Conjugação do verbo ableugnen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo ableugnen (negar, desmentir) é regular. As formas mais comuns são wird abgeleugnet, wurde abgeleugnet e ist abgeleugnet worden. O verbo auxilar para ableugnen é "haben".
O prefixo ab - de ableugnen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ableugnen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird abgeleugnet · wurde abgeleugnet · ist abgeleugnet worden
Não coloquial. Possível eliminação do -e. Extensão -e
disavow, deny, abnegate, disclaim, disown, forswear, gainsay
/ˈapˌlɔɪ̯ɡnən/ · /ˈlɔɪ̯ɡnət ap/ · /ˈlɔɪ̯ɡnətə ap/ · /ˈapɡəˌlɔɪ̯ɡnət/
leugnen; eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen; bestreiten, abstreiten, in Abrede stellen, verneinen
(acus.)
» Du kannst nicht ableugnen
, dass es stimmt, was Tom sagt. You can't deny that what Tom is saying is true.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ableugnen
Presente
| ich | werde | abgeleugnet |
| du | wirst | abgeleugnet |
| er | wird | abgeleugnet |
| wir | werden | abgeleugnet |
| ihr | werdet | abgeleugnet |
| sie | werden | abgeleugnet |
Pretérito
| ich | wurde | abgeleugnet |
| du | wurdest | abgeleugnet |
| er | wurde | abgeleugnet |
| wir | wurden | abgeleugnet |
| ihr | wurdet | abgeleugnet |
| sie | wurden | abgeleugnet |
Conjuntivo I
| ich | werde | abgeleugnet |
| du | werdest | abgeleugnet |
| er | werde | abgeleugnet |
| wir | werden | abgeleugnet |
| ihr | werdet | abgeleugnet |
| sie | werden | abgeleugnet |
Conjuntivo II
| ich | würde | abgeleugnet |
| du | würdest | abgeleugnet |
| er | würde | abgeleugnet |
| wir | würden | abgeleugnet |
| ihr | würdet | abgeleugnet |
| sie | würden | abgeleugnet |
Indicativo
O verbo ableugnen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | abgeleugnet |
| du | wirst | abgeleugnet |
| er | wird | abgeleugnet |
| wir | werden | abgeleugnet |
| ihr | werdet | abgeleugnet |
| sie | werden | abgeleugnet |
Pretérito
| ich | wurde | abgeleugnet |
| du | wurdest | abgeleugnet |
| er | wurde | abgeleugnet |
| wir | wurden | abgeleugnet |
| ihr | wurdet | abgeleugnet |
| sie | wurden | abgeleugnet |
Perfeito
| ich | bin | abgeleugnet | worden |
| du | bist | abgeleugnet | worden |
| er | ist | abgeleugnet | worden |
| wir | sind | abgeleugnet | worden |
| ihr | seid | abgeleugnet | worden |
| sie | sind | abgeleugnet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | abgeleugnet | worden |
| du | warst | abgeleugnet | worden |
| er | war | abgeleugnet | worden |
| wir | waren | abgeleugnet | worden |
| ihr | wart | abgeleugnet | worden |
| sie | waren | abgeleugnet | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ableugnen
Conjuntivo I
| ich | werde | abgeleugnet |
| du | werdest | abgeleugnet |
| er | werde | abgeleugnet |
| wir | werden | abgeleugnet |
| ihr | werdet | abgeleugnet |
| sie | werden | abgeleugnet |
Conjuntivo II
| ich | würde | abgeleugnet |
| du | würdest | abgeleugnet |
| er | würde | abgeleugnet |
| wir | würden | abgeleugnet |
| ihr | würdet | abgeleugnet |
| sie | würden | abgeleugnet |
Conj. Perf.
| ich | sei | abgeleugnet | worden |
| du | seiest | abgeleugnet | worden |
| er | sei | abgeleugnet | worden |
| wir | seien | abgeleugnet | worden |
| ihr | seiet | abgeleugnet | worden |
| sie | seien | abgeleugnet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | abgeleugnet | worden |
| du | wärest | abgeleugnet | worden |
| er | wäre | abgeleugnet | worden |
| wir | wären | abgeleugnet | worden |
| ihr | wäret | abgeleugnet | worden |
| sie | wären | abgeleugnet | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ableugnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ableugnen
Exemplos
Exemplos de frases para ableugnen
-
Du kannst nicht
ableugnen
, dass es stimmt, was Tom sagt.
