Conjugação do verbo bewinden 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo bewinden (enrolar ao redor de, enroscar em volta de) é irregular. As formas mais comuns são wird bewunden, wurde bewunden e ist bewunden worden. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para bewinden é "haben".
O prefixo be- de bewinden é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bewinden . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bewinden
Presente
| ich | werde | bewunden |
| du | wirst | bewunden |
| er | wird | bewunden |
| wir | werden | bewunden |
| ihr | werdet | bewunden |
| sie | werden | bewunden |
Pretérito
| ich | wurde | bewunden |
| du | wurdest | bewunden |
| er | wurde | bewunden |
| wir | wurden | bewunden |
| ihr | wurdet | bewunden |
| sie | wurden | bewunden |
Conjuntivo I
| ich | werde | bewunden |
| du | werdest | bewunden |
| er | werde | bewunden |
| wir | werden | bewunden |
| ihr | werdet | bewunden |
| sie | werden | bewunden |
Conjuntivo II
| ich | würde | bewunden |
| du | würdest | bewunden |
| er | würde | bewunden |
| wir | würden | bewunden |
| ihr | würdet | bewunden |
| sie | würden | bewunden |
Indicativo
O verbo bewinden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | bewunden |
| du | wirst | bewunden |
| er | wird | bewunden |
| wir | werden | bewunden |
| ihr | werdet | bewunden |
| sie | werden | bewunden |
Pretérito
| ich | wurde | bewunden |
| du | wurdest | bewunden |
| er | wurde | bewunden |
| wir | wurden | bewunden |
| ihr | wurdet | bewunden |
| sie | wurden | bewunden |
Perfeito
| ich | bin | bewunden | worden |
| du | bist | bewunden | worden |
| er | ist | bewunden | worden |
| wir | sind | bewunden | worden |
| ihr | seid | bewunden | worden |
| sie | sind | bewunden | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | bewunden | worden |
| du | warst | bewunden | worden |
| er | war | bewunden | worden |
| wir | waren | bewunden | worden |
| ihr | wart | bewunden | worden |
| sie | waren | bewunden | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bewinden
Conjuntivo I
| ich | werde | bewunden |
| du | werdest | bewunden |
| er | werde | bewunden |
| wir | werden | bewunden |
| ihr | werdet | bewunden |
| sie | werden | bewunden |
Conjuntivo II
| ich | würde | bewunden |
| du | würdest | bewunden |
| er | würde | bewunden |
| wir | würden | bewunden |
| ihr | würdet | bewunden |
| sie | würden | bewunden |
Conj. Perf.
| ich | sei | bewunden | worden |
| du | seiest | bewunden | worden |
| er | sei | bewunden | worden |
| wir | seien | bewunden | worden |
| ihr | seiet | bewunden | worden |
| sie | seien | bewunden | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | bewunden | worden |
| du | wärest | bewunden | worden |
| er | wäre | bewunden | worden |
| wir | wären | bewunden | worden |
| ihr | wäret | bewunden | worden |
| sie | wären | bewunden | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo bewinden
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo bewinden
Traduções
Traduções para bewinden
-
bewinden
coil around, wrap around
наматывать вокруг, обвивать вокруг
enroscar alrededor de, envolver alrededor de
enrouler autour de
etrafını sarmak
enrolar ao redor de, enroscar em volta de
avvolgere intorno a
înfașura în jurul
köré tekerni
owinąć wokół, zawracać wokół
τυλίγω γύρω από
omwikkelen, omwinden
obtočit kolem
vika runt
omvikle omkring
巻きつく, 巻きつける
enrotllar al voltant de
kietoa ympärille
omvikle rundt, vikle rundt
inguratzea
obmotati oko
намотати околу
ovijati okoli
obtočiť okolo
obmotati oko
obmotati oko, omotati oko
обмотати навколо
навивам около, обвивам около
наматываць вакол
melingkari, mengelilingi
quấn quanh
atrofini o'ramoq
गिर्द लपेटना, घेरना
缠绕在周围
พันรอบ
감다, 둘러 감다
ətrafında dolanmaq
გარშემო ბრუნვა
আবৃত করা, ঘিরে রাখা
rrethoj rreth
भोवती गुंडाळणे
चारैतिर घुमाउन
చుట్టూ కట్టడం
apvīt apkārt
சுற்றி கட்டுவது
keerata ümber millegi
օղակել
girtin
לעטוף סביב
لف حول
دور چیزی پیچیدن
گھمانا، گھیرنا
bewinden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bewindenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bewinden
≡ unterwinden
≡ beschalten
≡ bekleiden
≡ auswinden
≡ bekleistern
≡ durchwinden
≡ beharken
≡ betuppen
≡ bebauen
≡ besohlen
≡ herumwinden
≡ befürchten
≡ beplanken
≡ aufwinden
≡ emporwinden
≡ beobachten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bewinden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bewinden
A conjugação do verbo bewunden werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bewunden werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird bewunden - wurde bewunden - ist bewunden worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bewinden e no Duden bewinden.
