Conjugação do verbo dazuzählen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo dazuzählen (incluir) é regular. As formas mais comuns são wird dazugezählt, wurde dazugezählt e ist dazugezählt worden. O verbo auxilar para dazuzählen é "haben".
O prefixo dazu - de dazuzählen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dazuzählen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird dazugezählt · wurde dazugezählt · ist dazugezählt worden
add in, add on, add to, count in, include
/daˈt͡suːˌt͡sɛːlən/ · /t͡sɛːlt daˈt͡suː/ · /ˈt͡sɛltə daˈt͡suː/ · /daˈt͡suːɡəˈtɛlt/
in die Berechnung aufnehmen
(sich+A, acus., zu+D)
» Beim Brennwert wird zum Heizwert die Kondensationswärme dazugezählt
. In the calorific value, the condensation heat is added to the heating value.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dazuzählen
Presente
| ich | werde | dazugezählt |
| du | wirst | dazugezählt |
| er | wird | dazugezählt |
| wir | werden | dazugezählt |
| ihr | werdet | dazugezählt |
| sie | werden | dazugezählt |
Pretérito
| ich | wurde | dazugezählt |
| du | wurdest | dazugezählt |
| er | wurde | dazugezählt |
| wir | wurden | dazugezählt |
| ihr | wurdet | dazugezählt |
| sie | wurden | dazugezählt |
Conjuntivo I
| ich | werde | dazugezählt |
| du | werdest | dazugezählt |
| er | werde | dazugezählt |
| wir | werden | dazugezählt |
| ihr | werdet | dazugezählt |
| sie | werden | dazugezählt |
Conjuntivo II
| ich | würde | dazugezählt |
| du | würdest | dazugezählt |
| er | würde | dazugezählt |
| wir | würden | dazugezählt |
| ihr | würdet | dazugezählt |
| sie | würden | dazugezählt |
Indicativo
O verbo dazuzählen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | dazugezählt |
| du | wirst | dazugezählt |
| er | wird | dazugezählt |
| wir | werden | dazugezählt |
| ihr | werdet | dazugezählt |
| sie | werden | dazugezählt |
Pretérito
| ich | wurde | dazugezählt |
| du | wurdest | dazugezählt |
| er | wurde | dazugezählt |
| wir | wurden | dazugezählt |
| ihr | wurdet | dazugezählt |
| sie | wurden | dazugezählt |
Perfeito
| ich | bin | dazugezählt | worden |
| du | bist | dazugezählt | worden |
| er | ist | dazugezählt | worden |
| wir | sind | dazugezählt | worden |
| ihr | seid | dazugezählt | worden |
| sie | sind | dazugezählt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | dazugezählt | worden |
| du | warst | dazugezählt | worden |
| er | war | dazugezählt | worden |
| wir | waren | dazugezählt | worden |
| ihr | wart | dazugezählt | worden |
| sie | waren | dazugezählt | worden |
Futuro I
| ich | werde | dazugezählt | werden |
| du | wirst | dazugezählt | werden |
| er | wird | dazugezählt | werden |
| wir | werden | dazugezählt | werden |
| ihr | werdet | dazugezählt | werden |
| sie | werden | dazugezählt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dazuzählen
Conjuntivo I
| ich | werde | dazugezählt |
| du | werdest | dazugezählt |
| er | werde | dazugezählt |
| wir | werden | dazugezählt |
| ihr | werdet | dazugezählt |
| sie | werden | dazugezählt |
Conjuntivo II
| ich | würde | dazugezählt |
| du | würdest | dazugezählt |
| er | würde | dazugezählt |
| wir | würden | dazugezählt |
| ihr | würdet | dazugezählt |
| sie | würden | dazugezählt |
Conj. Perf.
| ich | sei | dazugezählt | worden |
| du | seiest | dazugezählt | worden |
| er | sei | dazugezählt | worden |
| wir | seien | dazugezählt | worden |
| ihr | seiet | dazugezählt | worden |
| sie | seien | dazugezählt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | dazugezählt | worden |
| du | wärest | dazugezählt | worden |
| er | wäre | dazugezählt | worden |
| wir | wären | dazugezählt | worden |
| ihr | wäret | dazugezählt | worden |
| sie | wären | dazugezählt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dazuzählen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dazuzählen
Exemplos
Exemplos de frases para dazuzählen
-
Beim Brennwert wird zum Heizwert die Kondensationswärme
dazugezählt
.
In the calorific value, the condensation heat is added to the heating value.
