Conjugação do verbo trödeln

A conjugação do verbo trödeln (procrastinar, demorar) é regular. As formas principais de “trödeln” são “trödelt”, “trödelte” e “hat getrödelt”. O verbo auxilar para trödeln é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O verbo “trödeln” faz parte do vocabulário do nível C1. Não apenas o verbo trödelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo trödeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo trödeln. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

haben
trödeln
sein
trödeln

C1 · regular · haben

trödeln

trödelt · trödelte · hat getrödelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês dawdle, linger, dally, dilly-dally, hang behind, loiter, niggle, procrastinate, waste time

/ˈtʁøːdlən/ · /ˈtʁøːdlt/ · /ˈtʁøːdəlte/ · /ɡəˈtʁøːdl̩t/

eine Handlung sehr langsam ausführen, so dass sie sich unnötig in die Länge zieht; Zeit verschwenden; bummeln, klüngeln

(bei+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo trödeln

Presente

ich tröd(e)le
du trödelst
er trödelt
wir trödeln
ihr trödelt
sie trödeln

Pretérito

ich trödelte
du trödeltest
er trödelte
wir trödelten
ihr trödeltet
sie trödelten

Imperativo

-
tröd(e)le (du)
-
trödeln wir
trödelt (ihr)
trödeln Sie

Conjuntivo I

ich tröd(e)le
du trödelst
er tröd(e)le
wir trödeln
ihr trödelt
sie trödeln

Conjuntivo II

ich trödelte
du trödeltest
er trödelte
wir trödelten
ihr trödeltet
sie trödelten

Infinitivo

trödeln
zu trödeln

Particípio

trödelnd
getrödelt

Indicativo

O verbo trödeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich tröd(e)le
du trödelst
er trödelt
wir trödeln
ihr trödelt
sie trödeln

Pretérito

ich trödelte
du trödeltest
er trödelte
wir trödelten
ihr trödeltet
sie trödelten

Perfeito

ich habe getrödelt
du hast getrödelt
er hat getrödelt
wir haben getrödelt
ihr habt getrödelt
sie haben getrödelt

Mais-que-perf.

ich hatte getrödelt
du hattest getrödelt
er hatte getrödelt
wir hatten getrödelt
ihr hattet getrödelt
sie hatten getrödelt

Futuro I

ich werde trödeln
du wirst trödeln
er wird trödeln
wir werden trödeln
ihr werdet trödeln
sie werden trödeln

Futuro II

ich werde getrödelt haben
du wirst getrödelt haben
er wird getrödelt haben
wir werden getrödelt haben
ihr werdet getrödelt haben
sie werden getrödelt haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo trödeln

Conjuntivo I

ich tröd(e)le
du trödelst
er tröd(e)le
wir trödeln
ihr trödelt
sie trödeln

Conjuntivo II

ich trödelte
du trödeltest
er trödelte
wir trödelten
ihr trödeltet
sie trödelten

Conj. Perf.

ich habe getrödelt
du habest getrödelt
er habe getrödelt
wir haben getrödelt
ihr habet getrödelt
sie haben getrödelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte getrödelt
du hättest getrödelt
er hätte getrödelt
wir hätten getrödelt
ihr hättet getrödelt
sie hätten getrödelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde trödeln
du werdest trödeln
er werde trödeln
wir werden trödeln
ihr werdet trödeln
sie werden trödeln

Conj. Fut. II

ich werde getrödelt haben
du werdest getrödelt haben
er werde getrödelt haben
wir werden getrödelt haben
ihr werdet getrödelt haben
sie werden getrödelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde trödeln
du würdest trödeln
er würde trödeln
wir würden trödeln
ihr würdet trödeln
sie würden trödeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde getrödelt haben
du würdest getrödelt haben
er würde getrödelt haben
wir würden getrödelt haben
ihr würdet getrödelt haben
sie würden getrödelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo trödeln

Presente

tröd(e)le (du)
trödeln wir
trödelt (ihr)
trödeln Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo trödeln

