Conjugação do verbo aufstapeln 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo aufstapeln (empilhar, amontoar) é regular. As formas mais comuns são wird aufgestapelt, wurde aufgestapelt e ist aufgestapelt worden. O verbo auxilar para aufstapeln é "haben".
O prefixo auf - de aufstapeln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufstapeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
wird aufgestapelt · wurde aufgestapelt · ist aufgestapelt worden
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
stack, pile up, stack up, stockpile
/ˈaʊ̯fˌʃtaːpələn/ · /ˈʃtaːpəlt aʊ̯f/ · /ˈʃtaːpəltə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈʃtaːpəlt/
mit etwas einen Stapel errichten
(acus.)
» Nachdem die Matrosen alle Segel abgenommen hatten, rollten sie die Seile zu Walzen, die sie dann auf dem Deck ordentlich aufstapelten
. After the sailors had taken down all the sails, they rolled the ropes into coils, which they then neatly stacked on the deck.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufstapeln
Presente
| ich | werde | aufgestapelt |
| du | wirst | aufgestapelt |
| er | wird | aufgestapelt |
| wir | werden | aufgestapelt |
| ihr | werdet | aufgestapelt |
| sie | werden | aufgestapelt |
Pretérito
| ich | wurde | aufgestapelt |
| du | wurdest | aufgestapelt |
| er | wurde | aufgestapelt |
| wir | wurden | aufgestapelt |
| ihr | wurdet | aufgestapelt |
| sie | wurden | aufgestapelt |
Conjuntivo I
| ich | werde | aufgestapelt |
| du | werdest | aufgestapelt |
| er | werde | aufgestapelt |
| wir | werden | aufgestapelt |
| ihr | werdet | aufgestapelt |
| sie | werden | aufgestapelt |
Conjuntivo II
| ich | würde | aufgestapelt |
| du | würdest | aufgestapelt |
| er | würde | aufgestapelt |
| wir | würden | aufgestapelt |
| ihr | würdet | aufgestapelt |
| sie | würden | aufgestapelt |
Indicativo
O verbo aufstapeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | aufgestapelt |
| du | wirst | aufgestapelt |
| er | wird | aufgestapelt |
| wir | werden | aufgestapelt |
| ihr | werdet | aufgestapelt |
| sie | werden | aufgestapelt |
Pretérito
| ich | wurde | aufgestapelt |
| du | wurdest | aufgestapelt |
| er | wurde | aufgestapelt |
| wir | wurden | aufgestapelt |
| ihr | wurdet | aufgestapelt |
| sie | wurden | aufgestapelt |
Perfeito
| ich | bin | aufgestapelt | worden |
| du | bist | aufgestapelt | worden |
| er | ist | aufgestapelt | worden |
| wir | sind | aufgestapelt | worden |
| ihr | seid | aufgestapelt | worden |
| sie | sind | aufgestapelt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | aufgestapelt | worden |
| du | warst | aufgestapelt | worden |
| er | war | aufgestapelt | worden |
| wir | waren | aufgestapelt | worden |
| ihr | wart | aufgestapelt | worden |
| sie | waren | aufgestapelt | worden |
Futuro I
| ich | werde | aufgestapelt | werden |
| du | wirst | aufgestapelt | werden |
| er | wird | aufgestapelt | werden |
| wir | werden | aufgestapelt | werden |
| ihr | werdet | aufgestapelt | werden |
| sie | werden | aufgestapelt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufstapeln
Conjuntivo I
| ich | werde | aufgestapelt |
| du | werdest | aufgestapelt |
| er | werde | aufgestapelt |
| wir | werden | aufgestapelt |
| ihr | werdet | aufgestapelt |
| sie | werden | aufgestapelt |
Conjuntivo II
| ich | würde | aufgestapelt |
| du | würdest | aufgestapelt |
| er | würde | aufgestapelt |
| wir | würden | aufgestapelt |
| ihr | würdet | aufgestapelt |
| sie | würden | aufgestapelt |
Conj. Perf.
