Conjugação do verbo bespannen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo bespannen (aparear, cobrir) é regular. As formas mais comuns são wird bespannt, wurde bespannt e ist bespannt worden. O verbo auxilar para bespannen é "haben". O prefixo be- de bespannen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bespannen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bespannen. Não apenas o verbo bespannenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bespannt werden

wird bespannt · wurde bespannt · ist bespannt worden

cover, harness, stretch, string

/bəˈspanən/ · /bəˈspant/ · /bəˈspantə/ · /bəˈspant/

einen Gegenstand mit einem meist elastischen Material, z. B. Stoff oder auch Saiten, beziehen; vor einem zu ziehenden Fahrzeug die Zugtiere in das Geschirr nehmen (spannen); bekleiden, anspannen, beziehen, vorspannen

(acus.)

» Der Tennisschläger muss neu bespannt werden. The tennis racquet needs to be restrung.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bespannen

Presente

ich	werde	bespannt
du	wirst	bespannt
er	wird	bespannt
wir	werden	bespannt
ihr	werdet	bespannt
sie	werden	bespannt

Pretérito

ich	wurde	bespannt
du	wurdest	bespannt
er	wurde	bespannt
wir	wurden	bespannt
ihr	wurdet	bespannt
sie	wurden	bespannt

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	bespannt
du	werdest	bespannt
er	werde	bespannt
wir	werden	bespannt
ihr	werdet	bespannt
sie	werden	bespannt

Conjuntivo II

ich	würde	bespannt
du	würdest	bespannt
er	würde	bespannt
wir	würden	bespannt
ihr	würdet	bespannt
sie	würden	bespannt

Infinitivo

bespannt werden

bespannt zu werden

Particípio

bespannt werdend

bespannt worden

Indicativo

O verbo bespannen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	bespannt
du	wirst	bespannt
er	wird	bespannt
wir	werden	bespannt
ihr	werdet	bespannt
sie	werden	bespannt

Pretérito

ich	wurde	bespannt
du	wurdest	bespannt
er	wurde	bespannt
wir	wurden	bespannt
ihr	wurdet	bespannt
sie	wurden	bespannt

Perfeito

ich	bin	bespannt	worden
du	bist	bespannt	worden
er	ist	bespannt	worden
wir	sind	bespannt	worden
ihr	seid	bespannt	worden
sie	sind	bespannt	worden

Mais-que-perf.

ich	war	bespannt	worden
du	warst	bespannt	worden
er	war	bespannt	worden
wir	waren	bespannt	worden
ihr	wart	bespannt	worden
sie	waren	bespannt	worden

Futuro I

ich	werde	bespannt	werden
du	wirst	bespannt	werden
er	wird	bespannt	werden
wir	werden	bespannt	werden
ihr	werdet	bespannt	werden
sie	werden	bespannt	werden

Futuro II

ich	werde	bespannt	worden	sein
du	wirst	bespannt	worden	sein
er	wird	bespannt	worden	sein
wir	werden	bespannt	worden	sein
ihr	werdet	bespannt	worden	sein
sie	werden	bespannt	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bespannen

Conjuntivo I

ich	werde	bespannt
du	werdest	bespannt
er	werde	bespannt
wir	werden	bespannt
ihr	werdet	bespannt
sie	werden	bespannt

Conjuntivo II

ich	würde	bespannt
du	würdest	bespannt
er	würde	bespannt
wir	würden	bespannt
ihr	würdet	bespannt
sie	würden	bespannt

Conj. Perf.

ich	sei	bespannt	worden
du	seiest	bespannt	worden
er	sei	bespannt	worden
wir	seien	bespannt	worden
ihr	seiet	bespannt	worden
sie	seien	bespannt	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	bespannt	worden
du	wärest	bespannt	worden
er	wäre	bespannt	worden
wir	wären	bespannt	worden
ihr	wäret	bespannt	worden
sie	wären	bespannt	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	bespannt	werden
du	werdest	bespannt	werden
er	werde	bespannt	werden
wir	werden	bespannt	werden
ihr	werdet	bespannt	werden
sie	werden	bespannt	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	bespannt	worden	sein
du	werdest	bespannt	worden	sein
er	werde	bespannt	worden	sein
wir	werden	bespannt	worden	sein
ihr	werdet	bespannt	worden	sein
sie	werden	bespannt	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	bespannt	werden
du	würdest	bespannt	werden
er	würde	bespannt	werden
wir	würden	bespannt	werden
ihr	würdet	bespannt	werden
sie	würden	bespannt	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	bespannt	worden	sein
du	würdest	bespannt	worden	sein
er	würde	bespannt	worden	sein
wir	würden	bespannt	worden	sein
ihr	würdet	bespannt	worden	sein
sie	würden	bespannt	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo bespannen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo bespannen

