Conjugação do verbo takeln

A conjugação do verbo takeln (aparelhar, armar) é regular. As formas mais comuns são takelt, takelte e hat getakelt. O verbo auxilar para takeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo takeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo takeln. Não apenas o verbo takelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

takeln

takelt · takelte · hat getakelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês rig, rigging, setting up

/ˈtaːkɛlən/ · /ˈtaːkɛlt/ · /ˈtaːkɛltə/ · /ɡəˈtaːkɛlt/

[Verkehr] (ein Schiff) mit Takelage ausstatten; auftakeln; betakeln, zurechtbasteln, riggen, frickeln

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo takeln

Presente

ich tak(e)l(e)⁵
du takelst
er takelt
wir takeln
ihr takelt
sie takeln

Pretérito

ich takelte
du takeltest
er takelte
wir takelten
ihr takeltet
sie takelten

Imperativo

-
tak(e)l(e)⁵ (du)
-
takeln wir
takelt (ihr)
takeln Sie

Conjuntivo I

ich tak(e)le
du takelst
er tak(e)le
wir takeln
ihr takelt
sie takeln

Conjuntivo II

ich takelte
du takeltest
er takelte
wir takelten
ihr takeltet
sie takelten

Infinitivo

takeln
zu takeln

Particípio

takelnd
getakelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo takeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich tak(e)l(e)⁵
du takelst
er takelt
wir takeln
ihr takelt
sie takeln

Pretérito

ich takelte
du takeltest
er takelte
wir takelten
ihr takeltet
sie takelten

Perfeito

ich habe getakelt
du hast getakelt
er hat getakelt
wir haben getakelt
ihr habt getakelt
sie haben getakelt

Mais-que-perf.

ich hatte getakelt
du hattest getakelt
er hatte getakelt
wir hatten getakelt
ihr hattet getakelt
sie hatten getakelt

Futuro I

ich werde takeln
du wirst takeln
er wird takeln
wir werden takeln
ihr werdet takeln
sie werden takeln

Futuro II

ich werde getakelt haben
du wirst getakelt haben
er wird getakelt haben
wir werden getakelt haben
ihr werdet getakelt haben
sie werden getakelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo takeln

Conjuntivo I

ich tak(e)le
du takelst
er tak(e)le
wir takeln
ihr takelt
sie takeln

Conjuntivo II

ich takelte
du takeltest
er takelte
wir takelten
ihr takeltet
sie takelten

Conj. Perf.

ich habe getakelt
du habest getakelt
er habe getakelt
wir haben getakelt
ihr habet getakelt
sie haben getakelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte getakelt
du hättest getakelt
er hätte getakelt
wir hätten getakelt
ihr hättet getakelt
sie hätten getakelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde takeln
du werdest takeln
er werde takeln
wir werden takeln
ihr werdet takeln
sie werden takeln

Conj. Fut. II

ich werde getakelt haben
du werdest getakelt haben
er werde getakelt haben
wir werden getakelt haben
ihr werdet getakelt haben
sie werden getakelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde takeln
du würdest takeln
er würde takeln
wir würden takeln
ihr würdet takeln
sie würden takeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde getakelt haben
du würdest getakelt haben
er würde getakelt haben
wir würden getakelt haben
ihr würdet getakelt haben
sie würden getakelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo takeln

Presente

tak(e)l(e)⁵ (du)
takeln wir
takelt (ihr)
takeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo takeln

