Conjugação do verbo streiken
A conjugação do verbo streiken (fazer greve, estar em greve) é regular. As formas mais comuns são streikt, streikte e hat gestreikt. O verbo auxilar para streiken é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo streiken . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · regular · haben
streikt · streikte · hat gestreikt
strike, be on strike, conk out, crap out, down tools, fail, go on strike, have packed up, pack up, refuse, stay out, protest, refuse to participate, stop working
einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen; nicht mehr mitmachen, nicht mehr funktionieren; in den Ausstand treten, die Arbeit niederlegen, nicht funktionieren, in Streik treten
(gegen+A, für+A, bei+D)
» Darum streiken
wir. That's why we are on strike.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo streiken
Presente
| ich | streik(e)⁵ |
| du | streikst |
| er | streikt |
| wir | streiken |
| ihr | streikt |
| sie | streiken |
Pretérito
| ich | streikte |
| du | streiktest |
| er | streikte |
| wir | streikten |
| ihr | streiktet |
| sie | streikten |
Imperativo
| - | |
| streik(e)⁵ | (du) |
| - | |
| streiken | wir |
| streikt | (ihr) |
| streiken | Sie |
Conjuntivo I
| ich | streike |
| du | streikest |
| er | streike |
| wir | streiken |
| ihr | streiket |
| sie | streiken |
Conjuntivo II
| ich | streikte |
| du | streiktest |
| er | streikte |
| wir | streikten |
| ihr | streiktet |
| sie | streikten |
Infinitivo
| streiken |
| zu streiken |
Particípio
| streikend |
| gestreikt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo streiken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | streik(e)⁵ |
| du | streikst |
| er | streikt |
| wir | streiken |
| ihr | streikt |
| sie | streiken |
Pretérito
| ich | streikte |
| du | streiktest |
| er | streikte |
| wir | streikten |
| ihr | streiktet |
| sie | streikten |
Perfeito
| ich | habe | gestreikt |
| du | hast | gestreikt |
| er | hat | gestreikt |
| wir | haben | gestreikt |
| ihr | habt | gestreikt |
| sie | haben | gestreikt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gestreikt |
| du | hattest | gestreikt |
| er | hatte | gestreikt |
| wir | hatten | gestreikt |
| ihr | hattet | gestreikt |
| sie | hatten | gestreikt |
Futuro I
| ich | werde | streiken |
| du | wirst | streiken |
| er | wird | streiken |
| wir | werden | streiken |
| ihr | werdet | streiken |
| sie | werden | streiken |
Futuro II
| ich | werde | gestreikt | haben |
| du | wirst | gestreikt | haben |
| er | wird | gestreikt | haben |
| wir | werden | gestreikt | haben |
| ihr | werdet | gestreikt | haben |
| sie | werden | gestreikt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo streiken
Conjuntivo I
| ich | streike |
| du | streikest |
| er | streike |
| wir | streiken |
| ihr | streiket |
| sie | streiken |
Conjuntivo II
| ich | streikte |
| du | streiktest |
| er | streikte |
| wir | streikten |
| ihr | streiktet |
| sie | streikten |
Conj. Perf.
| ich | habe | gestreikt |
| du | habest | gestreikt |
| er | habe | gestreikt |
| wir | haben | gestreikt |
| ihr | habet | gestreikt |
| sie | haben | gestreikt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gestreikt |
| du | hättest | gestreikt |
| er | hätte | gestreikt |
| wir | hätten | gestreikt |
| ihr | hättet | gestreikt |
| sie | hätten | gestreikt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | streiken |
| du | werdest | streiken |
| er | werde | streiken |
| wir | werden | streiken |
| ihr | werdet | streiken |
| sie | werden | streiken |
Conj. Fut. II
| ich | werde | gestreikt | haben |
| du | werdest | gestreikt | haben |
| er | werde | gestreikt | haben |
| wir | werden | gestreikt | haben |
| ihr | werdet | gestreikt | haben |
| sie | werden | gestreikt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | streiken |
| du | würdest | streiken |
| er | würde | streiken |
| wir | würden | streiken |
| ihr | würdet | streiken |
| sie | würden | streiken |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | gestreikt | haben |
| du | würdest | gestreikt | haben |
| er | würde | gestreikt | haben |
| wir | würden | gestreikt | haben |
| ihr | würdet | gestreikt | haben |
| sie | würden | gestreikt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo streiken
Presente
| streik(e)⁵ | (du) |
| streiken | wir |
| streikt | (ihr) |
| streiken | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo streiken
Infinitivo I
| streiken |
| zu streiken |
Infinitivo II
| gestreikt haben |
| gestreikt zu haben |
Particípio I
| streikend |
Particípio II
| gestreikt |
Exemplos
Exemplos de frases para streiken
-
Darum
streiken
wir.
That's why we are on strike.
-
Es wird
gestreikt
.
There is a strike.
-
Wofür
streikten
die Arbeiter?
What were the workers striking for?
-
Die Busfahrer
streiken
heute.
The bus drivers are on strike today.
-
Aber sie dürfen nicht
streiken
.
But they are not allowed to strike.
-
Unser Auto
streikte
gestern Abend.
Our car broke down last night.
-
Die Arbeiter
streiken
für höhere Löhne.
