Conjugação do verbo befrachten ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo befrachten (carregar, impor) é regular. As formas mais comuns são wird befrachtet, wurde befrachtet e ist befrachtet worden. O verbo auxilar para befrachten é "haben". O prefixo be- de befrachten é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo befrachten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo befrachten. Não apenas o verbo befrachtenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

befrachtet werden

wird befrachtet · wurde befrachtet · ist befrachtet worden

Extensão -e

burden, load, affreight, cargo, freight, lade, overload

/bəˈfraxtən/ · /bəˈfraxtət/ · /bəˈfraxtətə/ · /bəˈfraxtət/

ein Transportfahrzeug mit einer zu befördernden Last (Fracht) beladen; etwas, z. B. einen Text, ein Verhältnis oder eine Situation, mit mehr als den gewöhnlichen Aufgaben/Umständen/Problemen belasten; aufladen, ausstatten, beladen, belasten

(acus., mit+D)

» Das Schiff war mit Waffen befrachtet . The ship was stowed with arms.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo befrachten

Presente

ich	werde	befrachtet
du	wirst	befrachtet
er	wird	befrachtet
wir	werden	befrachtet
ihr	werdet	befrachtet
sie	werden	befrachtet

Pretérito

ich	wurde	befrachtet
du	wurdest	befrachtet
er	wurde	befrachtet
wir	wurden	befrachtet
ihr	wurdet	befrachtet
sie	wurden	befrachtet

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	befrachtet
du	werdest	befrachtet
er	werde	befrachtet
wir	werden	befrachtet
ihr	werdet	befrachtet
sie	werden	befrachtet

Conjuntivo II

ich	würde	befrachtet
du	würdest	befrachtet
er	würde	befrachtet
wir	würden	befrachtet
ihr	würdet	befrachtet
sie	würden	befrachtet

Infinitivo

befrachtet werden

befrachtet zu werden

Particípio

befrachtet werdend

befrachtet worden

Indicativo

O verbo befrachten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	befrachtet
du	wirst	befrachtet
er	wird	befrachtet
wir	werden	befrachtet
ihr	werdet	befrachtet
sie	werden	befrachtet

Pretérito

ich	wurde	befrachtet
du	wurdest	befrachtet
er	wurde	befrachtet
wir	wurden	befrachtet
ihr	wurdet	befrachtet
sie	wurden	befrachtet

Perfeito

ich	bin	befrachtet	worden
du	bist	befrachtet	worden
er	ist	befrachtet	worden
wir	sind	befrachtet	worden
ihr	seid	befrachtet	worden
sie	sind	befrachtet	worden

Mais-que-perf.

ich	war	befrachtet	worden
du	warst	befrachtet	worden
er	war	befrachtet	worden
wir	waren	befrachtet	worden
ihr	wart	befrachtet	worden
sie	waren	befrachtet	worden

Futuro I

ich	werde	befrachtet	werden
du	wirst	befrachtet	werden
er	wird	befrachtet	werden
wir	werden	befrachtet	werden
ihr	werdet	befrachtet	werden
sie	werden	befrachtet	werden

Futuro II

ich	werde	befrachtet	worden	sein
du	wirst	befrachtet	worden	sein
er	wird	befrachtet	worden	sein
wir	werden	befrachtet	worden	sein
ihr	werdet	befrachtet	worden	sein
sie	werden	befrachtet	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo befrachten

Conjuntivo I

ich	werde	befrachtet
du	werdest	befrachtet
er	werde	befrachtet
wir	werden	befrachtet
ihr	werdet	befrachtet
sie	werden	befrachtet

Conjuntivo II

ich	würde	befrachtet
du	würdest	befrachtet
er	würde	befrachtet
wir	würden	befrachtet
ihr	würdet	befrachtet
sie	würden	befrachtet

Conj. Perf.

