schmust · schmuste · hat geschmust

 s-contração e e-extensão 

Inglês cuddle, smooch, fondle, lallygag, lollygag, neck, romp (with), smoodge, smooge, snog, snuggle, soft-soap, spoon, spoon with

/ˈʃmuːzən/ · /ˈʃmuːst/ · /ˈʃmuːstə/ · /ɡəˈʃmuːst/

sich an jemanden zärtlich anschmiegen; zärtlich sein; kraulen, tätscheln, kuscheln, herzen

(mit+D)

» Sie schmusten im Auto. Inglês They were cuddling in the car.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schmusen

Presente

ich schmus(e)⁵
du schmust
er schmust
wir schmusen
ihr schmust
sie schmusen

Pretérito

ich schmuste
du schmustest
er schmuste
wir schmusten
ihr schmustet
sie schmusten

Imperativo

-
schmus(e)⁵ (du)
-
schmusen wir
schmust (ihr)
schmusen Sie

Conjuntivo I

ich schmuse
du schmusest
er schmuse
wir schmusen
ihr schmuset
sie schmusen

Conjuntivo II

ich schmuste
du schmustest
er schmuste
wir schmusten
ihr schmustet
sie schmusten

Infinitivo

schmusen
zu schmusen

Particípio

schmusend
geschmust

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schmusen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schmus(e)⁵
du schmust
er schmust
wir schmusen
ihr schmust
sie schmusen

Pretérito

ich schmuste
du schmustest
er schmuste
wir schmusten
ihr schmustet
sie schmusten

Perfeito

ich habe geschmust
du hast geschmust
er hat geschmust
wir haben geschmust
ihr habt geschmust
sie haben geschmust

Mais-que-perf.

ich hatte geschmust
du hattest geschmust
er hatte geschmust
wir hatten geschmust
ihr hattet geschmust
sie hatten geschmust

Futuro I

ich werde schmusen
du wirst schmusen
er wird schmusen
wir werden schmusen
ihr werdet schmusen
sie werden schmusen

Futuro II

ich werde geschmust haben
du wirst geschmust haben
er wird geschmust haben
wir werden geschmust haben
ihr werdet geschmust haben
sie werden geschmust haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie schmusten im Auto. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schmusen

Conjuntivo I

ich schmuse
du schmusest
er schmuse
wir schmusen
ihr schmuset
sie schmusen

Conjuntivo II

ich schmuste
du schmustest
er schmuste
wir schmusten
ihr schmustet
sie schmusten

Conj. Perf.

ich habe geschmust
du habest geschmust
er habe geschmust
wir haben geschmust
ihr habet geschmust
sie haben geschmust

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geschmust
du hättest geschmust
er hätte geschmust
wir hätten geschmust
ihr hättet geschmust
sie hätten geschmust

Conjuntivo Futuro I

ich werde schmusen
du werdest schmusen
er werde schmusen
wir werden schmusen
ihr werdet schmusen
sie werden schmusen

Conj. Fut. II

ich werde geschmust haben
du werdest geschmust haben
er werde geschmust haben
wir werden geschmust haben
ihr werdet geschmust haben
sie werden geschmust haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde schmusen
du würdest schmusen
er würde schmusen
wir würden schmusen
ihr würdet schmusen
sie würden schmusen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschmust haben
du würdest geschmust haben
er würde geschmust haben
wir würden geschmust haben
ihr würdet geschmust haben
sie würden geschmust haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schmusen

Presente

schmus(e)⁵ (du)
schmusen wir
schmust (ihr)
schmusen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schmusen

Infinitivo I


schmusen
zu schmusen

Infinitivo II


geschmust haben
geschmust zu haben

Particípio I


schmusend

Particípio II


geschmust
  • Die Katze kam, um zu schmusen . 
  • Hast du schon einmal mit einer Schlange geschmust ? 

Exemplos

Exemplos de frases para schmusen

  • Sie schmusten im Auto. 
    Inglês They were cuddling in the car.
  • Ich schmuse gern mit Katzen. 
    Inglês I love cuddling with cats.
  • Die Katze kam, um zu schmusen . 
    Inglês The cat came to cuddle.
  • Hast du schon einmal mit einer Schlange geschmust ? 
    Inglês Have you ever cuddled with a snake?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schmusen