The workers are striking for higher wages.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para streiken
-
streiken
- strike, be on strike, conk out, crap out, down tools, fail, go on strike, have packed up
бастовать, забастовать, протест, забастовка, не делать работу, не работать, объявить забастовку, прекратить работу
estar en huelga, hacer huelga, huelga, no funcionar, pasar, ponerse en huelga, dejar de funcionar
faire grève, faire la grève, être en grève, débrayer, flancher, tomber en rade, être en rade
grev yapmak, iş bırakmak
fazer greve, estar em greve, parar de funcionar, parar trabalho
scioperare, non funzionare, fare le bizze, fare sciopero, rifiutarsi di lavorare, astenersi
face grevă, grevă, se opune
sztrájkol, sztrájkolni, bemondja az unalmast, felmondja a szolgálatot, nem működik, sztrájkba lép
strajkować, odmawiać posłuszeństwa, odmówić posłuszeństwa, zastrajkować, przestać działać
απεργώ, δε δουλεύω, απεργία, σταματώ
staken, in staking gaan, in staking zijn, niet meer meedoen, weigeren, staking
stávkovat, nefungovat, nepracovat
strejka, protestera
strejke, stoppe
ストライキ, 働かない, 労働争議
fer vaga, estar en vaga, no funcionar, aturar-se, vagar
lakkoilla, lakko
streike, boikotte
greba, greba egin
štrajkovati, ne raditi
не учествувам, штрајкувам, штрајкување
stavka, ne delati, ustaviti delo
štrajkovať, nepracovať
štrajkati, ne raditi
štrajkati, ne raditi
страйкувати, припинити працювати, проводити страйк
протест, страйк, състрайк
страйкаваць
שביתה، להשבית
أضربَ، إضراب، التوقف عن العمل، عطَّل
اعتصاب کردن، اعتصاب، تحصن
ہڑتال، ہڑتال کرنا، کام چھوڑنا
streiken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de streiken- einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen, nicht mehr mitmachen, nicht mehr funktionieren, in den Ausstand treten, die Arbeit niederlegen, nicht funktionieren, in Streik treten
- einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen, nicht mehr mitmachen, nicht mehr funktionieren, in den Ausstand treten, die Arbeit niederlegen, nicht funktionieren, in Streik treten
- einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen, nicht mehr mitmachen, nicht mehr funktionieren, in den Ausstand treten, die Arbeit niederlegen, nicht funktionieren, in Streik treten
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para streiken
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo streiken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo streiken
A conjugação do verbo streiken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo streiken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (streikt - streikte - hat gestreikt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary streiken e no Duden streiken.
streiken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | streik(e) | streikte | streike | streikte | - |
| du | streikst | streiktest | streikest | streiktest | streik(e) |
| er | streikt | streikte | streike | streikte | - |
| wir | streiken | streikten | streiken | streikten | streiken |
| ihr | streikt | streiktet | streiket | streiktet | streikt |
| sie | streiken | streikten | streiken | streikten | streiken |
Indicativo Ativo
- Presente: ich streik(e), du streikst, er streikt, wir streiken, ihr streikt, sie streiken
- Pretérito: ich streikte, du streiktest, er streikte, wir streikten, ihr streiktet, sie streikten
- Perfeito: ich habe gestreikt, du hast gestreikt, er hat gestreikt, wir haben gestreikt, ihr habt gestreikt, sie haben gestreikt
- Mais-que-perfeito: ich hatte gestreikt, du hattest gestreikt, er hatte gestreikt, wir hatten gestreikt, ihr hattet gestreikt, sie hatten gestreikt
- Futuro I: ich werde streiken, du wirst streiken, er wird streiken, wir werden streiken, ihr werdet streiken, sie werden streiken
- Futuro II: ich werde gestreikt haben, du wirst gestreikt haben, er wird gestreikt haben, wir werden gestreikt haben, ihr werdet gestreikt haben, sie werden gestreikt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich streike, du streikest, er streike, wir streiken, ihr streiket, sie streiken
- Pretérito: ich streikte, du streiktest, er streikte, wir streikten, ihr streiktet, sie streikten
- Perfeito: ich habe gestreikt, du habest gestreikt, er habe gestreikt, wir haben gestreikt, ihr habet gestreikt, sie haben gestreikt
- Mais-que-perfeito: ich hätte gestreikt, du hättest gestreikt, er hätte gestreikt, wir hätten gestreikt, ihr hättet gestreikt, sie hätten gestreikt
- Futuro I: ich werde streiken, du werdest streiken, er werde streiken, wir werden streiken, ihr werdet streiken, sie werden streiken
- Futuro II: ich werde gestreikt haben, du werdest gestreikt haben, er werde gestreikt haben, wir werden gestreikt haben, ihr werdet gestreikt haben, sie werden gestreikt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde streiken, du würdest streiken, er würde streiken, wir würden streiken, ihr würdet streiken, sie würden streiken
- Mais-que-perfeito: ich würde gestreikt haben, du würdest gestreikt haben, er würde gestreikt haben, wir würden gestreikt haben, ihr würdet gestreikt haben, sie würden gestreikt haben
Imperativo Ativo
- Presente: streik(e) (du), streiken wir, streikt (ihr), streiken Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: streiken, zu streiken
- Infinitivo II: gestreikt haben, gestreikt zu haben
- Particípio I: streikend
- Particípio II: gestreikt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9