| ich | sei | aufgestapelt | worden |
| du | seiest | aufgestapelt | worden |
| er | sei | aufgestapelt | worden |
| wir | seien | aufgestapelt | worden |
| ihr | seiet | aufgestapelt | worden |
| sie | seien | aufgestapelt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | aufgestapelt | worden |
| du | wärest | aufgestapelt | worden |
| er | wäre | aufgestapelt | worden |
| wir | wären | aufgestapelt | worden |
| ihr | wäret | aufgestapelt | worden |
| sie | wären | aufgestapelt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aufstapeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aufstapeln
-
Nachdem die Matrosen alle Segel abgenommen hatten, rollten sie die Seile zu Walzen, die sie dann auf dem Deck ordentlich
aufstapelten
. -
Die Holzscheite waren zum Trocknen an der Hauswand
aufgestapelt
. -
Als er einen ausreichenden Vorrat an Brennholz
aufgestapelt
hatte, beschloss er, gleich ein Signalfeuer zu machen.
Exemplos
Exemplos de frases para aufstapeln
-
Nachdem die Matrosen alle Segel abgenommen hatten, rollten sie die Seile zu Walzen, die sie dann auf dem Deck ordentlich
aufstapelten
.
After the sailors had taken down all the sails, they rolled the ropes into coils, which they then neatly stacked on the deck.
-
Die Holzscheite waren zum Trocknen an der Hauswand
aufgestapelt
.
The firewood was stacked against the house wall to dry.
-
Als er einen ausreichenden Vorrat an Brennholz
aufgestapelt
hatte, beschloss er, gleich ein Signalfeuer zu machen.
When he had stacked a sufficient supply of firewood, he decided to immediately make a signal fire.
Exemplos
Traduções
Traduções para aufstapeln
-
aufstapeln
stack, pile up, stack up, stockpile
накапливать, укладывать, громоздить, копить, нагромождать, нагромоздить, накладывать, накопить
apilar, amontonar
empiler, entasser, stérer, échafauder
istif etmek, yığmak, üst üste koymak
empilhar, amontoar
impilare, accatastare, ammontare
stivui
felhalmoz, halmozni
staplować, układać, układać w stos, ułożyć w stos
στοίβαγμα, στοιβάζω
ophopen, stapelen
hromadit, kupit, nahromadit, nakupit, naskládat
stapla, trava
staple
積み重ねる
apilar
kasata, pinoaminen, pinota
stable, staple
metatu, pilatu
nakupljati
наслојува
naložiti, zložiti
naskladať
natrpati
nagomilati, natrpati
наставляти
наслоявам
накапліваць
menumpuk
xếp chồng
to'plamoq
ढेर लगाना
堆放
ซ้อน
쌓다
üst-üstə yığmaq
გალაგება
স্তূপ গড়া
grumbullo
थापा लावणे
थुपार्नु
కుప్ప కట్టు, రాశి కట్టు
salikt
குவைக்க
virnastama
հավաքել
hevkirin
לְהַצִּיב
تكديس، كوم
انباشتن، پشته کردن
ڈھیر لگانا
aufstapeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufstapelnRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufstapeln
≡ aufrütteln
≡ aufzwirbeln
≡ aufrollen
≡ einstapeln
≡ aufbaumen
≡ aufstauen
≡ aufbinden
≡ auftreten
≡ aufpelzen
≡ tiefstapeln
≡ aufklaffen
≡ aufreden
≡ hochstapeln
≡ aufschlüsseln
≡ aufbürsten
≡ aufzerren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufstapeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufstapeln
A conjugação do verbo auf·gestapelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gestapelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird aufgestapelt - wurde aufgestapelt - ist aufgestapelt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufstapeln e no Duden aufstapeln.
aufstapeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde aufgestapelt | wurde aufgestapelt | werde aufgestapelt | würde aufgestapelt | - |
| du | wirst aufgestapelt | wurdest aufgestapelt | werdest aufgestapelt | würdest aufgestapelt | - |
| er | wird aufgestapelt | wurde aufgestapelt | werde aufgestapelt | würde aufgestapelt | - |
| wir | werden aufgestapelt | wurden aufgestapelt | werden aufgestapelt | würden aufgestapelt | - |
| ihr | werdet aufgestapelt | wurdet aufgestapelt | werdet aufgestapelt | würdet aufgestapelt | - |
| sie | werden aufgestapelt | wurden aufgestapelt | werden aufgestapelt | würden aufgestapelt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde aufgestapelt, du wirst aufgestapelt, er wird aufgestapelt, wir werden aufgestapelt, ihr werdet aufgestapelt, sie werden aufgestapelt
- Pretérito: ich wurde aufgestapelt, du wurdest aufgestapelt, er wurde aufgestapelt, wir wurden aufgestapelt, ihr wurdet aufgestapelt, sie wurden aufgestapelt
- Perfeito: ich bin aufgestapelt worden, du bist aufgestapelt worden, er ist aufgestapelt worden, wir sind aufgestapelt worden, ihr seid aufgestapelt worden, sie sind aufgestapelt worden
- Mais-que-perfeito: ich war aufgestapelt worden, du warst aufgestapelt worden, er war aufgestapelt worden, wir waren aufgestapelt worden, ihr wart aufgestapelt worden, sie waren aufgestapelt worden
- Futuro I: ich werde aufgestapelt werden, du wirst aufgestapelt werden, er wird aufgestapelt werden, wir werden aufgestapelt werden, ihr werdet aufgestapelt werden, sie werden aufgestapelt werden
- Futuro II: ich werde aufgestapelt worden sein, du wirst aufgestapelt worden sein, er wird aufgestapelt worden sein, wir werden aufgestapelt worden sein, ihr werdet aufgestapelt worden sein, sie werden aufgestapelt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde aufgestapelt, du werdest aufgestapelt, er werde aufgestapelt, wir werden aufgestapelt, ihr werdet aufgestapelt, sie werden aufgestapelt
- Pretérito: ich würde aufgestapelt, du würdest aufgestapelt, er würde aufgestapelt, wir würden aufgestapelt, ihr würdet aufgestapelt, sie würden aufgestapelt
- Perfeito: ich sei aufgestapelt worden, du seiest aufgestapelt worden, er sei aufgestapelt worden, wir seien aufgestapelt worden, ihr seiet aufgestapelt worden, sie seien aufgestapelt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre aufgestapelt worden, du wärest aufgestapelt worden, er wäre aufgestapelt worden, wir wären aufgestapelt worden, ihr wäret aufgestapelt worden, sie wären aufgestapelt worden
- Futuro I: ich werde aufgestapelt werden, du werdest aufgestapelt werden, er werde aufgestapelt werden, wir werden aufgestapelt werden, ihr werdet aufgestapelt werden, sie werden aufgestapelt werden
- Futuro II: ich werde aufgestapelt worden sein, du werdest aufgestapelt worden sein, er werde aufgestapelt worden sein, wir werden aufgestapelt worden sein, ihr werdet aufgestapelt worden sein, sie werden aufgestapelt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde aufgestapelt werden, du würdest aufgestapelt werden, er würde aufgestapelt werden, wir würden aufgestapelt werden, ihr würdet aufgestapelt werden, sie würden aufgestapelt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgestapelt worden sein, du würdest aufgestapelt worden sein, er würde aufgestapelt worden sein, wir würden aufgestapelt worden sein, ihr würdet aufgestapelt worden sein, sie würden aufgestapelt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: aufgestapelt werden, aufgestapelt zu werden
- Infinitivo II: aufgestapelt worden sein, aufgestapelt worden zu sein
- Particípio I: aufgestapelt werdend
- Particípio II: aufgestapelt worden