Conjugação do verbo dehydrieren (ist) 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo dehydrieren (desidratar) é regular. As formas mais comuns são wird dehydriert, wurde dehydriert e ist dehydriert worden. O verbo auxilar para dehydrieren é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dehydrieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · sein
wird dehydriert · wurde dehydriert · ist dehydriert worden
dehydrate, become dry, dry out, dry up
/deˈhyːdʁiːʁən/ · /deˈhyːdʁiːʁt/ · /deˈhyːdʁiːʁtə/ · /deˈhyːdʁiːʁt/
[Medizin] (zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden; austrocknen, trocknen, ausdörren, dehydratisieren
» Die Verschütteten, die man nach sechs Tagen barg, waren stark dehydriert
. The buried, who were recovered after six days, were severely dehydrated.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dehydrieren (ist)
Presente
| ich | werde | dehydriert |
| du | wirst | dehydriert |
| er | wird | dehydriert |
| wir | werden | dehydriert |
| ihr | werdet | dehydriert |
| sie | werden | dehydriert |
Pretérito
| ich | wurde | dehydriert |
| du | wurdest | dehydriert |
| er | wurde | dehydriert |
| wir | wurden | dehydriert |
| ihr | wurdet | dehydriert |
| sie | wurden | dehydriert |
Conjuntivo I
| ich | werde | dehydriert |
| du | werdest | dehydriert |
| er | werde | dehydriert |
| wir | werden | dehydriert |
| ihr | werdet | dehydriert |
| sie | werden | dehydriert |
Conjuntivo II
| ich | würde | dehydriert |
| du | würdest | dehydriert |
| er | würde | dehydriert |
| wir | würden | dehydriert |
| ihr | würdet | dehydriert |
| sie | würden | dehydriert |
Indicativo
O verbo dehydrieren (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | dehydriert |
| du | wirst | dehydriert |
| er | wird | dehydriert |
| wir | werden | dehydriert |
| ihr | werdet | dehydriert |
| sie | werden | dehydriert |
Pretérito
| ich | wurde | dehydriert |
| du | wurdest | dehydriert |
| er | wurde | dehydriert |
| wir | wurden | dehydriert |
| ihr | wurdet | dehydriert |
| sie | wurden | dehydriert |
Perfeito
| ich | bin | dehydriert | worden |
| du | bist | dehydriert | worden |
| er | ist | dehydriert | worden |
| wir | sind | dehydriert | worden |
| ihr | seid | dehydriert | worden |
| sie | sind | dehydriert | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | dehydriert | worden |
| du | warst | dehydriert | worden |
| er | war | dehydriert | worden |
| wir | waren | dehydriert | worden |
| ihr | wart | dehydriert | worden |
| sie | waren | dehydriert | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dehydrieren (ist)
Conjuntivo I
| ich | werde | dehydriert |
| du | werdest | dehydriert |
| er | werde | dehydriert |
| wir | werden | dehydriert |
| ihr | werdet | dehydriert |
| sie | werden | dehydriert |
Conjuntivo II
| ich | würde | dehydriert |
| du | würdest | dehydriert |
| er | würde | dehydriert |
| wir | würden | dehydriert |
| ihr | würdet | dehydriert |
| sie | würden | dehydriert |
Conj. Perf.
| ich | sei | dehydriert | worden |
| du | seiest | dehydriert | worden |
| er | sei | dehydriert | worden |
| wir | seien | dehydriert | worden |
| ihr | seiet | dehydriert | worden |
| sie | seien | dehydriert | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | dehydriert | worden |
| du | wärest | dehydriert | worden |
| er | wäre | dehydriert | worden |
| wir | wären | dehydriert | worden |
| ihr | wäret | dehydriert | worden |
| sie | wären | dehydriert | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dehydrieren (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dehydrieren (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para dehydrieren (ist)
-
Die Verschütteten, die man nach sechs Tagen barg, waren stark
dehydriert
.
The buried, who were recovered after six days, were severely dehydrated.
