Conjugação do verbo dabeibleiben ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo dabeibleiben (continuar, permanecer) é irregular. As formas mais comuns são wird dabeigeblieben, wurde dabeigeblieben e ist dabeigeblieben worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para dabeibleiben é "sein". O prefixo dabei - de dabeibleiben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dabeibleiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dabeibleiben. Não apenas o verbo dabeibleibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

dabei·geblieben werden

wird dabeigeblieben · wurde dabeigeblieben · ist dabeigeblieben worden

Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie

continue, keep at, persist, stay with, stick to, stick with it

/daˌbaɪ̯ˈblaɪ̯bən/ · /blaɪ̯pt daˈbaɪ̯/ · /bliːp daˈbaɪ̯/ · /ˈbliːbə daˈbaɪ̯/ · /daˈbaɪ̯ gəˈbliːbən/

bei etwas bleiben, fortfahren; weitermachen, nicht aufhören, dranbleiben

(bei+D)

» Tom muss dabeibleiben . Tom needs to stay involved.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dabeibleiben

Presente

ich	werde	dabeigeblieben
du	wirst	dabeigeblieben
er	wird	dabeigeblieben
wir	werden	dabeigeblieben
ihr	werdet	dabeigeblieben
sie	werden	dabeigeblieben

Pretérito

ich	wurde	dabeigeblieben
du	wurdest	dabeigeblieben
er	wurde	dabeigeblieben
wir	wurden	dabeigeblieben
ihr	wurdet	dabeigeblieben
sie	wurden	dabeigeblieben

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	dabeigeblieben
du	werdest	dabeigeblieben
er	werde	dabeigeblieben
wir	werden	dabeigeblieben
ihr	werdet	dabeigeblieben
sie	werden	dabeigeblieben

Conjuntivo II

ich	würde	dabeigeblieben
du	würdest	dabeigeblieben
er	würde	dabeigeblieben
wir	würden	dabeigeblieben
ihr	würdet	dabeigeblieben
sie	würden	dabeigeblieben

Infinitivo

dabeigeblieben werden

dabeigeblieben zu werden

Particípio

dabeigeblieben werdend

dabeigeblieben worden

Indicativo

O verbo dabeibleiben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	dabeigeblieben
du	wirst	dabeigeblieben
er	wird	dabeigeblieben
wir	werden	dabeigeblieben
ihr	werdet	dabeigeblieben
sie	werden	dabeigeblieben

Pretérito

ich	wurde	dabeigeblieben
du	wurdest	dabeigeblieben
er	wurde	dabeigeblieben
wir	wurden	dabeigeblieben
ihr	wurdet	dabeigeblieben
sie	wurden	dabeigeblieben

Perfeito

ich	bin	dabeigeblieben	worden
du	bist	dabeigeblieben	worden
er	ist	dabeigeblieben	worden
wir	sind	dabeigeblieben	worden
ihr	seid	dabeigeblieben	worden
sie	sind	dabeigeblieben	worden

Mais-que-perf.

ich	war	dabeigeblieben	worden
du	warst	dabeigeblieben	worden
er	war	dabeigeblieben	worden
wir	waren	dabeigeblieben	worden
ihr	wart	dabeigeblieben	worden
sie	waren	dabeigeblieben	worden

Futuro I

ich	werde	dabeigeblieben	werden
du	wirst	dabeigeblieben	werden
er	wird	dabeigeblieben	werden
wir	werden	dabeigeblieben	werden
ihr	werdet	dabeigeblieben	werden
sie	werden	dabeigeblieben	werden

Futuro II

ich	werde	dabeigeblieben	worden	sein
du	wirst	dabeigeblieben	worden	sein
er	wird	dabeigeblieben	worden	sein
wir	werden	dabeigeblieben	worden	sein
ihr	werdet	dabeigeblieben	worden	sein
sie	werden	dabeigeblieben	worden	sein

Ich habe das schon so oft gesagt und ich bleibe dabei .

