Conjugação do verbo danebenhauen (unr) ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo danebenhauen (equivocar-se, errar) é irregular. As formas mais comuns são wird danebengehauen, wurde danebengehauen e ist danebengehauen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical au
- ie
- au. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para danebenhauen é "haben".
O prefixo daneben - de danebenhauen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo danebenhauen . Para a prática e consolidação do estudo
daneben·gehauen werden
daneben·gehauen werden
irregular · particípio irregular · haben · separável
wird danebengehauen · wurde danebengehauen · ist danebengehauen worden
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. au - ie - au Alteração consonantal - b -
be wrong, miss
/daˈneːbənˌhaʊ̯ən/ · /haʊ̯t daˈneːbən/ · /ˈhaʊ̯tə daˈneːbən/ · /daˌneːbənɡəˈhaʊ̯ən/
falsch liegen, nicht treffen; danebenschießen
(acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo danebenhauen (unr)
Presente
| ich | werde | danebengehau(e)⁵n |
| du | wirst | danebengehau(e)⁵n |
| er | wird | danebengehau(e)⁵n |
| wir | werden | danebengehau(e)⁵n |
| ihr | werdet | danebengehau(e)⁵n |
| sie | werden | danebengehau(e)⁵n |
Pretérito
| ich | wurde | danebengehau(e)⁵n |
| du | wurdest | danebengehau(e)⁵n |
| er | wurde | danebengehau(e)⁵n |
| wir | wurden | danebengehau(e)⁵n |
| ihr | wurdet | danebengehau(e)⁵n |
| sie | wurden | danebengehau(e)⁵n |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | danebengehau(e)⁵n |
| du | werdest | danebengehau(e)⁵n |
| er | werde | danebengehau(e)⁵n |
| wir | werden | danebengehau(e)⁵n |
| ihr | werdet | danebengehau(e)⁵n |
| sie | werden | danebengehau(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ich | würde | danebengehau(e)⁵n |
| du | würdest | danebengehau(e)⁵n |
| er | würde | danebengehau(e)⁵n |
| wir | würden | danebengehau(e)⁵n |
| ihr | würdet | danebengehau(e)⁵n |
| sie | würden | danebengehau(e)⁵n |
Infinitivo
| danebengehau(e)⁵n werden |
| danebengehau(e)⁵n zu werden |
Particípio
| danebengehau(e)⁵n werdend |
| danebengehau(e)⁵n worden |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo danebenhauen (unr) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | danebengehau(e)⁵n |
| du | wirst | danebengehau(e)⁵n |
| er | wird | danebengehau(e)⁵n |
| wir | werden | danebengehau(e)⁵n |
| ihr | werdet | danebengehau(e)⁵n |
| sie | werden | danebengehau(e)⁵n |
Pretérito
| ich | wurde | danebengehau(e)⁵n |
| du | wurdest | danebengehau(e)⁵n |
| er | wurde | danebengehau(e)⁵n |
| wir | wurden | danebengehau(e)⁵n |
| ihr | wurdet | danebengehau(e)⁵n |
| sie | wurden | danebengehau(e)⁵n |
Perfeito
| ich | bin | danebengehau(e)⁵n | worden |
| du | bist | danebengehau(e)⁵n | worden |
| er | ist | danebengehau(e)⁵n | worden |
| wir | sind | danebengehau(e)⁵n | worden |
| ihr | seid | danebengehau(e)⁵n | worden |
| sie | sind | danebengehau(e)⁵n | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | danebengehau(e)⁵n | worden |
| du | warst | danebengehau(e)⁵n | worden |
| er | war | danebengehau(e)⁵n | worden |
| wir | waren | danebengehau(e)⁵n | worden |
| ihr | wart | danebengehau(e)⁵n | worden |
| sie | waren | danebengehau(e)⁵n | worden |
Futuro I
| ich | werde | danebengehau(e)⁵n | werden |
| du | wirst | danebengehau(e)⁵n | werden |
| er | wird | danebengehau(e)⁵n | werden |
| wir | werden | danebengehau(e)⁵n | werden |
| ihr | werdet | danebengehau(e)⁵n | werden |
| sie | werden | danebengehau(e)⁵n | werden |
Futuro II
| ich | werde | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| du | wirst | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| er | wird | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| wir | werden | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| ihr | werdet | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| sie | werden | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo danebenhauen (unr)
Conjuntivo I
| ich | werde | danebengehau(e)⁵n |
| du | werdest | danebengehau(e)⁵n |
| er | werde | danebengehau(e)⁵n |
| wir | werden | danebengehau(e)⁵n |
| ihr | werdet | danebengehau(e)⁵n |
| sie | werden | danebengehau(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ich | würde | danebengehau(e)⁵n |
| du | würdest | danebengehau(e)⁵n |
| er | würde | danebengehau(e)⁵n |
| wir | würden | danebengehau(e)⁵n |
| ihr | würdet | danebengehau(e)⁵n |
| sie | würden | danebengehau(e)⁵n |
Conj. Perf.