Infinitivo I


trödeln
zu trödeln

Infinitivo II


getrödelt haben
getrödelt zu haben

Particípio I


trödelnd

Particípio II


getrödelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para trödeln

Alemão trödeln
Inglês dawdle, linger, dally, dilly-dally, hang behind, loiter, niggle, procrastinate
Russo бездельничать, медлить, тратить время, тянуть время
Espanhol holgazanear, perder el tiempo, retrasar, roncear, tardar, tardar en, tener mucha pachorra
Francês lambiner, perdre du temps, trainer, traîner
Turco geciktirmek, oyalanmak
Português procrastinar, demorar, demorar-se, perder tempo, ser lento
Italiano bighellonare, indugiare, perdere tempo, tirare, trastullarsi
Romeno pierde vremea, se lăsa dus de val, tergiversa, trăi în zăbavă
Húngaro húzza az időt, pazarlás, tétlenkedik
Polaco grzebać, guzdrać, guzdrać się, marnować czas, obijać się, opóźniać, zwlekać
Grego καθυστερώ, σπαταλώ χρόνο, χάνω χρόνο, χρονοτριβώ
Holandês langzaam doen, treuzelen, verliezen
Tcheco flákat se, otálět, zdržovat se, ztrácet čas
Sueco dröja, slöa, slösa tid
Dinamarquês forsinke, sløse, sløve
Japonês ぐずぐずする, だらだらする, 時間を無駄にする
Catalão endarrer, mandre temps, perdre temps, retardar
Finlandês aika tuhlata, hitaasti toimiminen, hölmöillä, viivyttely
Norueguês drøye, sløse, trekke ut
Basco atzera egin, atzera joan, denbora galtzen
Sérvio dužiti, gubiti vreme, lenčariti, odlagati
Macedônio губење време, мрзливост, одлагање, одложување
Esloveno lenariti, odlašati, zapravljati čas
Eslovaco meškať, zdržovať sa
Bósnio dužiti, gubiti vrijeme, odlagati
Croata dužiti, gubiti vrijeme, odlagati, zabušavati
Ucraniano волочити, марнувати час, тягнути, тягнути час
Búlgaro бавене, бездействие, мотаене
Bielorrusso адкладаць, марнаваць час, марудзіць
Indonésio membuang waktu, membuang-buang waktu
Vietnamita lãng phí thời gian, lờ đờ
Uzbeque kechikmoq, vaqtni behuda o'tkazmoq, vaqtni isrof qilmoq
Hindi देर करने, समय बर्बाद करना
Chinês 浪费时间, 磨蹭
Tailandês ล่าช้า, เสียเวลา
Coreano 꾸물거리다, 시간을 낭비하다
Azerbaijano gecikdirmək, vaxtı boşa sərf etmək
Georgiano დროის ხარჯვა
Bengalês দেরি করা, সময় নষ্ট করা
Albanês shpenzoni kohën, vonoj
Maráti विलंब करणे, वेळ वाया घालवणे
Nepalês ढिलो गर्नु, समय खेर लगाउनु
Telugo విలంబించు, సమయాన్ని వృథా చేయడం
Letão izšķiest laiku, kavēt
Tâmil தாமதப்படுத்து, நேரத்தை வீணாக்குவது
Estoniano aega raiskama, venitada
Armênio ժամանակ վատնել, հապաղել
Curdo demê xwe wext xistin
Hebraicoלְהִתְמַהְמֵה، לְהִתְעַכֵּב، לבזבז זמן
Árabeتأخير، تسويف، تضييع الوقت
Persaتعویق، وقت تلف کردن
Urduدیر کرنا، سست روی، وقت ضائع کرنا

trödeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de trödeln
  • eine Handlung sehr langsam ausführen, so dass sie sich unnötig in die Länge zieht, Zeit verschwenden, bummeln, klüngeln
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para trödeln

  • jemand/etwas trödelt bei etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "trödeln"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo trödeln

Quais são as formas principais de “trödeln”?