Infinitivo I

bespannt werden

bespannt zu werden

Infinitivo II

bespannt worden sein

bespannt worden zu sein

Particípio I

bespannt werdend

Particípio II

bespannt worden

Der Tennisschläger muss neu bespannt werden.
Der schwere Pflug wurde mit fünf Ochsen bespannt .
Der Bogen wird mit der neuen Sehne bespannt .

Exemplos

Exemplos de frases para bespannen

Der Tennisschläger muss neu bespannt werden.
The tennis racquet needs to be restrung.
Der schwere Pflug wurde mit fünf Ochsen bespannt .
The heavy plow was drawn by five oxen.
Wie bespannt man am einfachsten eine akustische Gitarre?
How do you most easily restring an acoustic guitar?
Der Bogen wird mit der neuen Sehne bespannt .
The bow is strung with the new string.
Anstatt eine Wand zu streichen, kann man sie auch mit Stofffeldern bespannen .
Instead of painting a wall, one can also cover it with fabric panels.
Aus dem östlichen Ostpreußen, aus dem Memelland, kommt eine lange Wagenkolonne an, mit Menschen ungewohnten Namens und mit sonderbar kleinen und struppigen, aber zähen Pferden bespannt .
From eastern East Prussia, from Memelland, comes a long convoy of wagons, with people of unusual names and with strangely small and scruffy, but tough horses.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bespannen