| ich | sei | danebengehau(e)⁵n | worden |
| du | seiest | danebengehau(e)⁵n | worden |
| er | sei | danebengehau(e)⁵n | worden |
| wir | seien | danebengehau(e)⁵n | worden |
| ihr | seiet | danebengehau(e)⁵n | worden |
| sie | seien | danebengehau(e)⁵n | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | danebengehau(e)⁵n | worden |
| du | wärest | danebengehau(e)⁵n | worden |
| er | wäre | danebengehau(e)⁵n | worden |
| wir | wären | danebengehau(e)⁵n | worden |
| ihr | wäret | danebengehau(e)⁵n | worden |
| sie | wären | danebengehau(e)⁵n | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | danebengehau(e)⁵n | werden |
| du | werdest | danebengehau(e)⁵n | werden |
| er | werde | danebengehau(e)⁵n | werden |
| wir | werden | danebengehau(e)⁵n | werden |
| ihr | werdet | danebengehau(e)⁵n | werden |
| sie | werden | danebengehau(e)⁵n | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| du | werdest | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| er | werde | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| wir | werden | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| ihr | werdet | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| sie | werden | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | danebengehau(e)⁵n | werden |
| du | würdest | danebengehau(e)⁵n | werden |
| er | würde | danebengehau(e)⁵n | werden |
| wir | würden | danebengehau(e)⁵n | werden |
| ihr | würdet | danebengehau(e)⁵n | werden |
| sie | würden | danebengehau(e)⁵n | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| du | würdest | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| er | würde | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| wir | würden | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| ihr | würdet | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
| sie | würden | danebengehau(e)⁵n | worden | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo danebenhauen (unr)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo danebenhauen (unr)
Infinitivo I
| danebengehau(e)⁵n werden |
| danebengehau(e)⁵n zu werden |
Infinitivo II
| danebengehau(e)⁵n worden sein |
| danebengehau(e)⁵n worden zu sein |
Particípio I
| danebengehau(e)⁵n werdend |
Particípio II
| danebengehau(e)⁵n worden |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para danebenhauen (unr)
-
danebenhauen (unr)
- be wrong, miss
ошибаться, не попадать, ошибиться, промахиваться, промахнуться
fallar, equivocarse, errar, errar el golpe
se tromper, manquer
tutamamak, yanlış olmak
equivocar-se, errar, errar a mira, falhar
sbagliare, non colpire, sbagliare la mira
greși, nu atinge
nem eltalálni, tévedni
chybiać, chybienie, chybić, mylić się, nie trafiać, nie trafić, pomylić się, pomyłka
αστοχία, λάθος
misgaan, mislukken
minout, netrefit
missa, slå fel
fejl, misse
外れる, 間違える
errar, fallar
epäonnistua, väärässä
bomme, feiltreff
ez joan, oker egon
pogrešno, promašiti
погрешно
napačno oceniti, zgrešiti
mýliť sa, netrafiť
pogrešno, promašiti
pogriješiti, promašiti
не влучити, помилятися
неуспех, погрешно
не трапіць, памыляцца
meleset
không trúng
maqsadga yetmadi
चूकना
没打中
พลาด
놓치다, 빗나가다
vurmadı
ცდება
চুকা
gaboj
चुकणे
चुक्नु
తప్పడం
garām trāpīt
தவறிடு, தவறு
mööda laskma
չհարվածել
xelet bûn, şaş bûn
לא לפגוע، לטעות
خطأ، عدم الإصابة
اشتباه کردن، غلط بودن
غلط ہونا، نہ لگنا
danebenhauen (unr) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de danebenhauen (unr)- falsch liegen, nicht treffen
- danebenschießen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo danebenhauen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo danebenhauen (unr)
A conjugação do verbo daneben·gehauen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo daneben·gehauen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird danebengehauen - wurde danebengehauen - ist danebengehauen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary danebenhauen e no Duden danebenhauen.