ich	sei	befrachtet	worden
du	seiest	befrachtet	worden
er	sei	befrachtet	worden
wir	seien	befrachtet	worden
ihr	seiet	befrachtet	worden
sie	seien	befrachtet	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	befrachtet	worden
du	wärest	befrachtet	worden
er	wäre	befrachtet	worden
wir	wären	befrachtet	worden
ihr	wäret	befrachtet	worden
sie	wären	befrachtet	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	befrachtet	werden
du	werdest	befrachtet	werden
er	werde	befrachtet	werden
wir	werden	befrachtet	werden
ihr	werdet	befrachtet	werden
sie	werden	befrachtet	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	befrachtet	worden	sein
du	werdest	befrachtet	worden	sein
er	werde	befrachtet	worden	sein
wir	werden	befrachtet	worden	sein
ihr	werdet	befrachtet	worden	sein
sie	werden	befrachtet	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	befrachtet	werden
du	würdest	befrachtet	werden
er	würde	befrachtet	werden
wir	würden	befrachtet	werden
ihr	würdet	befrachtet	werden
sie	würden	befrachtet	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	befrachtet	worden	sein
du	würdest	befrachtet	worden	sein
er	würde	befrachtet	worden	sein
wir	würden	befrachtet	worden	sein
ihr	würdet	befrachtet	worden	sein
sie	würden	befrachtet	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo befrachten

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo befrachten

Infinitivo I

befrachtet werden

befrachtet zu werden

Infinitivo II

befrachtet worden sein

befrachtet worden zu sein

Particípio I

befrachtet werdend

Particípio II

befrachtet worden

Tatsächlich werden die meisten deutschen Schiffe von Reedereien aus der ganzen Welt befrachtet .

Exemplos

Exemplos de frases para befrachten

Das Schiff war mit Waffen befrachtet .
The ship was stowed with arms.
Tatsächlich werden die meisten deutschen Schiffe von Reedereien aus der ganzen Welt befrachtet .
In fact, most German ships are chartered by shipping companies from around the world.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para befrachten

befrachten

burden, load, affreight, cargo, freight, lade, overload

нагружать, грузить, зафрахтовывать, нагрузить, обременять, погрузить

cargar, fletar, agobiar

charger, accabler, affréter

yüklemek, sıkıntı vermek, yük taşıma

carregar, impor, sobrecarregar

caricare, appesantire, belare, gravare, noleggiare, riempire

încărca, agasa

megrakni, megterhel, rakományt rakni

obciążać, załadować, obciążenie, obciążyć, ładować

επιβαρύνω, φορτίζω, φορτίο, φορτώνομαι, φορτώνω

belasten, beladen, bevrachten, laden, overbelasten

naložit, obtěžovat, zatěžovat

belasta, lasta

belaste, befragte, læsse

積載する, 荷物を載せる, 負担をかける, 重荷を負わせる

carregar, sobrecarregar

kuormittaa, lastata, rasittaa

belaste, laste

kargatu, kargitu, zailatu

opterećenje, teret

оптоварување, оптоварување со проблеми

naložiti, obremenitev, obremeniti

naložiť, zaťažiť

opterećenje, utovar

opterećenje, opterećivati, utovar

вантажити, завантажувати, навантажувати, обтяжувати

обременявам, товаря

загрузіць, навантажваць, нагрузіць

membebani, memberatkan, memuat

chất lên, gánh thêm, làm quá tải

og'irlantirmoq, yuk yuklash

अतिरिक्त बोझ डालना, बोझ डालना, भार लादना

加重, 增加负担, 装载

บรรทุก, เพิ่มภาระ, แบกรับ

과부하를 주다, 부담을 주다, 적재하다

yüklemek, yükləmək

დამძიმოს, იტვირთვა

ভার চাপানো, লোড করা

ngarkoj

अतिरिक्त भार देणे, भार देणे, भार लादणे

बोझ हाल्नु, भार थप्नु, लोड गर्नु

భారం వేసడం, లోడ్ చేయడం

kravu ielādēt, noslogot, uzkraut

சுமை ஏற்றுதல், சுமை போடுதல்

koormama, laadida, ülekoormama

բեռնել

bar kirin

להעמיס

تحميل، شحن

بارگذاری کردن، بارگیری

بار لگانا، بوجھ ڈالنا، بوجھل کرنا

befrachten in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de befrachten

ein Transportfahrzeug mit einer zu befördernden Last (Fracht) beladen, aufladen, beladen, bepacken, laden, stauen
etwas, z. B. einen Text, ein Verhältnis oder eine Situation, mit mehr als den gewöhnlichen Aufgaben/Umständen/Problemen belasten, ausstatten, belasten, überladen, versehen, vollpacken

befrachten in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para befrachten

jemand/etwas befrachtet etwas mit etwas
jemand/etwas befrachtet mit etwas

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo befrachten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo befrachten

