Conjugação do verbo beieinanderstehen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo beieinanderstehen (estar juntos, estar lado a lado) é irregular. As formas mais comuns são wird beieinandergestanden, wurde beieinandergestanden e ist beieinandergestanden worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - a. O verbo auxilar para beieinanderstehen é "haben". O prefixo beieinander - de beieinanderstehen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beieinanderstehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beieinanderstehen. Não apenas o verbo beieinanderstehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

beieinander·gestanden werden

wird beieinandergestanden · wurde beieinandergestanden · ist beieinandergestanden worden

Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd

stand together, stand close

/baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ ʃteːən/ · /ʃteːt baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ʃtant baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈʃtʏndə baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃtandən/

in relativer Nähe zusammenstehen, nebeneinanderstehen; beisammenstehen, zusammenstehen

» Sie vermieden es, zu nahe beieinanderzustehen . They avoided standing too close to each other.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beieinanderstehen

Presente

ich	werde	beieinandergestanden
du	wirst	beieinandergestanden
er	wird	beieinandergestanden
wir	werden	beieinandergestanden
ihr	werdet	beieinandergestanden
sie	werden	beieinandergestanden

Pretérito

ich	wurde	beieinandergestanden
du	wurdest	beieinandergestanden
er	wurde	beieinandergestanden
wir	wurden	beieinandergestanden
ihr	wurdet	beieinandergestanden
sie	wurden	beieinandergestanden

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	beieinandergestanden
du	werdest	beieinandergestanden
er	werde	beieinandergestanden
wir	werden	beieinandergestanden
ihr	werdet	beieinandergestanden
sie	werden	beieinandergestanden

Conjuntivo II

ich	würde	beieinandergestanden
du	würdest	beieinandergestanden
er	würde	beieinandergestanden
wir	würden	beieinandergestanden
ihr	würdet	beieinandergestanden
sie	würden	beieinandergestanden

Infinitivo

beieinandergestanden werden

beieinandergestanden zu werden

Particípio

beieinandergestanden werdend

beieinandergestanden worden

Indicativo

O verbo beieinanderstehen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	beieinandergestanden
du	wirst	beieinandergestanden
er	wird	beieinandergestanden
wir	werden	beieinandergestanden
ihr	werdet	beieinandergestanden
sie	werden	beieinandergestanden

Pretérito

ich	wurde	beieinandergestanden
du	wurdest	beieinandergestanden
er	wurde	beieinandergestanden
wir	wurden	beieinandergestanden
ihr	wurdet	beieinandergestanden
sie	wurden	beieinandergestanden

Perfeito

ich	bin	beieinandergestanden	worden
du	bist	beieinandergestanden	worden
er	ist	beieinandergestanden	worden
wir	sind	beieinandergestanden	worden
ihr	seid	beieinandergestanden	worden
sie	sind	beieinandergestanden	worden

Mais-que-perf.

ich	war	beieinandergestanden	worden
du	warst	beieinandergestanden	worden
er	war	beieinandergestanden	worden
wir	waren	beieinandergestanden	worden
ihr	wart	beieinandergestanden	worden
sie	waren	beieinandergestanden	worden

Futuro I

ich	werde	beieinandergestanden	werden
du	wirst	beieinandergestanden	werden
er	wird	beieinandergestanden	werden
wir	werden	beieinandergestanden	werden
ihr	werdet	beieinandergestanden	werden
sie	werden	beieinandergestanden	werden

Futuro II

ich	werde	beieinandergestanden	worden	sein
du	wirst	beieinandergestanden	worden	sein
er	wird	beieinandergestanden	worden	sein
wir	werden	beieinandergestanden	worden	sein
ihr	werdet	beieinandergestanden	worden	sein
sie	werden	beieinandergestanden	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beieinanderstehen

Conjuntivo I

ich	werde	beieinandergestanden
du	werdest	beieinandergestanden
er	werde	beieinandergestanden
wir	werden	beieinandergestanden
ihr	werdet	beieinandergestanden
sie	werden	beieinandergestanden

Conjuntivo II

ich	würde	beieinandergestanden
du	würdest	beieinandergestanden
er	würde	beieinandergestanden
wir	würden	beieinandergestanden
ihr	würdet	beieinandergestanden
sie	würden	beieinandergestanden

Conj. Perf.

