Conjugação do verbo abbürsten ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo abbürsten (escovar, limpar) é regular. As formas mais comuns são wird abgebürstet, wurde abgebürstet e ist abgebürstet worden. O verbo auxilar para abbürsten é "haben".
O prefixo ab - de abbürsten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abbürsten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
wird abgebürstet · wurde abgebürstet · ist abgebürstet worden
Extensão -e
brush off, brush down, bawl out, brush oneself down, clean with a brush, dust down, rebuke, scold, scrub off
/ˈapˌbʏʁstn̩/ · /bʏʁstət ˈap/ · /bʏʁstətə ˈap/ · /ˈapɡəˌbʏʁstət/
etwas von etwas mit einer Bürste entfernen; etwas, jemanden mit einer Bürste reinigen; tadeln, abklopfen, schelten, zusammenstauchen
(sich+A, acus., von+D)
» Kannst du mich bitte abbürsten
? Can you please brush me off?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abbürsten
Presente
| ich | werde | abgebürstet |
| du | wirst | abgebürstet |
| er | wird | abgebürstet |
| wir | werden | abgebürstet |
| ihr | werdet | abgebürstet |
| sie | werden | abgebürstet |
Pretérito
| ich | wurde | abgebürstet |
| du | wurdest | abgebürstet |
| er | wurde | abgebürstet |
| wir | wurden | abgebürstet |
| ihr | wurdet | abgebürstet |
| sie | wurden | abgebürstet |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | abgebürstet |
| du | werdest | abgebürstet |
| er | werde | abgebürstet |
| wir | werden | abgebürstet |
| ihr | werdet | abgebürstet |
| sie | werden | abgebürstet |
Conjuntivo II
| ich | würde | abgebürstet |
| du | würdest | abgebürstet |
| er | würde | abgebürstet |
| wir | würden | abgebürstet |
| ihr | würdet | abgebürstet |
| sie | würden | abgebürstet |
Infinitivo
| abgebürstet werden |
| abgebürstet zu werden |
Particípio
| abgebürstet werdend |
| abgebürstet worden |
Indicativo
O verbo abbürsten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | abgebürstet |
| du | wirst | abgebürstet |
| er | wird | abgebürstet |
| wir | werden | abgebürstet |
| ihr | werdet | abgebürstet |
| sie | werden | abgebürstet |
Pretérito
| ich | wurde | abgebürstet |
| du | wurdest | abgebürstet |
| er | wurde | abgebürstet |
| wir | wurden | abgebürstet |
| ihr | wurdet | abgebürstet |
| sie | wurden | abgebürstet |
Perfeito
| ich | bin | abgebürstet | worden |
| du | bist | abgebürstet | worden |
| er | ist | abgebürstet | worden |
| wir | sind | abgebürstet | worden |
| ihr | seid | abgebürstet | worden |
| sie | sind | abgebürstet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | abgebürstet | worden |
| du | warst | abgebürstet | worden |
| er | war | abgebürstet | worden |
| wir | waren | abgebürstet | worden |
| ihr | wart | abgebürstet | worden |
| sie | waren | abgebürstet | worden |
Futuro I
| ich | werde | abgebürstet | werden |
| du | wirst | abgebürstet | werden |
| er | wird | abgebürstet | werden |
| wir | werden | abgebürstet | werden |
| ihr | werdet | abgebürstet | werden |
| sie | werden | abgebürstet | werden |
Futuro II
| ich | werde | abgebürstet | worden | sein |
| du | wirst | abgebürstet | worden | sein |
| er | wird | abgebürstet | worden | sein |
| wir | werden | abgebürstet | worden | sein |
| ihr | werdet | abgebürstet | worden | sein |
| sie | werden | abgebürstet | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abbürsten
Conjuntivo I
| ich | werde | abgebürstet |
| du | werdest | abgebürstet |
| er | werde | abgebürstet |
| wir | werden | abgebürstet |
| ihr | werdet | abgebürstet |
| sie | werden | abgebürstet |
Conjuntivo II
| ich | würde | abgebürstet |
| du | würdest | abgebürstet |
| er | würde | abgebürstet |
| wir | würden | abgebürstet |
| ihr | würdet | abgebürstet |
| sie | würden | abgebürstet |
Conj. Perf.