As formas principais de “trödeln” são “trödelt”, “trödelte” e “hat getrödelt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „trödeln“?

O verbo auxilar para trödeln é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".

“trödeln” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo trödeln (procrastinar, demorar) é regular.

Em que nível de proficiência se usa "trödeln"?

O verbo “trödeln” faz parte do vocabulário do nível C1.

Como se conjuga “trödeln” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich tröd(e)le, du trödelst, er trödelt, wir trödeln, ihr trödelt, sie trödeln
Pretérito: ich trödelte, du trödeltest, er trödelte, wir trödelten, ihr trödeltet, sie trödelten
Perfeito: ich habe getrödelt, du hast getrödelt, er hat getrödelt, wir haben getrödelt, ihr habt getrödelt, sie haben getrödelt
Mais-que-perfeito: ich hatte getrödelt, du hattest getrödelt, er hatte getrödelt, wir hatten getrödelt, ihr hattet getrödelt, sie hatten getrödelt
Futuro I: ich werde trödeln, du wirst trödeln, er wird trödeln, wir werden trödeln, ihr werdet trödeln, sie werden trödeln
Futuro II: ich werde getrödelt haben, du wirst getrödelt haben, er wird getrödelt haben, wir werden getrödelt haben, ihr werdet getrödelt haben, sie werden getrödelt haben

Qual é o subjuntivo de “trödeln”?

O conjuntivo de “trödeln” é:
Presente: ich tröd(e)le, du trödelst, er trödelt, wir trödeln, ihr trödelt, sie trödeln
Pretérito: ich trödelte, du trödeltest, er trödelte, wir trödelten, ihr trödeltet, sie trödelten
Perfeito: ich habe getrödelt, du hast getrödelt, er hat getrödelt, wir haben getrödelt, ihr habt getrödelt, sie haben getrödelt
Mais-que-perfeito: ich hatte getrödelt, du hattest getrödelt, er hatte getrödelt, wir hatten getrödelt, ihr hattet getrödelt, sie hatten getrödelt
Futuro I: ich werde trödeln, du wirst trödeln, er wird trödeln, wir werden trödeln, ihr werdet trödeln, sie werden trödeln
Futuro II: ich werde getrödelt haben, du wirst getrödelt haben, er wird getrödelt haben, wir werden getrödelt haben, ihr werdet getrödelt haben, sie werden getrödelt haben
Presente: ich tröd(e)le, du trödelst, er tröd(e)le, wir trödeln, ihr trödelt, sie trödeln
Pretérito: ich trödelte, du trödeltest, er trödelte, wir trödelten, ihr trödeltet, sie trödelten
Perfeito: ich habe getrödelt, du habest getrödelt, er habe getrödelt, wir haben getrödelt, ihr habet getrödelt, sie haben getrödelt
Mais-que-perfeito: ich hätte getrödelt, du hättest getrödelt, er hätte getrödelt, wir hätten getrödelt, ihr hättet getrödelt, sie hätten getrödelt
Futuro I: ich werde trödeln, du werdest trödeln, er werde trödeln, wir werden trödeln, ihr werdet trödeln, sie werden trödeln
Futuro II: ich werde getrödelt haben, du werdest getrödelt haben, er werde getrödelt haben, wir werden getrödelt haben, ihr werdet getrödelt haben, sie werden getrödelt haben

Qual é o imperativo de “trödeln”?

O imperativo de “trödeln” é:
Presente: tröd(e)le (du), trödeln wir, trödelt (ihr), trödeln Sie

Quais formas não finitas «trödeln» possui?

As formas não finitas de “trödeln” são:
Presente: tröd(e)le (du), trödeln wir, trödelt (ihr), trödeln Sie
Infinitivo I: trödeln, zu trödeln
Infinitivo II: getrödelt haben, getrödelt zu haben
Particípio I: trödelnd
Particípio II: getrödelt

A conjugação do verbo trödeln é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo trödeln é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (trödelt - trödelte - hat getrödelt). Mais informações em Wiktionary trödeln e em trödeln no Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136148

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9