ich	sei	beieinandergestanden	worden
du	seiest	beieinandergestanden	worden
er	sei	beieinandergestanden	worden
wir	seien	beieinandergestanden	worden
ihr	seiet	beieinandergestanden	worden
sie	seien	beieinandergestanden	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	beieinandergestanden	worden
du	wärest	beieinandergestanden	worden
er	wäre	beieinandergestanden	worden
wir	wären	beieinandergestanden	worden
ihr	wäret	beieinandergestanden	worden
sie	wären	beieinandergestanden	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	beieinandergestanden	werden
du	werdest	beieinandergestanden	werden
er	werde	beieinandergestanden	werden
wir	werden	beieinandergestanden	werden
ihr	werdet	beieinandergestanden	werden
sie	werden	beieinandergestanden	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	beieinandergestanden	worden	sein
du	werdest	beieinandergestanden	worden	sein
er	werde	beieinandergestanden	worden	sein
wir	werden	beieinandergestanden	worden	sein
ihr	werdet	beieinandergestanden	worden	sein
sie	werden	beieinandergestanden	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	beieinandergestanden	werden
du	würdest	beieinandergestanden	werden
er	würde	beieinandergestanden	werden
wir	würden	beieinandergestanden	werden
ihr	würdet	beieinandergestanden	werden
sie	würden	beieinandergestanden	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	beieinandergestanden	worden	sein
du	würdest	beieinandergestanden	worden	sein
er	würde	beieinandergestanden	worden	sein
wir	würden	beieinandergestanden	worden	sein
ihr	würdet	beieinandergestanden	worden	sein
sie	würden	beieinandergestanden	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beieinanderstehen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beieinanderstehen

Infinitivo I

beieinandergestanden werden

beieinandergestanden zu werden

Infinitivo II

beieinandergestanden worden sein

beieinandergestanden worden zu sein

Particípio I

beieinandergestanden werdend

Particípio II

beieinandergestanden worden

Sie vermieden es, zu nahe beieinanderzustehen .
Manche Menschen hätten beim Silvesterfeuerwerk etwas zu nah beieinandergestanden .

Exemplos

Exemplos de frases para beieinanderstehen

Sie vermieden es, zu nahe beieinanderzustehen .
They avoided standing too close to each other.
Manche Menschen hätten beim Silvesterfeuerwerk etwas zu nah beieinandergestanden .
Some people stood too close together during the New Year's fireworks.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beieinanderstehen

beieinanderstehen

stand together, stand close

быть рядом, стоять вместе, стоять рядом

estar juntos, estar al lado

se tenir côte à côte, être ensemble, être réunies, être réunis

beraber durmak, yan yana durmak

estar juntos, estar lado a lado

stare affianco, stare insieme

fi împreună, sta aproape

egymás mellett állni

być blisko siebie, stać obok siebie, stać razem, stać w grupie

στέκομαι δίπλα

naast elkaar staan, samenstaan

být blízko, stát vedle sebe

stå bredvid, stå nära

stå tæt sammen, stå ved siden af hinanden

並ぶ, 隣り合う

estar al costat, estar junts

lähellä, vieressä

stå nært, stå sammen

batzuk egon, elkarrekin egon

stajati blizu, stajati zajedno

близина, заедно

biti blizu, stati skupaj

byť blízko, stáť vedľa seba

stajati blizu, stajati zajedno

бути поряд, стояти поруч

близо стоя, заедно

стаяць побач

berdiri berdampingan

đứng cạnh nhau

yonma-yon turmoq

पास-पास खड़ा होना

并排站立

ยืนเคียงข้างกัน

나란히 서다

yan-yana dayanmaq

გვერდიგვერდ დგომა

পাশে-পাশে দাঁড়ানো

qëndrojnë pranë njëri-tjetrit

जवळ उभे राहणे

नजिक-नजिक उभिनु

పక్కనపక్కన నిలవడం

stāvēt blakus

பக்கபக்கமாக நிற்குதல்

külg-külje kõrval seista

միմյանց կողքով կանգնել

li hev re rûnin

עומדים יחד

الوقوف بجانب بعضهم

نزدیک ایستادن، کنار هم ایستادن

قریب کھڑے ہونا، پہلو بہ پہلو کھڑے ہونا

beieinanderstehen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de beieinanderstehen

in relativer Nähe zusammenstehen, nebeneinanderstehen, beisammenstehen, zusammenstehen

beieinanderstehen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo beieinanderstehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beieinanderstehen

A conjugação do verbo beieinander·gestanden werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beieinander·gestanden werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird beieinandergestanden - wurde beieinandergestanden - ist beieinandergestanden worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beieinanderstehen e no Duden beieinanderstehen.