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dabeibleiben

Conjuntivo I

ich	werde	dabeigeblieben
du	werdest	dabeigeblieben
er	werde	dabeigeblieben
wir	werden	dabeigeblieben
ihr	werdet	dabeigeblieben
sie	werden	dabeigeblieben

Conjuntivo II

ich	würde	dabeigeblieben
du	würdest	dabeigeblieben
er	würde	dabeigeblieben
wir	würden	dabeigeblieben
ihr	würdet	dabeigeblieben
sie	würden	dabeigeblieben

Conj. Perf.

ich	sei	dabeigeblieben	worden
du	seiest	dabeigeblieben	worden
er	sei	dabeigeblieben	worden
wir	seien	dabeigeblieben	worden
ihr	seiet	dabeigeblieben	worden
sie	seien	dabeigeblieben	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	dabeigeblieben	worden
du	wärest	dabeigeblieben	worden
er	wäre	dabeigeblieben	worden
wir	wären	dabeigeblieben	worden
ihr	wäret	dabeigeblieben	worden
sie	wären	dabeigeblieben	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	dabeigeblieben	werden
du	werdest	dabeigeblieben	werden
er	werde	dabeigeblieben	werden
wir	werden	dabeigeblieben	werden
ihr	werdet	dabeigeblieben	werden
sie	werden	dabeigeblieben	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	dabeigeblieben	worden	sein
du	werdest	dabeigeblieben	worden	sein
er	werde	dabeigeblieben	worden	sein
wir	werden	dabeigeblieben	worden	sein
ihr	werdet	dabeigeblieben	worden	sein
sie	werden	dabeigeblieben	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	dabeigeblieben	werden
du	würdest	dabeigeblieben	werden
er	würde	dabeigeblieben	werden
wir	würden	dabeigeblieben	werden
ihr	würdet	dabeigeblieben	werden
sie	würden	dabeigeblieben	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	dabeigeblieben	worden	sein
du	würdest	dabeigeblieben	worden	sein
er	würde	dabeigeblieben	worden	sein
wir	würden	dabeigeblieben	worden	sein
ihr	würdet	dabeigeblieben	worden	sein
sie	würden	dabeigeblieben	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dabeibleiben

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dabeibleiben

Infinitivo I

dabeigeblieben werden

dabeigeblieben zu werden

Infinitivo II

dabeigeblieben worden sein

dabeigeblieben worden zu sein

Particípio I

dabeigeblieben werdend

Particípio II

dabeigeblieben worden

Tom muss dabeibleiben .
Ich habe das schon so oft gesagt und ich bleibe dabei .

Exemplos

Exemplos de frases para dabeibleiben

Tom muss dabeibleiben .
Tom needs to stay involved.
Ich habe das schon so oft gesagt und ich bleibe dabei .
I have said this so many times, and I stand by it.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dabeibleiben

dabeibleiben

continue, keep at, persist, stay with, stick to, stick with it

оставаться, не уйти, не уходить, остаться, продолжать

continuar, permanecer, continuar haciendo algo, estar al tanto, estar en ello, mantener, quedar, seguir

rester, continuer

devam etmek, sürdürmek

continuar, permanecer

rimanere, continuare, restare, restare lì, rimanere in

continua, rămâne

folytatni, itt, kitartani, marad, ott

pozostać, kontynuować, obstawać przy czymś, pozostawać, przystawać przy, trwać

παραμένω, συνεχίζω

blijven, volhouden

pokračovat, zůstat, zůstávat, zůstávatstat

fortsätta, hålla fast vid

blive ved, forblive, holde fast

続ける, 維持する

continuar, mantenir-se

jatkaa, pysyä

fortsette, holde fast

jarraitzea, mantentzea

nastaviti, ostati

остана, постојано

ostati pri nečem, vztrajati

pokračovať, zostať

nastaviti, ostati

залишатися, продовжувати

оставай, продължавай

працягваць, прымаць

melanjutkan

tiếp tục

bilan qolmoq, davom etmoq

जारी रखना

坚持, 继续

ดำเนินต่อ, สานต่อ

계속하다

davam etmək

გაგრძელება

চালিয়ে রাখা

vazhdoj

चालू ठेवणे, जारी ठेवणे

चालू राख्नु, जारी राख्नु

కొనసాగించటం

palikt pie, turpināt

தொடர்ந்து கொள்ளு

jätkata, püsima

մնալ, շարունակել

berdewam kirin

להישאר، להמשיך

استمر في، الاستمرار

ادامه دادن، پای حرف ماندن، روی حرف ماندن

برقرار رہنا، جاری رکھنا

dabeibleiben in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de dabeibleiben

bei etwas bleiben, fortfahren, weitermachen, nicht aufhören, dranbleiben

dabeibleiben in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para dabeibleiben

jemand/etwas bleibt bei etwas dabei

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo dabeibleiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dabeibleiben

A conjugação do verbo dabei·geblieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dabei·geblieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dabeigeblieben - wurde dabeigeblieben - ist dabeigeblieben worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dabeibleiben e no Duden dabeibleiben.