danebenhauen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde danebengehau(e)n | wurde danebengehau(e)n | werde danebengehau(e)n | würde danebengehau(e)n | - |
| du | wirst danebengehau(e)n | wurdest danebengehau(e)n | werdest danebengehau(e)n | würdest danebengehau(e)n | - |
| er | wird danebengehau(e)n | wurde danebengehau(e)n | werde danebengehau(e)n | würde danebengehau(e)n | - |
| wir | werden danebengehau(e)n | wurden danebengehau(e)n | werden danebengehau(e)n | würden danebengehau(e)n | - |
| ihr | werdet danebengehau(e)n | wurdet danebengehau(e)n | werdet danebengehau(e)n | würdet danebengehau(e)n | - |
| sie | werden danebengehau(e)n | wurden danebengehau(e)n | werden danebengehau(e)n | würden danebengehau(e)n | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde danebengehau(e)n, du wirst danebengehau(e)n, er wird danebengehau(e)n, wir werden danebengehau(e)n, ihr werdet danebengehau(e)n, sie werden danebengehau(e)n
- Pretérito: ich wurde danebengehau(e)n, du wurdest danebengehau(e)n, er wurde danebengehau(e)n, wir wurden danebengehau(e)n, ihr wurdet danebengehau(e)n, sie wurden danebengehau(e)n
- Perfeito: ich bin danebengehau(e)n worden, du bist danebengehau(e)n worden, er ist danebengehau(e)n worden, wir sind danebengehau(e)n worden, ihr seid danebengehau(e)n worden, sie sind danebengehau(e)n worden
- Mais-que-perfeito: ich war danebengehau(e)n worden, du warst danebengehau(e)n worden, er war danebengehau(e)n worden, wir waren danebengehau(e)n worden, ihr wart danebengehau(e)n worden, sie waren danebengehau(e)n worden
- Futuro I: ich werde danebengehau(e)n werden, du wirst danebengehau(e)n werden, er wird danebengehau(e)n werden, wir werden danebengehau(e)n werden, ihr werdet danebengehau(e)n werden, sie werden danebengehau(e)n werden
- Futuro II: ich werde danebengehau(e)n worden sein, du wirst danebengehau(e)n worden sein, er wird danebengehau(e)n worden sein, wir werden danebengehau(e)n worden sein, ihr werdet danebengehau(e)n worden sein, sie werden danebengehau(e)n worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde danebengehau(e)n, du werdest danebengehau(e)n, er werde danebengehau(e)n, wir werden danebengehau(e)n, ihr werdet danebengehau(e)n, sie werden danebengehau(e)n
- Pretérito: ich würde danebengehau(e)n, du würdest danebengehau(e)n, er würde danebengehau(e)n, wir würden danebengehau(e)n, ihr würdet danebengehau(e)n, sie würden danebengehau(e)n
- Perfeito: ich sei danebengehau(e)n worden, du seiest danebengehau(e)n worden, er sei danebengehau(e)n worden, wir seien danebengehau(e)n worden, ihr seiet danebengehau(e)n worden, sie seien danebengehau(e)n worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre danebengehau(e)n worden, du wärest danebengehau(e)n worden, er wäre danebengehau(e)n worden, wir wären danebengehau(e)n worden, ihr wäret danebengehau(e)n worden, sie wären danebengehau(e)n worden
- Futuro I: ich werde danebengehau(e)n werden, du werdest danebengehau(e)n werden, er werde danebengehau(e)n werden, wir werden danebengehau(e)n werden, ihr werdet danebengehau(e)n werden, sie werden danebengehau(e)n werden
- Futuro II: ich werde danebengehau(e)n worden sein, du werdest danebengehau(e)n worden sein, er werde danebengehau(e)n worden sein, wir werden danebengehau(e)n worden sein, ihr werdet danebengehau(e)n worden sein, sie werden danebengehau(e)n worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde danebengehau(e)n werden, du würdest danebengehau(e)n werden, er würde danebengehau(e)n werden, wir würden danebengehau(e)n werden, ihr würdet danebengehau(e)n werden, sie würden danebengehau(e)n werden
- Mais-que-perfeito: ich würde danebengehau(e)n worden sein, du würdest danebengehau(e)n worden sein, er würde danebengehau(e)n worden sein, wir würden danebengehau(e)n worden sein, ihr würdet danebengehau(e)n worden sein, sie würden danebengehau(e)n worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: danebengehau(e)n werden, danebengehau(e)n zu werden
- Infinitivo II: danebengehau(e)n worden sein, danebengehau(e)n worden zu sein
- Particípio I: danebengehau(e)n werdend
- Particípio II: danebengehau(e)n worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9