Conjugação do verbo staksen
A conjugação do verbo staksen (caminhar tropegamente, mover-se desajeitadamente) é regular. As formas principais de “staksen” são “stakst”, “stakste” e “ist gestakst”. O verbo auxilar para staksen é "sein". O verbo “staksen” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo staksenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo staksen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · sein
stakst · stakste · ist gestakst
s-contração e e-extensão
hobble, stalk, teeter, stagger, waddle
/ˈʃtaksn̩/ · /ˈʃtakst/ · /ˈʃtakstə/ · /ɡəˈʃtakst/
sich unbeholfen auf steifen Beinen fortbewegen; staken, stöckeln, stapfen, stelzen, waten
» Langsam staksten
die Giraffen zwischen den Affenbrotbäumen. Slowly, the giraffes walked between the baobab trees.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo staksen
Indicativo
O verbo staksen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | gestakst |
| du | bist | gestakst |
| er | ist | gestakst |
| wir | sind | gestakst |
| ihr | seid | gestakst |
| sie | sind | gestakst |
Mais-que-perf.
| ich | war | gestakst |
| du | warst | gestakst |
| er | war | gestakst |
| wir | waren | gestakst |
| ihr | wart | gestakst |
| sie | waren | gestakst |
Futuro I
| ich | werde | staksen |
| du | wirst | staksen |
| er | wird | staksen |
| wir | werden | staksen |
| ihr | werdet | staksen |
| sie | werden | staksen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo staksen
Conj. Perf.
| ich | sei | gestakst |
| du | seiest | gestakst |
| er | sei | gestakst |
| wir | seien | gestakst |
| ihr | seiet | gestakst |
| sie | seien | gestakst |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | gestakst |
| du | wärest | gestakst |
| er | wäre | gestakst |
| wir | wären | gestakst |
| ihr | wäret | gestakst |
| sie | wären | gestakst |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo staksen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo staksen
Exemplos
Exemplos de frases para staksen
-
Langsam
staksten
die Giraffen zwischen den Affenbrotbäumen.
Slowly, the giraffes walked between the baobab trees.
-
Der Storch
stakst
auf der Suche nach Insekten über die feuchte Wiese.
The stork stalks in search of insects across the damp meadow.
-
Noch steif und ungelenk
stakste
das Fohlen zu seiner Mutter.
Still stiff and awkward, the foal staggered towards its mother.
-
Erika
stakste
auf ihren hohen Pumps über den Teppich des Hotelfoyers.
Erika walked on her high heels over the carpet of the hotel lobby.
Exemplos
Traduções
Traduções para staksen
-
staksen
hobble, stalk, teeter, stagger, waddle
неуклюже передвигаться
moverse torpemente
marcher avec raideur, se déplacer maladroitement
ağır ağır yürümek, topallamak
caminhar tropegamente, mover-se desajeitadamente
camminare goffamente, zoppicare
se mișca stângaci
csetlik-botlik, szökdécsel, botorkál, tétovázik
stąpać
δρασκελίζω, συρτή
houterig stappen, scharrelen, houterig bewegen, stompen
klopýtat
staka
stolpre, stylte af, vakkel
ぎこちなく動く
moure's torpement
kömpelösti liikkua
stakse
zurrun ibili
kretati se nespretno
незграпно движење
nepremično hoditi
kráčať neohrabane
kretati se nespretno
kretati se nespretno
незграбно пересуватися
непохватно
незграбна рухацца
berjalan kaku, melangkah kaku
đi cứng nhắc
qotib yurmoq
अकड़कर चलना, कठोरता से चलना
僵硬地走路
เดินเก้งก้าง, เดินแข็งทื่อ
뻣뻣하게 걷다
donuq yerimək
დაჭიმულად სიარული
আড়ষ্ট হয়ে হাঁটা
ec ngurtë
अकडून चालणे
अकडिएर हिँड्नु
కఠినంగా నడుచు
stīvi iet
விறைப்பாக நட
kangelt kõndima
կարկամած քայլել
bi astengî meşîn
לנוע בכבדות
يتحرك بتعثر
لنگ لنگان حرکت کردن
لنگڑاتے ہوئے چلنا، لنگڑانا
staksen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de staksen- sich unbeholfen auf steifen Beinen fortbewegen, staken, stöckeln, stapfen, stelzen, waten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo staksen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "staksen"
Quais são as formas principais de “staksen”?