Exemplos
Traduções
Traduções para dazuzählen
-
dazuzählen
add in, add on, add to, count in, include
относиться, прибавлять, причислять, включать, учитывать
incluir, sumar
ajouter, inclure
hesaba katmak
incluir
aggiungere a, sommare a, aggiungere, includere
inclus
beszámít
dorachować, wliczać
συμπεριλαμβάνω
meerekenen, bijtellen
započítat
räkna med
medregne
計算に加える
afegir, incloure
lasketaan mukaan
inkludere, ta med
kontuan hartu
uključiti
вклучува
vključiti
započítať
uključiti
uključiti
додавати
включвам в изчисленията
уключыць у разлік
memasukkan ke dalam perhitungan
gộp vào tính toán
hisobga qo'shish
गणना में शामिल करना
纳入计算
รวมเข้ากับการคำนวณ
계산에 포함시키다
hesaba daxil etmək
გამოთვლაში დამატება
গণনায় যোগ করা
përfshij në llogaritje
गणनेत समाविष्ट करणे
गणनामा समावेश गर्नु
గణనలో చేర్చడం
iekļaut aprēķinā
கணக்கில் சேர்க்க
arvestusse lisada
հաշվարկում ներառել
hesabê de zêde kirin
לחשב
يحسب، يضم
شامل کردن
شامل کرنا
dazuzählen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dazuzählenPreposições
Preposições para dazuzählen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo dazuzählen
≡ erzählen
≡ aufzählen
≡ vorzählen
≡ mitzählen
≡ anzählen
≡ dazutun
≡ dazuschießen
≡ dazusetzen
≡ dazustellen
≡ vorerzählen
≡ nachzählen
≡ dazuschreiben
≡ dazudenken
≡ dazukaufen
≡ dazuholen
≡ überzählen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo dazuzählen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dazuzählen
A conjugação do verbo dazu·gezählt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dazu·gezählt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dazugezählt - wurde dazugezählt - ist dazugezählt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dazuzählen e no Duden dazuzählen.
dazuzählen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde dazugezählt | wurde dazugezählt | werde dazugezählt | würde dazugezählt | - |
| du | wirst dazugezählt | wurdest dazugezählt | werdest dazugezählt | würdest dazugezählt | - |
| er | wird dazugezählt | wurde dazugezählt | werde dazugezählt | würde dazugezählt | - |
| wir | werden dazugezählt | wurden dazugezählt | werden dazugezählt | würden dazugezählt | - |
| ihr | werdet dazugezählt | wurdet dazugezählt | werdet dazugezählt | würdet dazugezählt | - |
| sie | werden dazugezählt | wurden dazugezählt | werden dazugezählt | würden dazugezählt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde dazugezählt, du wirst dazugezählt, er wird dazugezählt, wir werden dazugezählt, ihr werdet dazugezählt, sie werden dazugezählt
- Pretérito: ich wurde dazugezählt, du wurdest dazugezählt, er wurde dazugezählt, wir wurden dazugezählt, ihr wurdet dazugezählt, sie wurden dazugezählt
- Perfeito: ich bin dazugezählt worden, du bist dazugezählt worden, er ist dazugezählt worden, wir sind dazugezählt worden, ihr seid dazugezählt worden, sie sind dazugezählt worden
- Mais-que-perfeito: ich war dazugezählt worden, du warst dazugezählt worden, er war dazugezählt worden, wir waren dazugezählt worden, ihr wart dazugezählt worden, sie waren dazugezählt worden
- Futuro I: ich werde dazugezählt werden, du wirst dazugezählt werden, er wird dazugezählt werden, wir werden dazugezählt werden, ihr werdet dazugezählt werden, sie werden dazugezählt werden
- Futuro II: ich werde dazugezählt worden sein, du wirst dazugezählt worden sein, er wird dazugezählt worden sein, wir werden dazugezählt worden sein, ihr werdet dazugezählt worden sein, sie werden dazugezählt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde dazugezählt, du werdest dazugezählt, er werde dazugezählt, wir werden dazugezählt, ihr werdet dazugezählt, sie werden dazugezählt
- Pretérito: ich würde dazugezählt, du würdest dazugezählt, er würde dazugezählt, wir würden dazugezählt, ihr würdet dazugezählt, sie würden dazugezählt
- Perfeito: ich sei dazugezählt worden, du seiest dazugezählt worden, er sei dazugezählt worden, wir seien dazugezählt worden, ihr seiet dazugezählt worden, sie seien dazugezählt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre dazugezählt worden, du wärest dazugezählt worden, er wäre dazugezählt worden, wir wären dazugezählt worden, ihr wäret dazugezählt worden, sie wären dazugezählt worden
- Futuro I: ich werde dazugezählt werden, du werdest dazugezählt werden, er werde dazugezählt werden, wir werden dazugezählt werden, ihr werdet dazugezählt werden, sie werden dazugezählt werden
- Futuro II: ich werde dazugezählt worden sein, du werdest dazugezählt worden sein, er werde dazugezählt worden sein, wir werden dazugezählt worden sein, ihr werdet dazugezählt worden sein, sie werden dazugezählt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde dazugezählt werden, du würdest dazugezählt werden, er würde dazugezählt werden, wir würden dazugezählt werden, ihr würdet dazugezählt werden, sie würden dazugezählt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde dazugezählt worden sein, du würdest dazugezählt worden sein, er würde dazugezählt worden sein, wir würden dazugezählt worden sein, ihr würdet dazugezählt worden sein, sie würden dazugezählt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: dazugezählt werden, dazugezählt zu werden
- Infinitivo II: dazugezählt worden sein, dazugezählt worden zu sein
- Particípio I: dazugezählt werdend
- Particípio II: dazugezählt worden