dabeibleiben conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde dabeigeblieben	wurde dabeigeblieben	werde dabeigeblieben	würde dabeigeblieben	-
du	wirst dabeigeblieben	wurdest dabeigeblieben	werdest dabeigeblieben	würdest dabeigeblieben	-
er	wird dabeigeblieben	wurde dabeigeblieben	werde dabeigeblieben	würde dabeigeblieben	-
wir	werden dabeigeblieben	wurden dabeigeblieben	werden dabeigeblieben	würden dabeigeblieben	-
ihr	werdet dabeigeblieben	wurdet dabeigeblieben	werdet dabeigeblieben	würdet dabeigeblieben	-
sie	werden dabeigeblieben	wurden dabeigeblieben	werden dabeigeblieben	würden dabeigeblieben	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde dabeigeblieben, du wirst dabeigeblieben, er wird dabeigeblieben, wir werden dabeigeblieben, ihr werdet dabeigeblieben, sie werden dabeigeblieben
Pretérito: ich wurde dabeigeblieben, du wurdest dabeigeblieben, er wurde dabeigeblieben, wir wurden dabeigeblieben, ihr wurdet dabeigeblieben, sie wurden dabeigeblieben
Perfeito: ich bin dabeigeblieben worden, du bist dabeigeblieben worden, er ist dabeigeblieben worden, wir sind dabeigeblieben worden, ihr seid dabeigeblieben worden, sie sind dabeigeblieben worden
Mais-que-perfeito: ich war dabeigeblieben worden, du warst dabeigeblieben worden, er war dabeigeblieben worden, wir waren dabeigeblieben worden, ihr wart dabeigeblieben worden, sie waren dabeigeblieben worden
Futuro I: ich werde dabeigeblieben werden, du wirst dabeigeblieben werden, er wird dabeigeblieben werden, wir werden dabeigeblieben werden, ihr werdet dabeigeblieben werden, sie werden dabeigeblieben werden
Futuro II: ich werde dabeigeblieben worden sein, du wirst dabeigeblieben worden sein, er wird dabeigeblieben worden sein, wir werden dabeigeblieben worden sein, ihr werdet dabeigeblieben worden sein, sie werden dabeigeblieben worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde dabeigeblieben, du werdest dabeigeblieben, er werde dabeigeblieben, wir werden dabeigeblieben, ihr werdet dabeigeblieben, sie werden dabeigeblieben
Pretérito: ich würde dabeigeblieben, du würdest dabeigeblieben, er würde dabeigeblieben, wir würden dabeigeblieben, ihr würdet dabeigeblieben, sie würden dabeigeblieben
Perfeito: ich sei dabeigeblieben worden, du seiest dabeigeblieben worden, er sei dabeigeblieben worden, wir seien dabeigeblieben worden, ihr seiet dabeigeblieben worden, sie seien dabeigeblieben worden
Mais-que-perfeito: ich wäre dabeigeblieben worden, du wärest dabeigeblieben worden, er wäre dabeigeblieben worden, wir wären dabeigeblieben worden, ihr wäret dabeigeblieben worden, sie wären dabeigeblieben worden
Futuro I: ich werde dabeigeblieben werden, du werdest dabeigeblieben werden, er werde dabeigeblieben werden, wir werden dabeigeblieben werden, ihr werdet dabeigeblieben werden, sie werden dabeigeblieben werden
Futuro II: ich werde dabeigeblieben worden sein, du werdest dabeigeblieben worden sein, er werde dabeigeblieben worden sein, wir werden dabeigeblieben worden sein, ihr werdet dabeigeblieben worden sein, sie werden dabeigeblieben worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde dabeigeblieben werden, du würdest dabeigeblieben werden, er würde dabeigeblieben werden, wir würden dabeigeblieben werden, ihr würdet dabeigeblieben werden, sie würden dabeigeblieben werden
Mais-que-perfeito: ich würde dabeigeblieben worden sein, du würdest dabeigeblieben worden sein, er würde dabeigeblieben worden sein, wir würden dabeigeblieben worden sein, ihr würdet dabeigeblieben worden sein, sie würden dabeigeblieben worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: dabeigeblieben werden, dabeigeblieben zu werden
Infinitivo II: dabeigeblieben worden sein, dabeigeblieben worden zu sein
Particípio I: dabeigeblieben werdend
Particípio II: dabeigeblieben worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9