Infinitivo I


takeln
zu takeln

Infinitivo II


getakelt haben
getakelt zu haben

Particípio I


takelnd

Particípio II


getakelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para takeln

Alemão takeln
Inglês rig, rigging, setting up
Russo поднять паруса, такелаж
Espanhol aparejar, arbolar
Francês gréer, hisser
Turco donanım, donatmak, takım hazırlamak
Português aparelhar, armar
Italiano attrezzare, armare
Romeno echipare, rig
Húngaro felszerel, vitorlát felhúzni
Polaco taklować, przygotować do żeglugi
Grego τακτοποίηση
Holandês takelen, uitrusten, zeilen
Tcheco vybavit plachtami
Sueco rigga
Dinamarquês oprigge, rigge, takle
Japonês 帆を張る, 装備する
Catalão equipar, muntar veles
Finlandês nostaa purjeet, purjehtia, varustaa purjeilla
Norueguês rigge
Basco taka, takelatu
Sérvio opremiti
Macedônio опремување, опремување на брод
Esloveno opremiti, pripraviti jadrnico
Eslovaco pripnúť, takeláž
Bósnio opremiti brod, postaviti jedra
Croata opremiti, pripremiti jedra
Ucraniano обладнати такелажем, піднімати вітрила
Búlgaro такелаж
Bielorrusso развесці, такелаж
Indonésio berpakaian rapi, melengkapi dengan tali-temali, memasang tali-temali
Vietnamita lắp đặt dàn buồm, trang bị dàn buồm, ăn mặc, ăn mặc đẹp
Uzbeque bezatmoq, takelaj bilan jihozlash
Hindi रिग करना, रिगिंग लगाना, संवारना
Chinês 打扮, 装设索具, 装配索具
Tailandês ติดตั้งริกกิ้ง, แต่งตัว
Coreano 리깅하다, 삭구를 갖추다, 차려입다, 치장하다
Azerbaijano geyinmək, gözəl geyinmək, takelaj qurmaq, takelajla təchiz etmək
Georgiano ტაკელაჟით აღჭურვა, ცმოდება
Bengalês রিগ করা, রিগিং স্থাপন, সজ্জা করা
Albanês montoj takelazhin, pajis me takelazh, vesh, vesh me veshje të bukura
Maráti रिग करणे, रिगिंग बसवणे, शृंगार करणे, सजवणे
Nepalês पहिरन लगाउन, रिगिङ जडान गर्नु, रिगिङ लगाउनु, सज्जाउन
Telugo అలంకరించు, రిగింగ్ అమర్చడం, రిగ్ చేయడం
Letão izrotāt, izrotāties, takelēt
Tâmil அழகாக அணிதல், ரிகிங் செய்யுதல், ரிக் செய்தல்
Estoniano riietuda, taglastama
Armênio հարդարել, հարդարվել, տակելաժավորել
Curdo cil kirin, takelaj kirin
Hebraicoלְהַכְשִׁיר، לתקלע
Árabeتجهيز، تجهيز السفينة
Persaتجهیز کردن، نصب بادبان
Urduجہاز کی تکمیل، پکڑنا، چھیڑنا

takeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de takeln
  • [Verkehr] (ein Schiff) mit Takelage ausstatten, auftakeln, betakeln, zurechtbasteln, riggen, frickeln
takeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo takeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo takeln

A conjugação do verbo takeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo takeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (takelt - takelte - hat getakelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary takeln e no Duden takeln.

takeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich tak(e)l(e)takeltetak(e)letakelte-
du takelsttakeltesttakelsttakeltesttak(e)l(e)
er takelttakeltetak(e)letakelte-
wir takelntakeltentakelntakeltentakeln
ihr takelttakeltettakelttakeltettakelt
sie takelntakeltentakelntakeltentakeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich tak(e)l(e), du takelst, er takelt, wir takeln, ihr takelt, sie takeln
  • Pretérito: ich takelte, du takeltest, er takelte, wir takelten, ihr takeltet, sie takelten
  • Perfeito: ich habe getakelt, du hast getakelt, er hat getakelt, wir haben getakelt, ihr habt getakelt, sie haben getakelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte getakelt, du hattest getakelt, er hatte getakelt, wir hatten getakelt, ihr hattet getakelt, sie hatten getakelt
  • Futuro I: ich werde takeln, du wirst takeln, er wird takeln, wir werden takeln, ihr werdet takeln, sie werden takeln
  • Futuro II: ich werde getakelt haben, du wirst getakelt haben, er wird getakelt haben, wir werden getakelt haben, ihr werdet getakelt haben, sie werden getakelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich tak(e)le, du takelst, er tak(e)le, wir takeln, ihr takelt, sie takeln
  • Pretérito: ich takelte, du takeltest, er takelte, wir takelten, ihr takeltet, sie takelten
  • Perfeito: ich habe getakelt, du habest getakelt, er habe getakelt, wir haben getakelt, ihr habet getakelt, sie haben getakelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte getakelt, du hättest getakelt, er hätte getakelt, wir hätten getakelt, ihr hättet getakelt, sie hätten getakelt
  • Futuro I: ich werde takeln, du werdest takeln, er werde takeln, wir werden takeln, ihr werdet takeln, sie werden takeln
  • Futuro II: ich werde getakelt haben, du werdest getakelt haben, er werde getakelt haben, wir werden getakelt haben, ihr werdet getakelt haben, sie werden getakelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde takeln, du würdest takeln, er würde takeln, wir würden takeln, ihr würdet takeln, sie würden takeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde getakelt haben, du würdest getakelt haben, er würde getakelt haben, wir würden getakelt haben, ihr würdet getakelt haben, sie würden getakelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: tak(e)l(e) (du), takeln wir, takelt (ihr), takeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: takeln, zu takeln
  • Infinitivo II: getakelt haben, getakelt zu haben
  • Particípio I: takelnd
  • Particípio II: getakelt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): takeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125360

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9