| ich | sei | abgebürstet | worden |
| du | seiest | abgebürstet | worden |
| er | sei | abgebürstet | worden |
| wir | seien | abgebürstet | worden |
| ihr | seiet | abgebürstet | worden |
| sie | seien | abgebürstet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | abgebürstet | worden |
| du | wärest | abgebürstet | worden |
| er | wäre | abgebürstet | worden |
| wir | wären | abgebürstet | worden |
| ihr | wäret | abgebürstet | worden |
| sie | wären | abgebürstet | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | abgebürstet | werden |
| du | werdest | abgebürstet | werden |
| er | werde | abgebürstet | werden |
| wir | werden | abgebürstet | werden |
| ihr | werdet | abgebürstet | werden |
| sie | werden | abgebürstet | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | abgebürstet | worden | sein |
| du | werdest | abgebürstet | worden | sein |
| er | werde | abgebürstet | worden | sein |
| wir | werden | abgebürstet | worden | sein |
| ihr | werdet | abgebürstet | worden | sein |
| sie | werden | abgebürstet | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | abgebürstet | werden |
| du | würdest | abgebürstet | werden |
| er | würde | abgebürstet | werden |
| wir | würden | abgebürstet | werden |
| ihr | würdet | abgebürstet | werden |
| sie | würden | abgebürstet | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | abgebürstet | worden | sein |
| du | würdest | abgebürstet | worden | sein |
| er | würde | abgebürstet | worden | sein |
| wir | würden | abgebürstet | worden | sein |
| ihr | würdet | abgebürstet | worden | sein |
| sie | würden | abgebürstet | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abbürsten
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abbürsten
Infinitivo I
| abgebürstet werden |
| abgebürstet zu werden |
Infinitivo II
| abgebürstet worden sein |
| abgebürstet worden zu sein |
Particípio I
| abgebürstet werdend |
Particípio II
| abgebürstet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para abbürsten
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para abbürsten
-
abbürsten
- brush off, brush down, bawl out, brush oneself down, clean with a brush, dust down, rebuke, scold
выколачивать, выколотить, выругать, изругать, обругать, обругивать, обчистить с себя, обчищать с себя
cepillar, limpiar, acepillar, amonestar, dar un cepillado, echar una bronca, quitar cepillando, reprender
brosser, frotter, brossage, brosser ses vêtements, gronder, réprimander
fırçalamak, azarlamak, sert şekilde eleştirmek, süpürmek
escovar, limpar, repreender, corrigir
spazzolare, pulire, rimproverare, sgridare, spazzare via
peria, perie, mustra
kefélni, megszid
szczotkować, czyścić się szczotką, czyścić szczotką, masować się szczotką, ochrzaniać, ochrzanić, oczyścić się szczotką, wyczyścić szczotką
βουρτσίζω, βούρτσισμα, επικρίνω, καθαρίζω, κατακρίνω
afborstelen, afkeuren, berispen, borstelen
kartáčovat, čistit, břit, kárat, napomenout, okartáčovat
borsta, borsta av, borsta bort, tillrättavisa
børste, børste af, skarp kritik
ブラシで取り除く, ブラシで掃除する, ブラシで清掃する, 厳しく叱る, 強く注意する
raspar, correcció, esborrar, reprimenda
harjata, moittiminen, nuhtelu
børste av, børste, korrigere, skarp kritikk
bürstatu, bürustu, kritika gogorra egin
opomenuti, čistiti, čistiti četkom
остро опомена, чистење, чистење со четка
čistiti, ostro ukoriti, česati
čistiť, búrstať, napomenúť
oštro ukoriti, četkanjem ukloniti, četkati
opomenuti, četkanje, četkanjem ukloniti
змахнути, зчистити, сильно вказати на помилки, чистити щіткою
изчеткване, остро укорявам, строго критикувам
выхаваць, зачысціць, паправіць, чыстка
membersihkan dengan sikat, menyikat, memarahi, menegur
chải sạch, chải bằng bàn chải, khiển trách, mắng, quét bằng bàn chải
cho'tka bilan tozalamoq, cho'tkalamoq, tanbeh bermoq, urishmoq
झाड़ना, डाँटना, फटकारना, ब्रश करना, ब्रश से झाड़ना, ब्रश से साफ़ करना
刷, 刷掉, 刷洗, 斥责, 用刷子刷掉, 训斥
ขัดด้วยแปรง, ดุ, ต่อว่า, ปัดด้วยแปรง, แปรง, แปรงออก
솔질하다, 꾸짖다, 브러시로 닦다, 솔로 털다, 질책하다
fırça ilə təmizləmək, fırçalamaq, danlamaq, tənbeh etmək
გაკიცხვა, დატუქსვა, ფუნჯით გაწმენდა, ჯაგრით გაწმენდა, ჯაგრით მოსუფთავება
ব্রাশ করা, তিরস্কার করা, ধমকানো, ব্রাশ করে পরিষ্কার করা, ব্রাশ দিয়ে ঝাড়া
pastroj me furçë, fshij me furçë, fërkoj me furçë, kritikoj, qortoj
ब्रश करणे, फटकारणे, ब्रशने झाडणे, ब्रशने साफ करणे, समज देणे
ब्रश गर्नु, गाली गर्नु, फटकार्नु, ब्रश गरेर सफा गर्नु, ब्रशले झार्नु
బ్రష్ చేయడం, గద్దించడం, తిట్టడం, బ్రష్ చేసి శుభ్రపరచడం, బ్రష్తో తొలగించడం
norāt, noslaucīt ar birsti, notīrīt ar birsti, notīrīt ar otu, notīrīt ar suku, rāt
கண்டித்தல், திட்டு, தூரிகையால் துடை, பிரஷ் செய்தல், ப்ரஷ் செய்து சுத்தம் செய்தல், ப்ரஷ் செய்ய
harjaga puhastama, harjama, harjama ära, hurjutama, noomima
խոզանակել, խոզանակով մաքրել, կշտամբել, հանդիմանել
bi ferçe paqij kirin, bi fırçeyê paqij kirin, ferçe kirin, fırçelemek
לנקות، להוכיח
تنظيف، تأنيب، فرك
پاک کردن با برس، توبیخ کردن
برش کرنا، سخت سرزنش، صاف کرنا
abbürsten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abbürsten- etwas von etwas mit einer Bürste entfernen
- etwas, jemanden mit einer Bürste reinigen
- jemanden stark zurechtweisen, tadeln, schelten, zusammenstauchen
- abklopfen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para abbürsten
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo abbürsten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abbürsten
A conjugação do verbo ab·gebürstet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gebürstet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgebürstet - wurde abgebürstet - ist abgebürstet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abbürsten e no Duden abbürsten.
