Conjugação do verbo dahinfliegen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo dahinfliegen (voar rapidamente, voar velozmente) é irregular. As formas mais comuns são wird dahingeflogen, wurde dahingeflogen e ist dahingeflogen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para dahinfliegen é "sein".
O prefixo dahin - de dahinfliegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahinfliegen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahinfliegen
Presente
| ich | werde | dahingeflogen |
| du | wirst | dahingeflogen |
| er | wird | dahingeflogen |
| wir | werden | dahingeflogen |
| ihr | werdet | dahingeflogen |
| sie | werden | dahingeflogen |
Pretérito
| ich | wurde | dahingeflogen |
| du | wurdest | dahingeflogen |
| er | wurde | dahingeflogen |
| wir | wurden | dahingeflogen |
| ihr | wurdet | dahingeflogen |
| sie | wurden | dahingeflogen |
Conjuntivo I
| ich | werde | dahingeflogen |
| du | werdest | dahingeflogen |
| er | werde | dahingeflogen |
| wir | werden | dahingeflogen |
| ihr | werdet | dahingeflogen |
| sie | werden | dahingeflogen |
Conjuntivo II
| ich | würde | dahingeflogen |
| du | würdest | dahingeflogen |
| er | würde | dahingeflogen |
| wir | würden | dahingeflogen |
| ihr | würdet | dahingeflogen |
| sie | würden | dahingeflogen |
Indicativo
O verbo dahinfliegen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | dahingeflogen |
| du | wirst | dahingeflogen |
| er | wird | dahingeflogen |
| wir | werden | dahingeflogen |
| ihr | werdet | dahingeflogen |
| sie | werden | dahingeflogen |
Pretérito
| ich | wurde | dahingeflogen |
| du | wurdest | dahingeflogen |
| er | wurde | dahingeflogen |
| wir | wurden | dahingeflogen |
| ihr | wurdet | dahingeflogen |
| sie | wurden | dahingeflogen |
Perfeito
| ich | bin | dahingeflogen | worden |
| du | bist | dahingeflogen | worden |
| er | ist | dahingeflogen | worden |
| wir | sind | dahingeflogen | worden |
| ihr | seid | dahingeflogen | worden |
| sie | sind | dahingeflogen | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | dahingeflogen | worden |
| du | warst | dahingeflogen | worden |
| er | war | dahingeflogen | worden |
| wir | waren | dahingeflogen | worden |
| ihr | wart | dahingeflogen | worden |
| sie | waren | dahingeflogen | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahinfliegen
Conjuntivo I
| ich | werde | dahingeflogen |
| du | werdest | dahingeflogen |
| er | werde | dahingeflogen |
| wir | werden | dahingeflogen |
| ihr | werdet | dahingeflogen |
| sie | werden | dahingeflogen |
Conjuntivo II
| ich | würde | dahingeflogen |
| du | würdest | dahingeflogen |
| er | würde | dahingeflogen |
| wir | würden | dahingeflogen |
| ihr | würdet | dahingeflogen |
| sie | würden | dahingeflogen |
Conj. Perf.
| ich | sei | dahingeflogen | worden |
| du | seiest | dahingeflogen | worden |
| er | sei | dahingeflogen | worden |
| wir | seien | dahingeflogen | worden |
| ihr | seiet | dahingeflogen | worden |
| sie | seien | dahingeflogen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | dahingeflogen | worden |
| du | wärest | dahingeflogen | worden |
| er | wäre | dahingeflogen | worden |
| wir | wären | dahingeflogen | worden |
| ihr | wäret | dahingeflogen | worden |
| sie | wären | dahingeflogen | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dahinfliegen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dahinfliegen
Traduções
Traduções para dahinfliegen
-
dahinfliegen
fly along, fly off, fly swiftly, soar
лететь быстро, мчаться, улетать
volar, volar rápidamente, volar velozmente
s'envoler, voler rapidement, voler sans s'arrêter
hızla uçmak
voar rapidamente, voar velozmente
allontanarsi in volo, passare di volata, sfrecciare via, volare via, sfrecciare, volare veloce
zburare rapidă
sebesen repülni
mijać, minąć, odlatywać, odlecieć, upłynąć, upływać, szybko lecieć
πετώ γρήγορα
vliegen, flitsen, snel vliegen
rychle létat
susande, svepa
susende flyve
急速に飛ぶ, 速く飛ぶ
volar ràpidament
kiitää, lennellä
flying quickly, svevende
azkar hegan
brzo leteti
летам брзо
hitro leteti
rýchlo lietať
brzo letjeti
brzo letjeti, nezaustavljivo letjeti
летіти швидко, швидко летіти
летя бързо
terbang ke sana dengan cepat
bay nhanh tới đó
o'sha joyga tez uchib ketish
वहाँ तेज़ी से उड़ना
快速飞往那里
บินไปที่นั่นอย่างรวดเร็ว
저쪽으로 빨리 날아가다
ora sürətlə uçmaq
სწრაფად იქ ფრენა
সেখানে দ্রুত উড়ে যাওয়া
fluturo aty shpejt
तिथे वेगाने उडणे
त्यहाँ छिटो उड्नु
అక్కడ వేగంగా ఎగురడం
lidot tur ātri
அங்கே விரைவாக பறப்பது
sinna kiiresti lendama
արագորեն այնտեղ թռչել
turê zû balafir
לטוס במהירות
التحليق السريع، الطيران بسرعة
پرواز سریع و بیوقفه
تیز پرواز کرنا
dahinfliegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahinfliegen- schnell und unaufhaltsam fliegen
- schnell vorübergehen, wegfliegen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo dahinfliegen
≡ erfliegen
≡ dahinfahren
≡ dahinrollen
≡ dahinscheiden
≡ dahinfallen
≡ durchfliegen
≡ dahinvegetieren
≡ dahinwälzen
≡ nachfliegen
≡ hochfliegen
≡ dahintreiben
≡ umfliegen
≡ verfliegen
≡ dahinleben
≡ rausfliegen
≡ umherfliegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo dahinfliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahinfliegen
A conjugação do verbo dahin·geflogen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·geflogen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dahingeflogen - wurde dahingeflogen - ist dahingeflogen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahinfliegen e no Duden dahinfliegen.
dahinfliegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde dahingeflogen | wurde dahingeflogen | werde dahingeflogen | würde dahingeflogen | - |
| du | wirst dahingeflogen | wurdest dahingeflogen | werdest dahingeflogen | würdest dahingeflogen | - |
| er | wird dahingeflogen | wurde dahingeflogen | werde dahingeflogen | würde dahingeflogen | - |
| wir | werden dahingeflogen | wurden dahingeflogen | werden dahingeflogen | würden dahingeflogen | - |
| ihr | werdet dahingeflogen | wurdet dahingeflogen | werdet dahingeflogen | würdet dahingeflogen | - |
| sie | werden dahingeflogen | wurden dahingeflogen | werden dahingeflogen | würden dahingeflogen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde dahingeflogen, du wirst dahingeflogen, er wird dahingeflogen, wir werden dahingeflogen, ihr werdet dahingeflogen, sie werden dahingeflogen
- Pretérito: ich wurde dahingeflogen, du wurdest dahingeflogen, er wurde dahingeflogen, wir wurden dahingeflogen, ihr wurdet dahingeflogen, sie wurden dahingeflogen
- Perfeito: ich bin dahingeflogen worden, du bist dahingeflogen worden, er ist dahingeflogen worden, wir sind dahingeflogen worden, ihr seid dahingeflogen worden, sie sind dahingeflogen worden
- Mais-que-perfeito: ich war dahingeflogen worden, du warst dahingeflogen worden, er war dahingeflogen worden, wir waren dahingeflogen worden, ihr wart dahingeflogen worden, sie waren dahingeflogen worden
- Futuro I: ich werde dahingeflogen werden, du wirst dahingeflogen werden, er wird dahingeflogen werden, wir werden dahingeflogen werden, ihr werdet dahingeflogen werden, sie werden dahingeflogen werden
- Futuro II: ich werde dahingeflogen worden sein, du wirst dahingeflogen worden sein, er wird dahingeflogen worden sein, wir werden dahingeflogen worden sein, ihr werdet dahingeflogen worden sein, sie werden dahingeflogen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde dahingeflogen, du werdest dahingeflogen, er werde dahingeflogen, wir werden dahingeflogen, ihr werdet dahingeflogen, sie werden dahingeflogen
- Pretérito: ich würde dahingeflogen, du würdest dahingeflogen, er würde dahingeflogen, wir würden dahingeflogen, ihr würdet dahingeflogen, sie würden dahingeflogen
- Perfeito: ich sei dahingeflogen worden, du seiest dahingeflogen worden, er sei dahingeflogen worden, wir seien dahingeflogen worden, ihr seiet dahingeflogen worden, sie seien dahingeflogen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre dahingeflogen worden, du wärest dahingeflogen worden, er wäre dahingeflogen worden, wir wären dahingeflogen worden, ihr wäret dahingeflogen worden, sie wären dahingeflogen worden
- Futuro I: ich werde dahingeflogen werden, du werdest dahingeflogen werden, er werde dahingeflogen werden, wir werden dahingeflogen werden, ihr werdet dahingeflogen werden, sie werden dahingeflogen werden
- Futuro II: ich werde dahingeflogen worden sein, du werdest dahingeflogen worden sein, er werde dahingeflogen worden sein, wir werden dahingeflogen worden sein, ihr werdet dahingeflogen worden sein, sie werden dahingeflogen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde dahingeflogen werden, du würdest dahingeflogen werden, er würde dahingeflogen werden, wir würden dahingeflogen werden, ihr würdet dahingeflogen werden, sie würden dahingeflogen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde dahingeflogen worden sein, du würdest dahingeflogen worden sein, er würde dahingeflogen worden sein, wir würden dahingeflogen worden sein, ihr würdet dahingeflogen worden sein, sie würden dahingeflogen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: dahingeflogen werden, dahingeflogen zu werden
- Infinitivo II: dahingeflogen worden sein, dahingeflogen worden zu sein
- Particípio I: dahingeflogen werdend
- Particípio II: dahingeflogen worden