Conjugação do verbo andauern ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo andauern (continuar, durar) é regular. As formas mais comuns são wird angedauert, wurde angedauert e ist angedauert worden. O verbo auxilar para andauern é "haben". O prefixo an - de andauern é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo andauern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo andauern. Não apenas o verbo andauernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

an·gedauert werden

wird angedauert · wurde angedauert · ist angedauert worden

Não coloquial. Possível eliminação do -e.

continue, last, persist, endure, go on, hang over, hang over (from), hold up, linger, remain in force, stand

/ˈanˌdaʊ̯ɐn/ · /daʊ̯ɐt ˈan/ · /daʊ̯ɐtə ˈan/ · /ˈanɡəˌdaʊ̯ɐt/

sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen; anhalten, dauern, fortdauern, fortwähren

» Der Schneesturm dauerte an . The snowstorm held on.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo andauern

Presente

ich	werde	angedauert
du	wirst	angedauert
er	wird	angedauert
wir	werden	angedauert
ihr	werdet	angedauert
sie	werden	angedauert

Pretérito

ich	wurde	angedauert
du	wurdest	angedauert
er	wurde	angedauert
wir	wurden	angedauert
ihr	wurdet	angedauert
sie	wurden	angedauert

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	angedauert
du	werdest	angedauert
er	werde	angedauert
wir	werden	angedauert
ihr	werdet	angedauert
sie	werden	angedauert

Conjuntivo II

ich	würde	angedauert
du	würdest	angedauert
er	würde	angedauert
wir	würden	angedauert
ihr	würdet	angedauert
sie	würden	angedauert

Infinitivo

angedauert werden

angedauert zu werden

Particípio

angedauert werdend

angedauert worden

Indicativo

O verbo andauern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	angedauert
du	wirst	angedauert
er	wird	angedauert
wir	werden	angedauert
ihr	werdet	angedauert
sie	werden	angedauert

Pretérito

ich	wurde	angedauert
du	wurdest	angedauert
er	wurde	angedauert
wir	wurden	angedauert
ihr	wurdet	angedauert
sie	wurden	angedauert

Perfeito

ich	bin	angedauert	worden
du	bist	angedauert	worden
er	ist	angedauert	worden
wir	sind	angedauert	worden
ihr	seid	angedauert	worden
sie	sind	angedauert	worden

Mais-que-perf.

ich	war	angedauert	worden
du	warst	angedauert	worden
er	war	angedauert	worden
wir	waren	angedauert	worden
ihr	wart	angedauert	worden
sie	waren	angedauert	worden

Futuro I

ich	werde	angedauert	werden
du	wirst	angedauert	werden
er	wird	angedauert	werden
wir	werden	angedauert	werden
ihr	werdet	angedauert	werden
sie	werden	angedauert	werden

Futuro II

ich	werde	angedauert	worden	sein
du	wirst	angedauert	worden	sein
er	wird	angedauert	worden	sein
wir	werden	angedauert	worden	sein
ihr	werdet	angedauert	worden	sein
sie	werden	angedauert	worden	sein

Der Schneesturm dauerte an .
Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an .
Es wurde kälter, je länger die Nacht andauerte .

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo andauern

Conjuntivo I

ich	werde	angedauert
du	werdest	angedauert
er	werde	angedauert
wir	werden	angedauert
ihr	werdet	angedauert
sie	werden	angedauert

Conjuntivo II

ich	würde	angedauert
du	würdest	angedauert
er	würde	angedauert
wir	würden	angedauert
ihr	würdet	angedauert
sie	würden	angedauert

Conj. Perf.

ich	sei	angedauert	worden
du	seiest	angedauert	worden
er	sei	angedauert	worden
wir	seien	angedauert	worden
ihr	seiet	angedauert	worden
sie	seien	angedauert	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	angedauert	worden
du	wärest	angedauert	worden
er	wäre	angedauert	worden
wir	wären	angedauert	worden
ihr	wäret	angedauert	worden
sie	wären	angedauert	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	angedauert	werden
du	werdest	angedauert	werden
er	werde	angedauert	werden
wir	werden	angedauert	werden
ihr	werdet	angedauert	werden
sie	werden	angedauert	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	angedauert	worden	sein
du	werdest	angedauert	worden	sein
er	werde	angedauert	worden	sein
wir	werden	angedauert	worden	sein
ihr	werdet	angedauert	worden	sein
sie	werden	angedauert	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	angedauert	werden
du	würdest	angedauert	werden
er	würde	angedauert	werden
wir	würden	angedauert	werden
ihr	würdet	angedauert	werden
sie	würden	angedauert	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	angedauert	worden	sein
du	würdest	angedauert	worden	sein
er	würde	angedauert	worden	sein
wir	würden	angedauert	worden	sein
ihr	würdet	angedauert	worden	sein
sie	würden	angedauert	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo andauern

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo andauern

Infinitivo I

angedauert werden

angedauert zu werden

Infinitivo II

angedauert worden sein

angedauert worden zu sein

Particípio I

angedauert werdend

Particípio II

angedauert worden

Diese Hitze wird nicht andauern .
Der Kampf hat eine Woche angedauert .
Die Sitzungen sollten nicht länger als fünf Minuten andauern .