abbürsten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgebürstet | wurde abgebürstet | werde abgebürstet | würde abgebürstet | - |
| du | wirst abgebürstet | wurdest abgebürstet | werdest abgebürstet | würdest abgebürstet | - |
| er | wird abgebürstet | wurde abgebürstet | werde abgebürstet | würde abgebürstet | - |
| wir | werden abgebürstet | wurden abgebürstet | werden abgebürstet | würden abgebürstet | - |
| ihr | werdet abgebürstet | wurdet abgebürstet | werdet abgebürstet | würdet abgebürstet | - |
| sie | werden abgebürstet | wurden abgebürstet | werden abgebürstet | würden abgebürstet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgebürstet, du wirst abgebürstet, er wird abgebürstet, wir werden abgebürstet, ihr werdet abgebürstet, sie werden abgebürstet
- Pretérito: ich wurde abgebürstet, du wurdest abgebürstet, er wurde abgebürstet, wir wurden abgebürstet, ihr wurdet abgebürstet, sie wurden abgebürstet
- Perfeito: ich bin abgebürstet worden, du bist abgebürstet worden, er ist abgebürstet worden, wir sind abgebürstet worden, ihr seid abgebürstet worden, sie sind abgebürstet worden
- Mais-que-perfeito: ich war abgebürstet worden, du warst abgebürstet worden, er war abgebürstet worden, wir waren abgebürstet worden, ihr wart abgebürstet worden, sie waren abgebürstet worden
- Futuro I: ich werde abgebürstet werden, du wirst abgebürstet werden, er wird abgebürstet werden, wir werden abgebürstet werden, ihr werdet abgebürstet werden, sie werden abgebürstet werden
- Futuro II: ich werde abgebürstet worden sein, du wirst abgebürstet worden sein, er wird abgebürstet worden sein, wir werden abgebürstet worden sein, ihr werdet abgebürstet worden sein, sie werden abgebürstet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgebürstet, du werdest abgebürstet, er werde abgebürstet, wir werden abgebürstet, ihr werdet abgebürstet, sie werden abgebürstet
- Pretérito: ich würde abgebürstet, du würdest abgebürstet, er würde abgebürstet, wir würden abgebürstet, ihr würdet abgebürstet, sie würden abgebürstet
- Perfeito: ich sei abgebürstet worden, du seiest abgebürstet worden, er sei abgebürstet worden, wir seien abgebürstet worden, ihr seiet abgebürstet worden, sie seien abgebürstet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre abgebürstet worden, du wärest abgebürstet worden, er wäre abgebürstet worden, wir wären abgebürstet worden, ihr wäret abgebürstet worden, sie wären abgebürstet worden
- Futuro I: ich werde abgebürstet werden, du werdest abgebürstet werden, er werde abgebürstet werden, wir werden abgebürstet werden, ihr werdet abgebürstet werden, sie werden abgebürstet werden
- Futuro II: ich werde abgebürstet worden sein, du werdest abgebürstet worden sein, er werde abgebürstet worden sein, wir werden abgebürstet worden sein, ihr werdet abgebürstet worden sein, sie werden abgebürstet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde abgebürstet werden, du würdest abgebürstet werden, er würde abgebürstet werden, wir würden abgebürstet werden, ihr würdet abgebürstet werden, sie würden abgebürstet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde abgebürstet worden sein, du würdest abgebürstet worden sein, er würde abgebürstet worden sein, wir würden abgebürstet worden sein, ihr würdet abgebürstet worden sein, sie würden abgebürstet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: abgebürstet werden, abgebürstet zu werden
- Infinitivo II: abgebürstet worden sein, abgebürstet worden zu sein
- Particípio I: abgebürstet werdend
- Particípio II: abgebürstet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9