A conjugação do verbo befrachtet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo befrachtet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird befrachtet - wurde befrachtet - ist befrachtet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary befrachten e no Duden befrachten.

befrachten conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde befrachtet	wurde befrachtet	werde befrachtet	würde befrachtet	-
du	wirst befrachtet	wurdest befrachtet	werdest befrachtet	würdest befrachtet	-
er	wird befrachtet	wurde befrachtet	werde befrachtet	würde befrachtet	-
wir	werden befrachtet	wurden befrachtet	werden befrachtet	würden befrachtet	-
ihr	werdet befrachtet	wurdet befrachtet	werdet befrachtet	würdet befrachtet	-
sie	werden befrachtet	wurden befrachtet	werden befrachtet	würden befrachtet	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde befrachtet, du wirst befrachtet, er wird befrachtet, wir werden befrachtet, ihr werdet befrachtet, sie werden befrachtet
Pretérito: ich wurde befrachtet, du wurdest befrachtet, er wurde befrachtet, wir wurden befrachtet, ihr wurdet befrachtet, sie wurden befrachtet
Perfeito: ich bin befrachtet worden, du bist befrachtet worden, er ist befrachtet worden, wir sind befrachtet worden, ihr seid befrachtet worden, sie sind befrachtet worden
Mais-que-perfeito: ich war befrachtet worden, du warst befrachtet worden, er war befrachtet worden, wir waren befrachtet worden, ihr wart befrachtet worden, sie waren befrachtet worden
Futuro I: ich werde befrachtet werden, du wirst befrachtet werden, er wird befrachtet werden, wir werden befrachtet werden, ihr werdet befrachtet werden, sie werden befrachtet werden
Futuro II: ich werde befrachtet worden sein, du wirst befrachtet worden sein, er wird befrachtet worden sein, wir werden befrachtet worden sein, ihr werdet befrachtet worden sein, sie werden befrachtet worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde befrachtet, du werdest befrachtet, er werde befrachtet, wir werden befrachtet, ihr werdet befrachtet, sie werden befrachtet
Pretérito: ich würde befrachtet, du würdest befrachtet, er würde befrachtet, wir würden befrachtet, ihr würdet befrachtet, sie würden befrachtet
Perfeito: ich sei befrachtet worden, du seiest befrachtet worden, er sei befrachtet worden, wir seien befrachtet worden, ihr seiet befrachtet worden, sie seien befrachtet worden
Mais-que-perfeito: ich wäre befrachtet worden, du wärest befrachtet worden, er wäre befrachtet worden, wir wären befrachtet worden, ihr wäret befrachtet worden, sie wären befrachtet worden
Futuro I: ich werde befrachtet werden, du werdest befrachtet werden, er werde befrachtet werden, wir werden befrachtet werden, ihr werdet befrachtet werden, sie werden befrachtet werden
Futuro II: ich werde befrachtet worden sein, du werdest befrachtet worden sein, er werde befrachtet worden sein, wir werden befrachtet worden sein, ihr werdet befrachtet worden sein, sie werden befrachtet worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde befrachtet werden, du würdest befrachtet werden, er würde befrachtet werden, wir würden befrachtet werden, ihr würdet befrachtet werden, sie würden befrachtet werden
Mais-que-perfeito: ich würde befrachtet worden sein, du würdest befrachtet worden sein, er würde befrachtet worden sein, wir würden befrachtet worden sein, ihr würdet befrachtet worden sein, sie würden befrachtet worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: befrachtet werden, befrachtet zu werden
Infinitivo II: befrachtet worden sein, befrachtet worden zu sein
Particípio I: befrachtet werdend
Particípio II: befrachtet worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9