Conjugação do verbo budgetieren ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo budgetieren (orçar, fazer um orçamento) é regular. As formas mais comuns são wird budgetiert, wurde budgetiert e ist budgetiert worden. O verbo auxilar para budgetieren é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo budgetieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
wird budgetiert · wurde budgetiert · ist budgetiert worden
budget, allocate funds, budget for
/buˈd͡ʒiːtiːʁən/ · /buˈd͡ʒiːtiːʁt/ · /buˈd͡ʒiːtiːʁtə/ · /buˈd͡ʒiːtiːʁt/
[Finanzen, …] ein Budget aufstellen, einen Finanzierungsplan erstellen; etwas in ein Budget oder Haushaltsplan aufnehmen, im Etat vorsehen; bedecken
(acus.)
» Die Produktionen sind deutlich geringer budgetiert
. The productions are clearly budgeted lower.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo budgetieren
Presente
| ich | werde | budgetiert |
| du | wirst | budgetiert |
| er | wird | budgetiert |
| wir | werden | budgetiert |
| ihr | werdet | budgetiert |
| sie | werden | budgetiert |
Pretérito
| ich | wurde | budgetiert |
| du | wurdest | budgetiert |
| er | wurde | budgetiert |
| wir | wurden | budgetiert |
| ihr | wurdet | budgetiert |
| sie | wurden | budgetiert |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | budgetiert |
| du | werdest | budgetiert |
| er | werde | budgetiert |
| wir | werden | budgetiert |
| ihr | werdet | budgetiert |
| sie | werden | budgetiert |
Conjuntivo II
| ich | würde | budgetiert |
| du | würdest | budgetiert |
| er | würde | budgetiert |
| wir | würden | budgetiert |
| ihr | würdet | budgetiert |
| sie | würden | budgetiert |
Infinitivo
| budgetiert werden |
| budgetiert zu werden |
Particípio
| budgetiert werdend |
| budgetiert worden |
Indicativo
O verbo budgetieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | budgetiert |
| du | wirst | budgetiert |
| er | wird | budgetiert |
| wir | werden | budgetiert |
| ihr | werdet | budgetiert |
| sie | werden | budgetiert |
Pretérito
| ich | wurde | budgetiert |
| du | wurdest | budgetiert |
| er | wurde | budgetiert |
| wir | wurden | budgetiert |
| ihr | wurdet | budgetiert |
| sie | wurden | budgetiert |
Perfeito
| ich | bin | budgetiert | worden |
| du | bist | budgetiert | worden |
| er | ist | budgetiert | worden |
| wir | sind | budgetiert | worden |
| ihr | seid | budgetiert | worden |
| sie | sind | budgetiert | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | budgetiert | worden |
| du | warst | budgetiert | worden |
| er | war | budgetiert | worden |
| wir | waren | budgetiert | worden |
| ihr | wart | budgetiert | worden |
| sie | waren | budgetiert | worden |
Futuro I
| ich | werde | budgetiert | werden |
| du | wirst | budgetiert | werden |
| er | wird | budgetiert | werden |
| wir | werden | budgetiert | werden |
| ihr | werdet | budgetiert | werden |
| sie | werden | budgetiert | werden |
Futuro II
| ich | werde | budgetiert | worden | sein |
| du | wirst | budgetiert | worden | sein |
| er | wird | budgetiert | worden | sein |
| wir | werden | budgetiert | worden | sein |
| ihr | werdet | budgetiert | worden | sein |
| sie | werden | budgetiert | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo budgetieren
Conjuntivo I
| ich | werde | budgetiert |
| du | werdest | budgetiert |
| er | werde | budgetiert |
| wir | werden | budgetiert |
| ihr | werdet | budgetiert |
| sie | werden | budgetiert |
Conjuntivo II
| ich | würde | budgetiert |
| du | würdest | budgetiert |
| er | würde | budgetiert |
| wir | würden | budgetiert |
| ihr | würdet | budgetiert |
| sie | würden | budgetiert |
Conj. Perf.