As formas principais de “staksen” são “stakst”, “stakste” e “ist gestakst”.
Com qual verbo auxiliar se forma „staksen“?
O verbo auxilar para staksen é "sein".
“staksen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo staksen (caminhar tropegamente, mover-se desajeitadamente) é regular.
Em que nível de proficiência se usa "staksen"?
O verbo “staksen” faz parte do vocabulário do nível C2.
Como se conjuga “staksen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich stakse, du stakst, er stakst, wir staksen, ihr stakst, sie staksen
Pretérito:
ich stakste, du stakstest, er stakste, wir staksten, ihr stakstet, sie staksten
Perfeito:
ich bin gestakst, du bist gestakst, er ist gestakst, wir sind gestakst, ihr seid gestakst, sie sind gestakst
Mais-que-perfeito:
ich war gestakst, du warst gestakst, er war gestakst, wir waren gestakst, ihr wart gestakst, sie waren gestakst
Futuro I:
ich werde staksen, du wirst staksen, er wird staksen, wir werden staksen, ihr werdet staksen, sie werden staksen
Futuro II:
ich werde gestakst sein, du wirst gestakst sein, er wird gestakst sein, wir werden gestakst sein, ihr werdet gestakst sein, sie werden gestakst sein
Qual é o subjuntivo de “staksen”?
O conjuntivo de “staksen” é:
Presente:
ich stakse, du stakst, er stakst, wir staksen, ihr stakst, sie staksen
Pretérito:
ich stakste, du stakstest, er stakste, wir staksten, ihr stakstet, sie staksten
Perfeito:
ich bin gestakst, du bist gestakst, er ist gestakst, wir sind gestakst, ihr seid gestakst, sie sind gestakst
Mais-que-perfeito:
ich war gestakst, du warst gestakst, er war gestakst, wir waren gestakst, ihr wart gestakst, sie waren gestakst
Futuro I:
ich werde staksen, du wirst staksen, er wird staksen, wir werden staksen, ihr werdet staksen, sie werden staksen
Futuro II:
ich werde gestakst sein, du wirst gestakst sein, er wird gestakst sein, wir werden gestakst sein, ihr werdet gestakst sein, sie werden gestakst sein
Presente:
ich stakse, du staksest, er stakse, wir staksen, ihr stakset, sie staksen
Pretérito:
ich stakste, du stakstest, er stakste, wir staksten, ihr stakstet, sie staksten
Perfeito:
ich sei gestakst, du seiest gestakst, er sei gestakst, wir seien gestakst, ihr seiet gestakst, sie seien gestakst
Mais-que-perfeito:
ich wäre gestakst, du wärest gestakst, er wäre gestakst, wir wären gestakst, ihr wäret gestakst, sie wären gestakst
Futuro I:
ich werde staksen, du werdest staksen, er werde staksen, wir werden staksen, ihr werdet staksen, sie werden staksen
Futuro II:
ich werde gestakst sein, du werdest gestakst sein, er werde gestakst sein, wir werden gestakst sein, ihr werdet gestakst sein, sie werden gestakst sein
Qual é o imperativo de “staksen”?
O imperativo de “staksen” é:
Presente:
stakse (du), staksen wir, stakst (ihr), staksen Sie
Quais formas não finitas «staksen» possui?
As formas não finitas de “staksen” são:
Presente:
stakse (du), staksen wir, stakst (ihr), staksen Sie
Infinitivo I:
staksen, zu staksen
Infinitivo II:
gestakst sein, gestakst zu sein
Particípio I:
staksend
Particípio II:
gestakst