Exemplos

Exemplos de frases para andauern

Der Schneesturm dauerte an .
The snowstorm held on.
Diese Hitze wird nicht andauern .
This heat will not last.
Der Kampf hat eine Woche angedauert .
The fighting lasted one week.
Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an .
Coping with his heartbreak took a long time.
Die Sitzungen sollten nicht länger als fünf Minuten andauern .
The meetings should not last longer than five minutes.
Es wurde kälter, je länger die Nacht andauerte .
It became colder the longer the night lasted.
Er fragte sich, wie lange der Krieg noch andauern würde.
He wondered how long the war would last.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para andauern

andauern

continue, last, persist, endure, go on, hang over, hang over (from), hold up

длиться, продолжаться, продолжиться

continuar, durar, colear, perdurar, perpetuar, persistir, seguir, subsistir

continuer, durer, persister, se poursuivre, s'éterniser, se prolonger

sürmek, devam etmek, sürdürmek

continuar, durar, prosseguir, perdurar, permanecer, persistir

continuare, durare, perdurare, persistere, proseguire

continua, dura, persistenta

folytatódik, eltart, folytatódni, tart, tartani

trwać, kontynuować, nie ustawać, utrzymywać się

διαρκώ, συνεχίζω, κρατώ

aanhouden, duren, voortduren

trvat, pokračovat, potrvat

pågå, fortgå, hålla på, vara

fortsætte, vare ved, varetage, vedvare

持続する, 続く, ずっと続く, 継続する

perllongar, continuar

jatkua, kestää, pysytellä

fortsette, vare, vedbli, vedvare

iraun, jarraitu, continuatu, segi

nastaviti, potrajati, trajati

постои, трае

potekati, trajati, vztrajati

pokračovať, trvať

nastaviti, potrajati, trajati

продовжувати, продовжуватися, тривати

трайност, продължавам

доўжыцца, працягвацца

berlanjut, bertahan, terus berlanjut

kéo dài, tiếp tục

davom etmoq

जारी रहना, टिकना

持续, 持续下去, 继续

ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่อง, ยืดเยื้อ

지속되다, 계속되다

davam etmək, uzanmaq

გაგრძელება, გრძელდება, გრძელება

অবিরত থাকা, চলতে থাকা

vazhdoj, zgjat

सुरू राहणे, चालू राहणे, टिकणे

जारी रहनु, टिक्नु

కొనసాగడం, కొనసాగు, నిరంతరం ఉండడం

ilgt, turpināties

தொடர்ந்து இருக்க, தொடர், தொடர்ந்து நடக்க

kestma, jätkuma

շարունակվել, տեւել

domandin, berdewam bûn

להימשך، להמשך

استمر، استمرار، دام

ادامه دادن، ادامه داشتن

جاری رکھنا، جاری رہنا، پیش رفت کرنا، چلتا رہنا

andauern in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de andauern

sich weiter fortführen, zeitlich weitergehen, anhalten, dauern, fortdauern, fortwähren

andauern in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo andauern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo andauern

A conjugação do verbo an·gedauert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gedauert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird angedauert - wurde angedauert - ist angedauert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary andauern e no Duden andauern.

andauern conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde angedauert	wurde angedauert	werde angedauert	würde angedauert	-
du	wirst angedauert	wurdest angedauert	werdest angedauert	würdest angedauert	-
er	wird angedauert	wurde angedauert	werde angedauert	würde angedauert	-
wir	werden angedauert	wurden angedauert	werden angedauert	würden angedauert	-
ihr	werdet angedauert	wurdet angedauert	werdet angedauert	würdet angedauert	-
sie	werden angedauert	wurden angedauert	werden angedauert	würden angedauert	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde angedauert, du wirst angedauert, er wird angedauert, wir werden angedauert, ihr werdet angedauert, sie werden angedauert
Pretérito: ich wurde angedauert, du wurdest angedauert, er wurde angedauert, wir wurden angedauert, ihr wurdet angedauert, sie wurden angedauert
Perfeito: ich bin angedauert worden, du bist angedauert worden, er ist angedauert worden, wir sind angedauert worden, ihr seid angedauert worden, sie sind angedauert worden
Mais-que-perfeito: ich war angedauert worden, du warst angedauert worden, er war angedauert worden, wir waren angedauert worden, ihr wart angedauert worden, sie waren angedauert worden
Futuro I: ich werde angedauert werden, du wirst angedauert werden, er wird angedauert werden, wir werden angedauert werden, ihr werdet angedauert werden, sie werden angedauert werden
Futuro II: ich werde angedauert worden sein, du wirst angedauert worden sein, er wird angedauert worden sein, wir werden angedauert worden sein, ihr werdet angedauert worden sein, sie werden angedauert worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde angedauert, du werdest angedauert, er werde angedauert, wir werden angedauert, ihr werdet angedauert, sie werden angedauert
Pretérito: ich würde angedauert, du würdest angedauert, er würde angedauert, wir würden angedauert, ihr würdet angedauert, sie würden angedauert
Perfeito: ich sei angedauert worden, du seiest angedauert worden, er sei angedauert worden, wir seien angedauert worden, ihr seiet angedauert worden, sie seien angedauert worden
Mais-que-perfeito: ich wäre angedauert worden, du wärest angedauert worden, er wäre angedauert worden, wir wären angedauert worden, ihr wäret angedauert worden, sie wären angedauert worden
Futuro I: ich werde angedauert werden, du werdest angedauert werden, er werde angedauert werden, wir werden angedauert werden, ihr werdet angedauert werden, sie werden angedauert werden
Futuro II: ich werde angedauert worden sein, du werdest angedauert worden sein, er werde angedauert worden sein, wir werden angedauert worden sein, ihr werdet angedauert worden sein, sie werden angedauert worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde angedauert werden, du würdest angedauert werden, er würde angedauert werden, wir würden angedauert werden, ihr würdet angedauert werden, sie würden angedauert werden
Mais-que-perfeito: ich würde angedauert worden sein, du würdest angedauert worden sein, er würde angedauert worden sein, wir würden angedauert worden sein, ihr würdet angedauert worden sein, sie würden angedauert worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: angedauert werden, angedauert zu werden
Infinitivo II: angedauert worden sein, angedauert worden zu sein
Particípio I: angedauert werdend
Particípio II: angedauert worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9