Exemplos
Traduções
Traduções para dehydrieren (ist)
-
dehydrieren (ist)
dehydrate, become dry, dry out, dry up
высыхать, дегидратация, обезвоживание
deshidratación, deshidratar, deshidratarse
déshydrater, tarir
dehidratasyon, susuz kalmak
desidratar
disidratarsi, disidratazione
dehidrata
dehidratál
dehydratacja, odwadniać się, odwodnić
αφυδάτωση
dehydrieren
dehydratace, dehydratovat
dehydrera
dehydrere
水分を失う, 脱水する
deshidratar-se
dehydroida
avvanne, dehydrere
dehidratu, deshidratatu
dehidratacija, dehidrirati
дехидрира
dehidrirati, izsušiti
dehydratovať, stratiť vlhkosť
dehidrirati
dehidrirati
втрачати вологу, дегідратуватися
дехидратирам
дегідратацыя
mengeringkan
khử nước
dehidrat qilish
निर्जलीकरण करना
脱水
ทำให้ขาดน้ำ
탈수시키다
dehidrasiya etmək
დაჰიდრატება
ডিহাইড্রেশন করা
dehidratoj
निर्जलीकरण करणे
निर्जलीकरण गर्नु
డీహైడ్రేట్ చేయడం
dehidrēt
உலர்த்துவது
dehüdreerida
ջրազրկել
dehidrasyon kirin
להתייבש
تجفيف، جفاف
آبزدایی
خشک ہونا، پانی کی کمی
dehydrieren (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dehydrieren (ist)- [Medizin] (zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden, austrocknen, trocknen, ausdörren, dehydratisieren
- Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen, trocknen, dehydratisieren, entwässern, trockenlegen, (Ackerland) meliorieren oder drainieren
- [Wissenschaft] Wasserstoff aus einer Verbindung abspalten
- [Wissenschaft] verdorren, ausdörren, vertrocknen, austrocknen, ausdorren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Verbos aleatórios
Seleção aleatória de outros verbos
≡ umrühren
≡ zusammensitzen
≡ aufbinden
≡ strangulieren
≡ verbildlichen
≡ punzieren
≡ entschleimen
≡ besohlen
≡ gramseln
≡ mitmischen
≡ betuppen
≡ notoperieren
≡ verfrachten
≡ adstringieren
≡ anwerben
≡ erwürgen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo dehydrieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dehydrieren (ist)
A conjugação do verbo dehydriert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dehydriert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dehydriert - wurde dehydriert - ist dehydriert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dehydrieren e no Duden dehydrieren.
dehydrieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde dehydriert | wurde dehydriert | werde dehydriert | würde dehydriert | - |
| du | wirst dehydriert | wurdest dehydriert | werdest dehydriert | würdest dehydriert | - |
| er | wird dehydriert | wurde dehydriert | werde dehydriert | würde dehydriert | - |
| wir | werden dehydriert | wurden dehydriert | werden dehydriert | würden dehydriert | - |
| ihr | werdet dehydriert | wurdet dehydriert | werdet dehydriert | würdet dehydriert | - |
| sie | werden dehydriert | wurden dehydriert | werden dehydriert | würden dehydriert | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde dehydriert, du wirst dehydriert, er wird dehydriert, wir werden dehydriert, ihr werdet dehydriert, sie werden dehydriert
- Pretérito: ich wurde dehydriert, du wurdest dehydriert, er wurde dehydriert, wir wurden dehydriert, ihr wurdet dehydriert, sie wurden dehydriert
- Perfeito: ich bin dehydriert worden, du bist dehydriert worden, er ist dehydriert worden, wir sind dehydriert worden, ihr seid dehydriert worden, sie sind dehydriert worden
- Mais-que-perfeito: ich war dehydriert worden, du warst dehydriert worden, er war dehydriert worden, wir waren dehydriert worden, ihr wart dehydriert worden, sie waren dehydriert worden
- Futuro I: ich werde dehydriert werden, du wirst dehydriert werden, er wird dehydriert werden, wir werden dehydriert werden, ihr werdet dehydriert werden, sie werden dehydriert werden
- Futuro II: ich werde dehydriert worden sein, du wirst dehydriert worden sein, er wird dehydriert worden sein, wir werden dehydriert worden sein, ihr werdet dehydriert worden sein, sie werden dehydriert worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde dehydriert, du werdest dehydriert, er werde dehydriert, wir werden dehydriert, ihr werdet dehydriert, sie werden dehydriert
- Pretérito: ich würde dehydriert, du würdest dehydriert, er würde dehydriert, wir würden dehydriert, ihr würdet dehydriert, sie würden dehydriert
- Perfeito: ich sei dehydriert worden, du seiest dehydriert worden, er sei dehydriert worden, wir seien dehydriert worden, ihr seiet dehydriert worden, sie seien dehydriert worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre dehydriert worden, du wärest dehydriert worden, er wäre dehydriert worden, wir wären dehydriert worden, ihr wäret dehydriert worden, sie wären dehydriert worden
- Futuro I: ich werde dehydriert werden, du werdest dehydriert werden, er werde dehydriert werden, wir werden dehydriert werden, ihr werdet dehydriert werden, sie werden dehydriert werden
- Futuro II: ich werde dehydriert worden sein, du werdest dehydriert worden sein, er werde dehydriert worden sein, wir werden dehydriert worden sein, ihr werdet dehydriert worden sein, sie werden dehydriert worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde dehydriert werden, du würdest dehydriert werden, er würde dehydriert werden, wir würden dehydriert werden, ihr würdet dehydriert werden, sie würden dehydriert werden
- Mais-que-perfeito: ich würde dehydriert worden sein, du würdest dehydriert worden sein, er würde dehydriert worden sein, wir würden dehydriert worden sein, ihr würdet dehydriert worden sein, sie würden dehydriert worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: dehydriert werden, dehydriert zu werden
- Infinitivo II: dehydriert worden sein, dehydriert worden zu sein
- Particípio I: dehydriert werdend
- Particípio II: dehydriert worden