bewinden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde bewunden | wurde bewunden | werde bewunden | würde bewunden | - |
| du | wirst bewunden | wurdest bewunden | werdest bewunden | würdest bewunden | - |
| er | wird bewunden | wurde bewunden | werde bewunden | würde bewunden | - |
| wir | werden bewunden | wurden bewunden | werden bewunden | würden bewunden | - |
| ihr | werdet bewunden | wurdet bewunden | werdet bewunden | würdet bewunden | - |
| sie | werden bewunden | wurden bewunden | werden bewunden | würden bewunden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde bewunden, du wirst bewunden, er wird bewunden, wir werden bewunden, ihr werdet bewunden, sie werden bewunden
- Pretérito: ich wurde bewunden, du wurdest bewunden, er wurde bewunden, wir wurden bewunden, ihr wurdet bewunden, sie wurden bewunden
- Perfeito: ich bin bewunden worden, du bist bewunden worden, er ist bewunden worden, wir sind bewunden worden, ihr seid bewunden worden, sie sind bewunden worden
- Mais-que-perfeito: ich war bewunden worden, du warst bewunden worden, er war bewunden worden, wir waren bewunden worden, ihr wart bewunden worden, sie waren bewunden worden
- Futuro I: ich werde bewunden werden, du wirst bewunden werden, er wird bewunden werden, wir werden bewunden werden, ihr werdet bewunden werden, sie werden bewunden werden
- Futuro II: ich werde bewunden worden sein, du wirst bewunden worden sein, er wird bewunden worden sein, wir werden bewunden worden sein, ihr werdet bewunden worden sein, sie werden bewunden worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde bewunden, du werdest bewunden, er werde bewunden, wir werden bewunden, ihr werdet bewunden, sie werden bewunden
- Pretérito: ich würde bewunden, du würdest bewunden, er würde bewunden, wir würden bewunden, ihr würdet bewunden, sie würden bewunden
- Perfeito: ich sei bewunden worden, du seiest bewunden worden, er sei bewunden worden, wir seien bewunden worden, ihr seiet bewunden worden, sie seien bewunden worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre bewunden worden, du wärest bewunden worden, er wäre bewunden worden, wir wären bewunden worden, ihr wäret bewunden worden, sie wären bewunden worden
- Futuro I: ich werde bewunden werden, du werdest bewunden werden, er werde bewunden werden, wir werden bewunden werden, ihr werdet bewunden werden, sie werden bewunden werden
- Futuro II: ich werde bewunden worden sein, du werdest bewunden worden sein, er werde bewunden worden sein, wir werden bewunden worden sein, ihr werdet bewunden worden sein, sie werden bewunden worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde bewunden werden, du würdest bewunden werden, er würde bewunden werden, wir würden bewunden werden, ihr würdet bewunden werden, sie würden bewunden werden
- Mais-que-perfeito: ich würde bewunden worden sein, du würdest bewunden worden sein, er würde bewunden worden sein, wir würden bewunden worden sein, ihr würdet bewunden worden sein, sie würden bewunden worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: bewunden werden, bewunden zu werden
- Infinitivo II: bewunden worden sein, bewunden worden zu sein
- Particípio I: bewunden werdend
- Particípio II: bewunden worden