beieinanderstehen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde beieinandergestanden	wurde beieinandergestanden	werde beieinandergestanden	würde beieinandergestanden	-
du	wirst beieinandergestanden	wurdest beieinandergestanden	werdest beieinandergestanden	würdest beieinandergestanden	-
er	wird beieinandergestanden	wurde beieinandergestanden	werde beieinandergestanden	würde beieinandergestanden	-
wir	werden beieinandergestanden	wurden beieinandergestanden	werden beieinandergestanden	würden beieinandergestanden	-
ihr	werdet beieinandergestanden	wurdet beieinandergestanden	werdet beieinandergestanden	würdet beieinandergestanden	-
sie	werden beieinandergestanden	wurden beieinandergestanden	werden beieinandergestanden	würden beieinandergestanden	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde beieinandergestanden, du wirst beieinandergestanden, er wird beieinandergestanden, wir werden beieinandergestanden, ihr werdet beieinandergestanden, sie werden beieinandergestanden
Pretérito: ich wurde beieinandergestanden, du wurdest beieinandergestanden, er wurde beieinandergestanden, wir wurden beieinandergestanden, ihr wurdet beieinandergestanden, sie wurden beieinandergestanden
Perfeito: ich bin beieinandergestanden worden, du bist beieinandergestanden worden, er ist beieinandergestanden worden, wir sind beieinandergestanden worden, ihr seid beieinandergestanden worden, sie sind beieinandergestanden worden
Mais-que-perfeito: ich war beieinandergestanden worden, du warst beieinandergestanden worden, er war beieinandergestanden worden, wir waren beieinandergestanden worden, ihr wart beieinandergestanden worden, sie waren beieinandergestanden worden
Futuro I: ich werde beieinandergestanden werden, du wirst beieinandergestanden werden, er wird beieinandergestanden werden, wir werden beieinandergestanden werden, ihr werdet beieinandergestanden werden, sie werden beieinandergestanden werden
Futuro II: ich werde beieinandergestanden worden sein, du wirst beieinandergestanden worden sein, er wird beieinandergestanden worden sein, wir werden beieinandergestanden worden sein, ihr werdet beieinandergestanden worden sein, sie werden beieinandergestanden worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde beieinandergestanden, du werdest beieinandergestanden, er werde beieinandergestanden, wir werden beieinandergestanden, ihr werdet beieinandergestanden, sie werden beieinandergestanden
Pretérito: ich würde beieinandergestanden, du würdest beieinandergestanden, er würde beieinandergestanden, wir würden beieinandergestanden, ihr würdet beieinandergestanden, sie würden beieinandergestanden
Perfeito: ich sei beieinandergestanden worden, du seiest beieinandergestanden worden, er sei beieinandergestanden worden, wir seien beieinandergestanden worden, ihr seiet beieinandergestanden worden, sie seien beieinandergestanden worden
Mais-que-perfeito: ich wäre beieinandergestanden worden, du wärest beieinandergestanden worden, er wäre beieinandergestanden worden, wir wären beieinandergestanden worden, ihr wäret beieinandergestanden worden, sie wären beieinandergestanden worden
Futuro I: ich werde beieinandergestanden werden, du werdest beieinandergestanden werden, er werde beieinandergestanden werden, wir werden beieinandergestanden werden, ihr werdet beieinandergestanden werden, sie werden beieinandergestanden werden
Futuro II: ich werde beieinandergestanden worden sein, du werdest beieinandergestanden worden sein, er werde beieinandergestanden worden sein, wir werden beieinandergestanden worden sein, ihr werdet beieinandergestanden worden sein, sie werden beieinandergestanden worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde beieinandergestanden werden, du würdest beieinandergestanden werden, er würde beieinandergestanden werden, wir würden beieinandergestanden werden, ihr würdet beieinandergestanden werden, sie würden beieinandergestanden werden
Mais-que-perfeito: ich würde beieinandergestanden worden sein, du würdest beieinandergestanden worden sein, er würde beieinandergestanden worden sein, wir würden beieinandergestanden worden sein, ihr würdet beieinandergestanden worden sein, sie würden beieinandergestanden worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: beieinandergestanden werden, beieinandergestanden zu werden
Infinitivo II: beieinandergestanden worden sein, beieinandergestanden worden zu sein
Particípio I: beieinandergestanden werdend
Particípio II: beieinandergestanden worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9