| ich | sei | budgetiert | worden |
| du | seiest | budgetiert | worden |
| er | sei | budgetiert | worden |
| wir | seien | budgetiert | worden |
| ihr | seiet | budgetiert | worden |
| sie | seien | budgetiert | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | budgetiert | worden |
| du | wärest | budgetiert | worden |
| er | wäre | budgetiert | worden |
| wir | wären | budgetiert | worden |
| ihr | wäret | budgetiert | worden |
| sie | wären | budgetiert | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | budgetiert | werden |
| du | werdest | budgetiert | werden |
| er | werde | budgetiert | werden |
| wir | werden | budgetiert | werden |
| ihr | werdet | budgetiert | werden |
| sie | werden | budgetiert | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | budgetiert | worden | sein |
| du | werdest | budgetiert | worden | sein |
| er | werde | budgetiert | worden | sein |
| wir | werden | budgetiert | worden | sein |
| ihr | werdet | budgetiert | worden | sein |
| sie | werden | budgetiert | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | budgetiert | werden |
| du | würdest | budgetiert | werden |
| er | würde | budgetiert | werden |
| wir | würden | budgetiert | werden |
| ihr | würdet | budgetiert | werden |
| sie | würden | budgetiert | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | budgetiert | worden | sein |
| du | würdest | budgetiert | worden | sein |
| er | würde | budgetiert | worden | sein |
| wir | würden | budgetiert | worden | sein |
| ihr | würdet | budgetiert | worden | sein |
| sie | würden | budgetiert | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo budgetieren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo budgetieren
Infinitivo I
| budgetiert werden |
| budgetiert zu werden |
Infinitivo II
| budgetiert worden sein |
| budgetiert worden zu sein |
Particípio I
| budgetiert werdend |
Particípio II
| budgetiert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para budgetieren
-
Die Produktionen sind deutlich geringer
budgetiert
.
The productions are clearly budgeted lower.
-
Beim Lohnaufwand wird ein Teuerungsausgleich sowie eine Anpassung bei den Stellenprozenten
budgetiert
.
For wage expenses, an inflation adjustment and an adjustment of the position percentages are budgeted.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para budgetieren
-
budgetieren
- budget, allocate funds, budget for
бюджетирование, бюджетировать, планировать бюджет, составить бюджет, составление бюджета, составлять бюджет, составлять смету
presupuestar, elaborar presupuesto, elaborar un presupuesto
budgétiser, budgéter
bütçelemek, bütçe yapmak, finansman planı oluşturmak
orçar, fazer um orçamento, orçamentar, planejar, planejar orçamento
budgetizzare, pianificare, preventivare
bugeta, planifica, planifica bugetul
költségvetés, költségvetést készít, pénzügyi tervet készít
budżetować, planować budżet, sporządzać budżet, sporządzić budżet
προϋπολογισμός, καταρτίζω τον προϋπολογισμό, χρηματοδοτικό σχέδιο
begroten, budgetteren, de begroting opmaken
finanční plán, připravit rozpočet, rozpočet, rozpočtovat, rozpočítat, zařadit do rozpočtu
budgetera, upprätta budget
budgettere, udarbejde budget
予算に組み込む, 予算を立てる, 予算化する, 財務計画を作成する
presupostar, elaborar un pressupost, incloure en el pressupost
budjetoida, budjetointi
budsjettere
aurrekontua prestatu, aurrekontuetan sartu, finantza-plana egin
budžetirati, planirati budžet
планирање на буџет
pripraviti proračun, proračunati, proračunirati, sestaviti budžet, sestaviti proračun, vključiti v proračun
finančný plán, rozpočet, rozpočtovať, zahrnúť do rozpočtu
budžetirati, planirati budžet
budžetirati, izraditi budžet, planirati, uvrstiti u proračun
бюджетувати, планувати бюджет, складати бюджет
бюджетиране, планиране на бюджет
бюджэтаванне, бюджэтаваць, складанне бюджэту
menyusun anggaran, menganggarkan
lập ngân sách, phân bổ ngân sách, soạn ngân sách
budjetga kiritish, budjetlashtirish, byudjet tuzish, byudjet tuzmoq
बजट बनाना, बजट तय करना
制定预算, 编制预算
จัดทำงบประมาณ, ตั้งงบประมาณ, วางงบประมาณ
예산 수립하다, 예산 편성하다, 예산을 세우다
büdcə hazırlamaq, büdcə planlaşdırmaq, büdcə tərtib etmək, büdcəyə daxil etmək
ბიუჯეტირება, ბიუჯეტის შედგენა, ბიუჯეტის შემუშავება
বাজেট করা, বাজেট তৈরি করা, বাজেট নির্ধারণ করা, বাজেট প্রস্তুত করা
buxhetizoj, hartoj buxhet, përgatit buxhetin
बजेट आखणे, बजेट ठरवणे, बजेट तयार करणे, बजेट बनवणे
बजेट तय गर्ने, बजेट तयार गर्नु, बजेट बनाउनु, बजेट बनाउने
బడ్జెట్ తయారు చేయడం, బడ్జెట్ కేటాయించడం
budžetu plānot, budžetu sastādīt, budžetēt
பட்ஜெட் உருவாக்குதல், பட்ஜெட் தயாரிக்க, பட்ஜெட் திட்டமிடுதல்
eelarvestama, eelarvet koostada
բյուջե կազմել, բյուջետավորել
budjet kirin, budjet saz kirin, budjet çêkirin
לתכנן תקציב، להכין תקציב، להקצות תקציב
إعداد الميزانية، تخصيص، تخصيص الميزانية، ميزانية
برنامه مالی، بودجه بندی، بودجهبندی
بجٹ بنانا، بجٹ میں شامل کرنا، مالی منصوبہ
budgetieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de budgetieren- [Finanzen] ein Budget aufstellen, einen Finanzierungsplan erstellen
- [Finanzen] etwas in ein Budget oder Haushaltsplan aufnehmen, im Etat vorsehen, bedecken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo budgetieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo budgetieren
A conjugação do verbo budgetiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo budgetiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird budgetiert - wurde budgetiert - ist budgetiert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary budgetieren e no Duden budgetieren.
budgetieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde budgetiert | wurde budgetiert | werde budgetiert | würde budgetiert | - |
| du | wirst budgetiert | wurdest budgetiert | werdest budgetiert | würdest budgetiert | - |
| er | wird budgetiert | wurde budgetiert | werde budgetiert | würde budgetiert | - |
| wir | werden budgetiert | wurden budgetiert | werden budgetiert | würden budgetiert | - |
| ihr | werdet budgetiert | wurdet budgetiert | werdet budgetiert | würdet budgetiert | - |
| sie | werden budgetiert | wurden budgetiert | werden budgetiert | würden budgetiert | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde budgetiert, du wirst budgetiert, er wird budgetiert, wir werden budgetiert, ihr werdet budgetiert, sie werden budgetiert
- Pretérito: ich wurde budgetiert, du wurdest budgetiert, er wurde budgetiert, wir wurden budgetiert, ihr wurdet budgetiert, sie wurden budgetiert
- Perfeito: ich bin budgetiert worden, du bist budgetiert worden, er ist budgetiert worden, wir sind budgetiert worden, ihr seid budgetiert worden, sie sind budgetiert worden
- Mais-que-perfeito: ich war budgetiert worden, du warst budgetiert worden, er war budgetiert worden, wir waren budgetiert worden, ihr wart budgetiert worden, sie waren budgetiert worden
- Futuro I: ich werde budgetiert werden, du wirst budgetiert werden, er wird budgetiert werden, wir werden budgetiert werden, ihr werdet budgetiert werden, sie werden budgetiert werden
- Futuro II: ich werde budgetiert worden sein, du wirst budgetiert worden sein, er wird budgetiert worden sein, wir werden budgetiert worden sein, ihr werdet budgetiert worden sein, sie werden budgetiert worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde budgetiert, du werdest budgetiert, er werde budgetiert, wir werden budgetiert, ihr werdet budgetiert, sie werden budgetiert
- Pretérito: ich würde budgetiert, du würdest budgetiert, er würde budgetiert, wir würden budgetiert, ihr würdet budgetiert, sie würden budgetiert
- Perfeito: ich sei budgetiert worden, du seiest budgetiert worden, er sei budgetiert worden, wir seien budgetiert worden, ihr seiet budgetiert worden, sie seien budgetiert worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre budgetiert worden, du wärest budgetiert worden, er wäre budgetiert worden, wir wären budgetiert worden, ihr wäret budgetiert worden, sie wären budgetiert worden
- Futuro I: ich werde budgetiert werden, du werdest budgetiert werden, er werde budgetiert werden, wir werden budgetiert werden, ihr werdet budgetiert werden, sie werden budgetiert werden
- Futuro II: ich werde budgetiert worden sein, du werdest budgetiert worden sein, er werde budgetiert worden sein, wir werden budgetiert worden sein, ihr werdet budgetiert worden sein, sie werden budgetiert worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde budgetiert werden, du würdest budgetiert werden, er würde budgetiert werden, wir würden budgetiert werden, ihr würdet budgetiert werden, sie würden budgetiert werden
- Mais-que-perfeito: ich würde budgetiert worden sein, du würdest budgetiert worden sein, er würde budgetiert worden sein, wir würden budgetiert worden sein, ihr würdet budgetiert worden sein, sie würden budgetiert worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: budgetiert werden, budgetiert zu werden
- Infinitivo II: budgetiert worden sein, budgetiert worden zu sein
- Particípio I: budgetiert werdend
- Particípio II: budgetiert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9