Conjugação do verbo durchschlafen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo durchschlafen (dormir ininterruptamente, dormir profundamente) é irregular. As formas mais comuns são wird durchschlafen, wurde durchschlafen e ist durchschlafen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para durchschlafen é "haben".
O prefixo durch- de durchschlafen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchschlafen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · inseparável
wird durchschlafen · wurde durchschlafen · ist durchschlafen worden
Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente
sleep through, sleep uninterrupted
/ˈdʊʁt͡ʃlaːfn/ · /ˈdʊʁt͡ʃlɛft/ · /ˈdʊʁt͡ʃliːf/ · /ˈdʊʁt͡ʃliːfə/ · /ˈdʊʁt͡ʃlaːfn/
einen Zeitraum schlafend verbringen, eine bestimmte Zeit schlafend zubringen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchschlafen
Presente
| ich | werde | durchschlafen |
| du | wirst | durchschlafen |
| er | wird | durchschlafen |
| wir | werden | durchschlafen |
| ihr | werdet | durchschlafen |
| sie | werden | durchschlafen |
Pretérito
| ich | wurde | durchschlafen |
| du | wurdest | durchschlafen |
| er | wurde | durchschlafen |
| wir | wurden | durchschlafen |
| ihr | wurdet | durchschlafen |
| sie | wurden | durchschlafen |
Conjuntivo I
| ich | werde | durchschlafen |
| du | werdest | durchschlafen |
| er | werde | durchschlafen |
| wir | werden | durchschlafen |
| ihr | werdet | durchschlafen |
| sie | werden | durchschlafen |
Conjuntivo II
| ich | würde | durchschlafen |
| du | würdest | durchschlafen |
| er | würde | durchschlafen |
| wir | würden | durchschlafen |
| ihr | würdet | durchschlafen |
| sie | würden | durchschlafen |
Indicativo
O verbo durchschlafen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | durchschlafen |
| du | wirst | durchschlafen |
| er | wird | durchschlafen |
| wir | werden | durchschlafen |
| ihr | werdet | durchschlafen |
| sie | werden | durchschlafen |
Pretérito
| ich | wurde | durchschlafen |
| du | wurdest | durchschlafen |
| er | wurde | durchschlafen |
| wir | wurden | durchschlafen |
| ihr | wurdet | durchschlafen |
| sie | wurden | durchschlafen |
Perfeito
| ich | bin | durchschlafen | worden |
| du | bist | durchschlafen | worden |
| er | ist | durchschlafen | worden |
| wir | sind | durchschlafen | worden |
| ihr | seid | durchschlafen | worden |
| sie | sind | durchschlafen | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | durchschlafen | worden |
| du | warst | durchschlafen | worden |
| er | war | durchschlafen | worden |
| wir | waren | durchschlafen | worden |
| ihr | wart | durchschlafen | worden |
| sie | waren | durchschlafen | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchschlafen
Conjuntivo I
| ich | werde | durchschlafen |
| du | werdest | durchschlafen |
| er | werde | durchschlafen |
| wir | werden | durchschlafen |
| ihr | werdet | durchschlafen |
| sie | werden | durchschlafen |
Conjuntivo II
| ich | würde | durchschlafen |
| du | würdest | durchschlafen |
| er | würde | durchschlafen |
| wir | würden | durchschlafen |
| ihr | würdet | durchschlafen |
| sie | würden | durchschlafen |
Conj. Perf.
| ich | sei | durchschlafen | worden |
| du | seiest | durchschlafen | worden |
| er | sei | durchschlafen | worden |
| wir | seien | durchschlafen | worden |
| ihr | seiet | durchschlafen | worden |
| sie | seien | durchschlafen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | durchschlafen | worden |
| du | wärest | durchschlafen | worden |
| er | wäre | durchschlafen | worden |
| wir | wären | durchschlafen | worden |
| ihr | wäret | durchschlafen | worden |
| sie | wären | durchschlafen | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo durchschlafen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo durchschlafen
Traduções
Traduções para durchschlafen
-
durchschlafen
sleep through, sleep uninterrupted
выспаться, переспать, проспать, просыпать, спать не просыпаясь
dormir de un tirón, dormir seguido
dormir d'une traite
kesintisiz uyumak, uyku süresi
dormir ininterruptamente, dormir profundamente
dormire continuativamente, dormire di seguito, passare dormendo, trascorrere
dormi continuu
átaludni
przespać
κοιμάμαι
doorschlafen, slapend doorbrengen
prospat
sova igenom, sova
sove igennem
熟睡する, 通しで寝る
dormir de manera continuada
nukkua putkeen, nukkua yhtäjaksoisesti
sove gjennom
lo, lo egin
prespavati
спиење
prespati
prespať
spavati
spavati
переспати, спати без перерви
преспивам
праспаць
tidur sepanjang malam
ngủ cả đêm
butun tun uxlamoq
रातभर सोना
一夜睡到底
นอนตลอดคืน
밤새 자다
gecə boyu yatmaq
სრული ღამით ძილი
পুরো রাত ঘুমানো
fle gjithë natën
रात्रभर झोपा घेणे
पूरा राति सुत्नु
రాత్రి మొత్తం నిద్రపోవడం
guļēt visu nakti
இராத்திரி முழுவதும் உறங்குவது
magama kogu öö
ամբողջ գիշեր քնել
şevê tevahî xewîn
לישון רצוף
نوم متواصل
خواب کامل
نیند، گہری نیند
durchschlafen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchschlafen- einen bestimmten Zeitraum hindurch schlafen, ohne zwischenzeitlich aufzuwachen, durchpennen, gut schlafen
- einen Zeitraum schlafend verbringen, eine bestimmte Zeit schlafend zubringen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchschlafen
≡ durchringen
≡ durchkämpfen
≡ durchdrücken
≡ durchpauken
≡ durchkönnen
≡ entschlafen
≡ durchtoben
≡ beischlafen
≡ durchseuchen
≡ überschlafen
≡ durchknallen
≡ verschlafen
≡ durchfüttern
≡ durchleuchten
≡ vorschlafen
≡ durchspringen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchschlafen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchschlafen
A conjugação do verbo durchschlafen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durchschlafen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird durchschlafen - wurde durchschlafen - ist durchschlafen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchschlafen e no Duden durchschlafen.