You can't deny that what Tom is saying is true.
-
Sein weiterer Fehler war, dass er dessen Besitz nun nicht
abgeleugnet
hat, sondern zuerst versuchte, die Texte zu verharmlosen.
His further mistake was that he did not deny the ownership now, but first tried to downplay the texts.
Exemplos
Traduções
Traduções para ableugnen
-
ableugnen
disavow, deny, abnegate, disclaim, disown, forswear, gainsay
опровергать, отпираться, отрицать, опровергнуть, отказаться, отпереться, отрекаться, отречься
desmentir, negar, renegar
nier, contester, démentir
reddetmek, inkar etmek, yadsımak, yalanlamak
negar, desmentir, refutar, renegar
rinnegare, smentire, contestare, negare, negare con forza, negare fermamente
dezminți, nega, negare
eltitkolni, elutasít, tagad, tagadni
odrzucać, wypierać, wypierać się, wyprzeć, wyprzeć się, zaprzeczać
αντιλέγω, απορρίπτει, αρνείται, αρνηθεί, αρνούμαι
ontkennen, ontzeggen, loochenen
popírat, odmítat, popíratpřít
avfärda, förneka, neka
benægte, afvise, fralægge sig
否定する, 否認する, 拒否する
refutar, negar
kieltäminen, kieltää
avvise, benekte, nekte
ukatu
negirati, odbaciti, oporiti se
негира, негирање
zatajevati, zavrniti
odmietnuť, poprieť
odbaciti, negirati
negirati, odbaciti, oporiti se
відкидати, заперечувати
отказвам, отричам
адмаўляць, запярэчыць
membantah, mengingkari, menyangkal
chối bỏ, cương quyết phủ nhận, phủ nhận
rad etmoq, inkor etmoq
अस्वीकार करना, इनकार करना, कड़ाई से इनकार करना
否定, 否认, 坚决否认, 断然否认
ปฏิเสธ, ปฏิเสธอย่างรุนแรง
거부하다, 부인하다, 부정하다
inkar etmək, rədd etmək, yalanlamaq
მტკიცედ უარყოფა, უარყოფა
অস্বীকার করা, নাকচ করা, প্রত্যাখ্যান করা
hedh poshtë, mohoj, refuzoj
अस्वीकार करणे, नकार देणे, नाकारणे
अस्वीकार गर्नु, इन्कार गर्नु, कडाइका साथ अस्वीकार गर्नु
ఇంకార్ చేయు, నిరాకరించు
atmest, noliegt
புறக்கணிக்க, மறுக்க, மறுக்குதல், மறுப்பு
eitama, keelduma, ümber lükata
կտրուկ հերքել, հերքել, մերժել
inkar kirin, rad kirin, red kirin
להכחיש
أنكر، إنكار، نفى
انکار کردن، رد کردن
انکار کرنا، رد کرنا
ableugnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ableugnen- leugnen, eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen, bestreiten, abstreiten, in Abrede stellen, verneinen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ableugnen
≡ abhärmen
≡ abböschen
≡ abbrauchen
≡ abbinden
≡ abstatten
≡ abbücken
≡ abfischen
≡ abkämpfen
≡ verleugnen
≡ abebben
≡ abstürzen
≡ ablutschen
≡ wegleugnen
≡ abfüttern
≡ abrühren
≡ abzäunen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ableugnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ableugnen
A conjugação do verbo ab·geleugnet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·geleugnet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgeleugnet - wurde abgeleugnet - ist abgeleugnet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ableugnen e no Duden ableugnen.
ableugnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgeleugnet | wurde abgeleugnet | werde abgeleugnet | würde abgeleugnet | - |
| du | wirst abgeleugnet | wurdest abgeleugnet | werdest abgeleugnet | würdest abgeleugnet | - |
| er | wird abgeleugnet | wurde abgeleugnet | werde abgeleugnet | würde abgeleugnet | - |
| wir | werden abgeleugnet | wurden abgeleugnet | werden abgeleugnet | würden abgeleugnet | - |
| ihr | werdet abgeleugnet | wurdet abgeleugnet | werdet abgeleugnet | würdet abgeleugnet | - |
| sie | werden abgeleugnet | wurden abgeleugnet | werden abgeleugnet | würden abgeleugnet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgeleugnet, du wirst abgeleugnet, er wird abgeleugnet, wir werden abgeleugnet, ihr werdet abgeleugnet, sie werden abgeleugnet
- Pretérito: ich wurde abgeleugnet, du wurdest abgeleugnet, er wurde abgeleugnet, wir wurden abgeleugnet, ihr wurdet abgeleugnet, sie wurden abgeleugnet
- Perfeito: ich bin abgeleugnet worden, du bist abgeleugnet worden, er ist abgeleugnet worden, wir sind abgeleugnet worden, ihr seid abgeleugnet worden, sie sind abgeleugnet worden
- Mais-que-perfeito: ich war abgeleugnet worden, du warst abgeleugnet worden, er war abgeleugnet worden, wir waren abgeleugnet worden, ihr wart abgeleugnet worden, sie waren abgeleugnet worden
- Futuro I: ich werde abgeleugnet werden, du wirst abgeleugnet werden, er wird abgeleugnet werden, wir werden abgeleugnet werden, ihr werdet abgeleugnet werden, sie werden abgeleugnet werden
- Futuro II: ich werde abgeleugnet worden sein, du wirst abgeleugnet worden sein, er wird abgeleugnet worden sein, wir werden abgeleugnet worden sein, ihr werdet abgeleugnet worden sein, sie werden abgeleugnet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgeleugnet, du werdest abgeleugnet, er werde abgeleugnet, wir werden abgeleugnet, ihr werdet abgeleugnet, sie werden abgeleugnet
- Pretérito: ich würde abgeleugnet, du würdest abgeleugnet, er würde abgeleugnet, wir würden abgeleugnet, ihr würdet abgeleugnet, sie würden abgeleugnet
- Perfeito: ich sei abgeleugnet worden, du seiest abgeleugnet worden, er sei abgeleugnet worden, wir seien abgeleugnet worden, ihr seiet abgeleugnet worden, sie seien abgeleugnet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre abgeleugnet worden, du wärest abgeleugnet worden, er wäre abgeleugnet worden, wir wären abgeleugnet worden, ihr wäret abgeleugnet worden, sie wären abgeleugnet worden
- Futuro I: ich werde abgeleugnet werden, du werdest abgeleugnet werden, er werde abgeleugnet werden, wir werden abgeleugnet werden, ihr werdet abgeleugnet werden, sie werden abgeleugnet werden
- Futuro II: ich werde abgeleugnet worden sein, du werdest abgeleugnet worden sein, er werde abgeleugnet worden sein, wir werden abgeleugnet worden sein, ihr werdet abgeleugnet worden sein, sie werden abgeleugnet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde abgeleugnet werden, du würdest abgeleugnet werden, er würde abgeleugnet werden, wir würden abgeleugnet werden, ihr würdet abgeleugnet werden, sie würden abgeleugnet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeleugnet worden sein, du würdest abgeleugnet worden sein, er würde abgeleugnet worden sein, wir würden abgeleugnet worden sein, ihr würdet abgeleugnet worden sein, sie würden abgeleugnet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: abgeleugnet werden, abgeleugnet zu werden
- Infinitivo II: abgeleugnet worden sein, abgeleugnet worden zu sein
- Particípio I: abgeleugnet werdend
- Particípio II: abgeleugnet worden