Alemão schmusen
Inglês cuddle, smooch, fondle, lallygag, lollygag, neck, romp (with), smoodge
Russo ласкаться, ластиться, нежно обниматься, прижиматься
Espanhol acariciar, hacer arrumacos, acariciarse, acurrucarse, besuquear, besuquearse, hacer carantoñas, insinuarse
Francês câliner, papouiller, se blottir, étreindre
Turco nazikçe sarılmak, okşamak, sarılarak sevişmek
Português dar beijinhos, fazer carinho, acariciar, acariciar-se, aninhamento, fazer carícias
Italiano coccolare, abbracciare, fare le coccole, limonare, pomiciare, sbaciucchiarsi
Romeno mângâiere, îmbrățișare
Húngaro simogatni, smúzol, ölelkezni
Polaco obejmować, pieścić, pieścić z, przymilać się, przymilić się, przypochlebiać się, przypochlebić się, przytulać się
Grego αγκαλιάζω, χαϊδεύομαι, χαϊδεύω
Holandês knuffelen, aanhalen, aanpappen, flodderen, knuffel, liefkozen, vleien, vrijen
Tcheco mazlit se, lichotit se, láskat se, pomazlit se, zalichotit se
Sueco kela, gosa, mysa
Dinamarquês kramme, kram, kysse, kæle, kærtegne
Japonês 寄り添う, 愛撫する
Catalão acariciar, acaronar
Finlandês hellästi kiinni, syleillä
Norueguês kose, kjæle
Basco hurbildu, muskatu
Sérvio maziti se, priljubiti se
Macedônio милување, прегрнување
Esloveno objemati, prijemati
Eslovaco láska, objímanie
Bósnio maziti se, prijanjati
Croata maziti se, prijateljski se grliti, umiljavati se
Ucraniano обіймати, пригорнутися
Búlgaro гушкам, прегръщам
Bielorrusso абняць, прыціснуцца
Indonésio memeluk, merangkul
Vietnamita ôm
Uzbeque quchoqlamoq
Hindi गले लगना, चिपकना
Chinês 依偎
Tailandês กอด
Coreano 껴안다
Azerbaijano qucaqlamaq
Georgiano ჩახუტება
Bengalês আলিঙ্গন করা
Albanês përqafoj
Maráti गले लागणे
Nepalês अँगाल्नु
Telugo అడుక్కోవు
Letão apskaut
Tâmil அணைத்துக்கொள்
Estoniano kallistama
Armênio փարվել
Curdo lapêçîn
Hebraicoלְהִתְחַבֵּק، לְהִתְמַזֵּג
Árabeالتعانق، التقرب
Persaنزدیکی، نوازش کردن
Urduمحبت سے چمٹنا، نرمی سے گلے لگانا

schmusen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schmusen
  • sich an jemanden zärtlich anschmiegen
  • zärtlich sein, kraulen, tätscheln, kuscheln, herzen, schmiegen
schmusen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para schmusen

  • jemand/etwas schmust mit jemandem
  • jemand/etwas schmust mit jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schmusen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schmusen

A conjugação do verbo schmusen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schmusen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schmust - schmuste - hat geschmust). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schmusen e no Duden schmusen.

schmusen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schmus(e)schmusteschmuseschmuste-
du schmustschmustestschmusestschmustestschmus(e)
er schmustschmusteschmuseschmuste-
wir schmusenschmustenschmusenschmustenschmusen
ihr schmustschmustetschmusetschmustetschmust
sie schmusenschmustenschmusenschmustenschmusen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schmus(e), du schmust, er schmust, wir schmusen, ihr schmust, sie schmusen
  • Pretérito: ich schmuste, du schmustest, er schmuste, wir schmusten, ihr schmustet, sie schmusten
  • Perfeito: ich habe geschmust, du hast geschmust, er hat geschmust, wir haben geschmust, ihr habt geschmust, sie haben geschmust
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geschmust, du hattest geschmust, er hatte geschmust, wir hatten geschmust, ihr hattet geschmust, sie hatten geschmust
  • Futuro I: ich werde schmusen, du wirst schmusen, er wird schmusen, wir werden schmusen, ihr werdet schmusen, sie werden schmusen
  • Futuro II: ich werde geschmust haben, du wirst geschmust haben, er wird geschmust haben, wir werden geschmust haben, ihr werdet geschmust haben, sie werden geschmust haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schmuse, du schmusest, er schmuse, wir schmusen, ihr schmuset, sie schmusen
  • Pretérito: ich schmuste, du schmustest, er schmuste, wir schmusten, ihr schmustet, sie schmusten
  • Perfeito: ich habe geschmust, du habest geschmust, er habe geschmust, wir haben geschmust, ihr habet geschmust, sie haben geschmust
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geschmust, du hättest geschmust, er hätte geschmust, wir hätten geschmust, ihr hättet geschmust, sie hätten geschmust
  • Futuro I: ich werde schmusen, du werdest schmusen, er werde schmusen, wir werden schmusen, ihr werdet schmusen, sie werden schmusen
  • Futuro II: ich werde geschmust haben, du werdest geschmust haben, er werde geschmust haben, wir werden geschmust haben, ihr werdet geschmust haben, sie werden geschmust haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde schmusen, du würdest schmusen, er würde schmusen, wir würden schmusen, ihr würdet schmusen, sie würden schmusen
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschmust haben, du würdest geschmust haben, er würde geschmust haben, wir würden geschmust haben, ihr würdet geschmust haben, sie würden geschmust haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schmus(e) (du), schmusen wir, schmust (ihr), schmusen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schmusen, zu schmusen
  • Infinitivo II: geschmust haben, geschmust zu haben
  • Particípio I: schmusend
  • Particípio II: geschmust

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3696165, 10140029, 4577369, 9841985

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmusen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24695

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9