durchschlafen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde durchschlafen | wurde durchschlafen | werde durchschlafen | würde durchschlafen | - |
| du | wirst durchschlafen | wurdest durchschlafen | werdest durchschlafen | würdest durchschlafen | - |
| er | wird durchschlafen | wurde durchschlafen | werde durchschlafen | würde durchschlafen | - |
| wir | werden durchschlafen | wurden durchschlafen | werden durchschlafen | würden durchschlafen | - |
| ihr | werdet durchschlafen | wurdet durchschlafen | werdet durchschlafen | würdet durchschlafen | - |
| sie | werden durchschlafen | wurden durchschlafen | werden durchschlafen | würden durchschlafen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde durchschlafen, du wirst durchschlafen, er wird durchschlafen, wir werden durchschlafen, ihr werdet durchschlafen, sie werden durchschlafen
- Pretérito: ich wurde durchschlafen, du wurdest durchschlafen, er wurde durchschlafen, wir wurden durchschlafen, ihr wurdet durchschlafen, sie wurden durchschlafen
- Perfeito: ich bin durchschlafen worden, du bist durchschlafen worden, er ist durchschlafen worden, wir sind durchschlafen worden, ihr seid durchschlafen worden, sie sind durchschlafen worden
- Mais-que-perfeito: ich war durchschlafen worden, du warst durchschlafen worden, er war durchschlafen worden, wir waren durchschlafen worden, ihr wart durchschlafen worden, sie waren durchschlafen worden
- Futuro I: ich werde durchschlafen werden, du wirst durchschlafen werden, er wird durchschlafen werden, wir werden durchschlafen werden, ihr werdet durchschlafen werden, sie werden durchschlafen werden
- Futuro II: ich werde durchschlafen worden sein, du wirst durchschlafen worden sein, er wird durchschlafen worden sein, wir werden durchschlafen worden sein, ihr werdet durchschlafen worden sein, sie werden durchschlafen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde durchschlafen, du werdest durchschlafen, er werde durchschlafen, wir werden durchschlafen, ihr werdet durchschlafen, sie werden durchschlafen
- Pretérito: ich würde durchschlafen, du würdest durchschlafen, er würde durchschlafen, wir würden durchschlafen, ihr würdet durchschlafen, sie würden durchschlafen
- Perfeito: ich sei durchschlafen worden, du seiest durchschlafen worden, er sei durchschlafen worden, wir seien durchschlafen worden, ihr seiet durchschlafen worden, sie seien durchschlafen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre durchschlafen worden, du wärest durchschlafen worden, er wäre durchschlafen worden, wir wären durchschlafen worden, ihr wäret durchschlafen worden, sie wären durchschlafen worden
- Futuro I: ich werde durchschlafen werden, du werdest durchschlafen werden, er werde durchschlafen werden, wir werden durchschlafen werden, ihr werdet durchschlafen werden, sie werden durchschlafen werden
- Futuro II: ich werde durchschlafen worden sein, du werdest durchschlafen worden sein, er werde durchschlafen worden sein, wir werden durchschlafen worden sein, ihr werdet durchschlafen worden sein, sie werden durchschlafen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde durchschlafen werden, du würdest durchschlafen werden, er würde durchschlafen werden, wir würden durchschlafen werden, ihr würdet durchschlafen werden, sie würden durchschlafen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde durchschlafen worden sein, du würdest durchschlafen worden sein, er würde durchschlafen worden sein, wir würden durchschlafen worden sein, ihr würdet durchschlafen worden sein, sie würden durchschlafen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: durchschlafen werden, durchschlafen zu werden
- Infinitivo II: durchschlafen worden sein, durchschlafen worden zu sein
- Particípio I: durchschlafen werdend
- Particípio II: durchschlafen worden