bespannen

cover, harness, stretch, string

запрягать, запрячь, натягивать, обтягивать

aparejar, cubrir, encordar, ensillar, revestir, tensar

atteler, corder, couvrir, harnacher, recouvrir, tapisser, tendre

dizmek, kaplamak, takmak, tel takmak, örtmek

aparear, cobrir, encordoar, esticar, revestir, tensionar

rivestire, imbracare, incordare, raccordare, tendere

împăturire, înhăma, întindere

befeszít, befogni, feszít

naciągać, obciągać, zaprzęgać

καλύπτω, ντύνω, ζεύγος

bespannen, aanspannen, inspanen

napnout, potáhnout, vyplést, zapřáhnout

bespänna, klä, spänna

bespænde, spænde, spænde for

引き馬をつける, 張る, 装備する, 覆う

cobrir, enjaular, tensar

peittää, valjastaa, verhoilla

bespanne, spenne

estaldura, tira

napeti, oblačiti, opremljenje

запрега, обвивам

napeti, oblačiti, opremljanje

napnúť, potiahnuť, zapriahnuť

napeti, obložiti, upregnuti

napeti, obložiti, opremiti

запрягати, натягувати, обтягувати

запрягам, обтягвам, покривам

абцягваць, запрягчы

melapisi, memasang senar, menambatkan

buộc ngựa vào xe, bọc, căng dây, đóng ách

qo'shmoq, qoplamoq, sim tortmoq

जोतना, तार चढ़ाना, मढ़ना

套上挽具, 套车, 穿线, 蒙

ขึงสาย, บุ, เทียม, เทียมม้า

마구를 채우다, 마차에 말을 매다, 천을 씌우다, 현을 매다

döşəmək, qoşmaq, qoşqu vurmaq, sim taxmaq

გადაჭიმვა, სიმების გაბმა, შებმა

জোতানো, টানানো, ঢেকে দেওয়া

vendos tela, vesh, vë në zgjedhë

जुंपणे, तार चढवणे, मढवणे

जोत्नु, ढाक्नु, तार तान्नु

కప్పడం, జూగు వేయడం, తంతులు కట్టడం

apvilkt, iejūgt

இணைத்தல், நாண் பொருத்துதல், போர்த்துதல்

keeli panema, polsterdama, rakendama

լարել, լծել, ծածկել

bastin, pêçandin

לְהַקְשִׁיחַ، לְכַסּוֹת، לְמַתֵּחַ

تأطير، تسخير، تغطية

سوار کردن، پوشاندن

باندھنا، پھلانا، چمڑا چڑھانا، گھیرنا

bespannen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de bespannen

einen Gegenstand mit einem meist elastischen Material, z. B. Stoff oder auch Saiten, beziehen, bekleiden, beziehen, überziehen, aufziehen, besaiten
vor einem zu ziehenden Fahrzeug die Zugtiere in das Geschirr nehmen (spannen), anspannen, vorspannen

bespannen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo bespannen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bespannen

A conjugação do verbo bespannt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bespannt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird bespannt - wurde bespannt - ist bespannt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bespannen e no Duden bespannen.

bespannen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde bespannt	wurde bespannt	werde bespannt	würde bespannt	-
du	wirst bespannt	wurdest bespannt	werdest bespannt	würdest bespannt	-
er	wird bespannt	wurde bespannt	werde bespannt	würde bespannt	-
wir	werden bespannt	wurden bespannt	werden bespannt	würden bespannt	-
ihr	werdet bespannt	wurdet bespannt	werdet bespannt	würdet bespannt	-
sie	werden bespannt	wurden bespannt	werden bespannt	würden bespannt	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde bespannt, du wirst bespannt, er wird bespannt, wir werden bespannt, ihr werdet bespannt, sie werden bespannt
Pretérito: ich wurde bespannt, du wurdest bespannt, er wurde bespannt, wir wurden bespannt, ihr wurdet bespannt, sie wurden bespannt
Perfeito: ich bin bespannt worden, du bist bespannt worden, er ist bespannt worden, wir sind bespannt worden, ihr seid bespannt worden, sie sind bespannt worden
Mais-que-perfeito: ich war bespannt worden, du warst bespannt worden, er war bespannt worden, wir waren bespannt worden, ihr wart bespannt worden, sie waren bespannt worden
Futuro I: ich werde bespannt werden, du wirst bespannt werden, er wird bespannt werden, wir werden bespannt werden, ihr werdet bespannt werden, sie werden bespannt werden
Futuro II: ich werde bespannt worden sein, du wirst bespannt worden sein, er wird bespannt worden sein, wir werden bespannt worden sein, ihr werdet bespannt worden sein, sie werden bespannt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde bespannt, du werdest bespannt, er werde bespannt, wir werden bespannt, ihr werdet bespannt, sie werden bespannt
Pretérito: ich würde bespannt, du würdest bespannt, er würde bespannt, wir würden bespannt, ihr würdet bespannt, sie würden bespannt
Perfeito: ich sei bespannt worden, du seiest bespannt worden, er sei bespannt worden, wir seien bespannt worden, ihr seiet bespannt worden, sie seien bespannt worden
Mais-que-perfeito: ich wäre bespannt worden, du wärest bespannt worden, er wäre bespannt worden, wir wären bespannt worden, ihr wäret bespannt worden, sie wären bespannt worden
Futuro I: ich werde bespannt werden, du werdest bespannt werden, er werde bespannt werden, wir werden bespannt werden, ihr werdet bespannt werden, sie werden bespannt werden
Futuro II: ich werde bespannt worden sein, du werdest bespannt worden sein, er werde bespannt worden sein, wir werden bespannt worden sein, ihr werdet bespannt worden sein, sie werden bespannt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde bespannt werden, du würdest bespannt werden, er würde bespannt werden, wir würden bespannt werden, ihr würdet bespannt werden, sie würden bespannt werden
Mais-que-perfeito: ich würde bespannt worden sein, du würdest bespannt worden sein, er würde bespannt worden sein, wir würden bespannt worden sein, ihr würdet bespannt worden sein, sie würden bespannt worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: bespannt werden, bespannt zu werden
Infinitivo II: bespannt worden sein, bespannt worden zu sein
Particípio I: bespannt werdend
Particípio II: bespannt worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9