Conjugação do verbo beschwätzen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo beschwätzen (convencer, conversar sobre) é regular. As formas mais comuns são wird beschwätzt, wurde beschwätzt e ist beschwätzt worden. O verbo auxilar para beschwätzen é "haben".
O prefixo be- de beschwätzen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beschwätzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
wird beschwätzt · wurde beschwätzt · ist beschwätzt worden
s-contração e e-extensão
talk into, discuss extensively, persuade
/bəˈʃvɛtsən/ · /bəˈʃvɛtst/ · /bəˈʃvɛtstə/ · /bəˈʃvɛtst/
so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht oder zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden; beschwatzen; einreden, bearbeiten, überreden, beackern
acus., (mit+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beschwätzen
Presente
| ich | werde | beschwätzt |
| du | wirst | beschwätzt |
| er | wird | beschwätzt |
| wir | werden | beschwätzt |
| ihr | werdet | beschwätzt |
| sie | werden | beschwätzt |
Pretérito
| ich | wurde | beschwätzt |
| du | wurdest | beschwätzt |
| er | wurde | beschwätzt |
| wir | wurden | beschwätzt |
| ihr | wurdet | beschwätzt |
| sie | wurden | beschwätzt |
Conjuntivo I
| ich | werde | beschwätzt |
| du | werdest | beschwätzt |
| er | werde | beschwätzt |
| wir | werden | beschwätzt |
| ihr | werdet | beschwätzt |
| sie | werden | beschwätzt |
Conjuntivo II
| ich | würde | beschwätzt |
| du | würdest | beschwätzt |
| er | würde | beschwätzt |
| wir | würden | beschwätzt |
| ihr | würdet | beschwätzt |
| sie | würden | beschwätzt |
Indicativo
O verbo beschwätzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | beschwätzt |
| du | wirst | beschwätzt |
| er | wird | beschwätzt |
| wir | werden | beschwätzt |
| ihr | werdet | beschwätzt |
| sie | werden | beschwätzt |
Pretérito
| ich | wurde | beschwätzt |
| du | wurdest | beschwätzt |
| er | wurde | beschwätzt |
| wir | wurden | beschwätzt |
| ihr | wurdet | beschwätzt |
| sie | wurden | beschwätzt |
Perfeito
| ich | bin | beschwätzt | worden |
| du | bist | beschwätzt | worden |
| er | ist | beschwätzt | worden |
| wir | sind | beschwätzt | worden |
| ihr | seid | beschwätzt | worden |
| sie | sind | beschwätzt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | beschwätzt | worden |
| du | warst | beschwätzt | worden |
| er | war | beschwätzt | worden |
| wir | waren | beschwätzt | worden |
| ihr | wart | beschwätzt | worden |
| sie | waren | beschwätzt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beschwätzen
Conjuntivo I
| ich | werde | beschwätzt |
| du | werdest | beschwätzt |
| er | werde | beschwätzt |
| wir | werden | beschwätzt |
| ihr | werdet | beschwätzt |
| sie | werden | beschwätzt |
Conjuntivo II
| ich | würde | beschwätzt |
| du | würdest | beschwätzt |
| er | würde | beschwätzt |
| wir | würden | beschwätzt |
| ihr | würdet | beschwätzt |
| sie | würden | beschwätzt |
Conj. Perf.
| ich | sei | beschwätzt | worden |
| du | seiest | beschwätzt | worden |
| er | sei | beschwätzt | worden |
| wir | seien | beschwätzt | worden |
| ihr | seiet | beschwätzt | worden |
| sie | seien | beschwätzt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | beschwätzt | worden |
| du | wärest | beschwätzt | worden |
| er | wäre | beschwätzt | worden |
| wir | wären | beschwätzt | worden |
| ihr | wäret | beschwätzt | worden |
| sie | wären | beschwätzt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beschwätzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beschwätzen
Traduções
Traduções para beschwätzen
-
beschwätzen
talk into, discuss extensively, persuade
завлекать, обсуждать, уговорить
convencer, discutir, persuadir
convaincre, discuter, persuader
kandırmak, ikna etmek, uzun uzun konuşmak
convencer, conversar sobre, discutir, persuadir
convincere, discutere, persuadere
convingere, discuție detaliată, persuadare
meggyőz, meggyőzni, rábeszél, rábeszélni
przekonywać, namawiać
πειθώ, συζήτηση
overhalen, overreding, praten
přemlouvat, přesvědčit, přesvědčovat, ukecat
diskutera, övertala, övertyga
overbevise, diskutere, overtale
口説く, 説得する, 長話する
convèncer, discutir, persuadir
keskustella, puhua ympäri
overbevise, diskutere, overtale
konbentzitu, manipulatu
ubediti, nagovarati, raspravljati
заведување, разговор, убедување
nagovarjati, nagovoriti, prepričati
ukecávať, presviedčať
ubjeđivati, nagovarati
uvjeravati, nagovarati
вмовити, обговорити, переконати
заблуждаване, разговор, убеждаване
завалодаць, завалодаць словам, размаўляць, угаворваць
meyakinkan, membujuk
dỗ dành, thuyết phục
ishontirmoq, ko‘ndirmoq
फुसलाना, मनाना, राज़ी करना, समझाना
劝说, 哄劝
พูดกล่อม, หว่านล้อม, โน้มน้าว
구슬리다, 구워삶다, 설득하다
ikna etdirmek, inandırmaq, razı salmaq
დაათანხმება, დაარწმუნება, დამაჯერებ
ফুসলানো, রাজি করানো
bind, josh
पटवणे, समजवणे
फकाउनु, मनाउनु, मानाउन
ఒప్పించు, మభ్యపెట్టు
pierunāt, pārliecināt
ஒப்புக்கொள்ள, பேசி சம்மதிக்கவைத்தல், வசப்படுத்து
veenda, veenma, ära rääkima
համոզել
eqna kirin, ikna kirin, razî kirin
לשדל، לשכנע، שיחה ממושכת
إغراء، إقناع
فریب دادن، قانع کردن، متقاعد کردن، گول زدن
قائل کرنا، پھسلانا، چالاکی سے قائل کرنا، گفتگو کرنا
beschwätzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de beschwätzen- so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht oder zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden, beschwatzen, einreden, bearbeiten, überreden, beackern
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para beschwätzen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo beschwätzen
≡ beschalten
≡ beplanken
≡ befürchten
≡ beschriften
≡ beschildern
≡ bemasten
≡ verschwätzen
≡ bebauen
≡ ausschwätzen
≡ daherschwätzen
≡ aufschwätzen
≡ einschwätzen
≡ bejahen
≡ beziffern
≡ begütigen
≡ betuppen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo beschwätzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beschwätzen
A conjugação do verbo beschwätzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beschwätzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird beschwätzt - wurde beschwätzt - ist beschwätzt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beschwätzen e no Duden beschwätzen.
beschwätzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde beschwätzt | wurde beschwätzt | werde beschwätzt | würde beschwätzt | - |
| du | wirst beschwätzt | wurdest beschwätzt | werdest beschwätzt | würdest beschwätzt | - |
| er | wird beschwätzt | wurde beschwätzt | werde beschwätzt | würde beschwätzt | - |
| wir | werden beschwätzt | wurden beschwätzt | werden beschwätzt | würden beschwätzt | - |
| ihr | werdet beschwätzt | wurdet beschwätzt | werdet beschwätzt | würdet beschwätzt | - |
| sie | werden beschwätzt | wurden beschwätzt | werden beschwätzt | würden beschwätzt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde beschwätzt, du wirst beschwätzt, er wird beschwätzt, wir werden beschwätzt, ihr werdet beschwätzt, sie werden beschwätzt
- Pretérito: ich wurde beschwätzt, du wurdest beschwätzt, er wurde beschwätzt, wir wurden beschwätzt, ihr wurdet beschwätzt, sie wurden beschwätzt
- Perfeito: ich bin beschwätzt worden, du bist beschwätzt worden, er ist beschwätzt worden, wir sind beschwätzt worden, ihr seid beschwätzt worden, sie sind beschwätzt worden
- Mais-que-perfeito: ich war beschwätzt worden, du warst beschwätzt worden, er war beschwätzt worden, wir waren beschwätzt worden, ihr wart beschwätzt worden, sie waren beschwätzt worden
- Futuro I: ich werde beschwätzt werden, du wirst beschwätzt werden, er wird beschwätzt werden, wir werden beschwätzt werden, ihr werdet beschwätzt werden, sie werden beschwätzt werden
- Futuro II: ich werde beschwätzt worden sein, du wirst beschwätzt worden sein, er wird beschwätzt worden sein, wir werden beschwätzt worden sein, ihr werdet beschwätzt worden sein, sie werden beschwätzt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde beschwätzt, du werdest beschwätzt, er werde beschwätzt, wir werden beschwätzt, ihr werdet beschwätzt, sie werden beschwätzt
- Pretérito: ich würde beschwätzt, du würdest beschwätzt, er würde beschwätzt, wir würden beschwätzt, ihr würdet beschwätzt, sie würden beschwätzt
- Perfeito: ich sei beschwätzt worden, du seiest beschwätzt worden, er sei beschwätzt worden, wir seien beschwätzt worden, ihr seiet beschwätzt worden, sie seien beschwätzt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre beschwätzt worden, du wärest beschwätzt worden, er wäre beschwätzt worden, wir wären beschwätzt worden, ihr wäret beschwätzt worden, sie wären beschwätzt worden
- Futuro I: ich werde beschwätzt werden, du werdest beschwätzt werden, er werde beschwätzt werden, wir werden beschwätzt werden, ihr werdet beschwätzt werden, sie werden beschwätzt werden
- Futuro II: ich werde beschwätzt worden sein, du werdest beschwätzt worden sein, er werde beschwätzt worden sein, wir werden beschwätzt worden sein, ihr werdet beschwätzt worden sein, sie werden beschwätzt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde beschwätzt werden, du würdest beschwätzt werden, er würde beschwätzt werden, wir würden beschwätzt werden, ihr würdet beschwätzt werden, sie würden beschwätzt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde beschwätzt worden sein, du würdest beschwätzt worden sein, er würde beschwätzt worden sein, wir würden beschwätzt worden sein, ihr würdet beschwätzt worden sein, sie würden beschwätzt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: beschwätzt werden, beschwätzt zu werden
- Infinitivo II: beschwätzt worden sein, beschwätzt worden zu sein
- Particípio I: beschwätzt werdend
- Particípio II: beschwätzt worden