Conjugação do verbo erfrischen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo erfrischen (refrescar, revigorar) é regular. As formas mais comuns são wird erfrischt, wurde erfrischt e ist erfrischt worden. O verbo auxilar para erfrischen é "haben". O verbo erfrischen pode ser usado como reflexivo. O prefixo er- de erfrischen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erfrischen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erfrischen. Não apenas o verbo erfrischenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

erfrischt werden

wird erfrischt · wurde erfrischt · ist erfrischt worden

 s-contração e e-extensão 

Inglês refresh, revitalize, be refreshing, brace, freshen, recreate, refresh oneself, rest

/ɛɐ̯ˈfʁɪʃən/ · /ɛɐ̯ˈfʁɪʃt/ · /ɛɐ̯ˈfʁɪʃtə/ · /ɛɐ̯ˈfʁɪʃt/

neue Stärke geben, (mit etwas, durch etwas) Frische verleihen; sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun; beleben, sich erquicken, erquicken, such laben

(sich+A, sich+D, acus.)

» Ein kaltes Bad erfrischte ihn. Inglês A cold bath refreshed him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erfrischen

Presente

ich werde erfrischt
du wirst erfrischt
er wird erfrischt
wir werden erfrischt
ihr werdet erfrischt
sie werden erfrischt

Pretérito

ich wurde erfrischt
du wurdest erfrischt
er wurde erfrischt
wir wurden erfrischt
ihr wurdet erfrischt
sie wurden erfrischt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde erfrischt
du werdest erfrischt
er werde erfrischt
wir werden erfrischt
ihr werdet erfrischt
sie werden erfrischt

Conjuntivo II

ich würde erfrischt
du würdest erfrischt
er würde erfrischt
wir würden erfrischt
ihr würdet erfrischt
sie würden erfrischt

Infinitivo

erfrischt werden
erfrischt zu werden

Particípio

erfrischt werdend
erfrischt worden

Indicativo

O verbo erfrischen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde erfrischt
du wirst erfrischt
er wird erfrischt
wir werden erfrischt
ihr werdet erfrischt
sie werden erfrischt

Pretérito

ich wurde erfrischt
du wurdest erfrischt
er wurde erfrischt
wir wurden erfrischt
ihr wurdet erfrischt
sie wurden erfrischt

Perfeito

ich bin erfrischt worden
du bist erfrischt worden
er ist erfrischt worden
wir sind erfrischt worden
ihr seid erfrischt worden
sie sind erfrischt worden

Mais-que-perf.

ich war erfrischt worden
du warst erfrischt worden
er war erfrischt worden
wir waren erfrischt worden
ihr wart erfrischt worden
sie waren erfrischt worden

Futuro I

ich werde erfrischt werden
du wirst erfrischt werden
er wird erfrischt werden
wir werden erfrischt werden
ihr werdet erfrischt werden
sie werden erfrischt werden

Futuro II

ich werde erfrischt worden sein
du wirst erfrischt worden sein
er wird erfrischt worden sein
wir werden erfrischt worden sein
ihr werdet erfrischt worden sein
sie werden erfrischt worden sein
  • Ein kaltes Bad erfrischte ihn. 
  • Er erfrischte sich mit einer Tasse Tee. 
  • Wenn mir heiß ist, erfrischt mich ein Glas kaltes Wasser sehr. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erfrischen

Conjuntivo I

ich werde erfrischt
du werdest erfrischt
er werde erfrischt
wir werden erfrischt
ihr werdet erfrischt
sie werden erfrischt

Conjuntivo II

ich würde erfrischt
du würdest erfrischt
er würde erfrischt
wir würden erfrischt
ihr würdet erfrischt
sie würden erfrischt

Conj. Perf.

ich sei erfrischt worden
du seiest erfrischt worden
er sei erfrischt worden
wir seien erfrischt worden
ihr seiet erfrischt worden
sie seien erfrischt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre erfrischt worden
du wärest erfrischt worden
er wäre erfrischt worden
wir wären erfrischt worden
ihr wäret erfrischt worden
sie wären erfrischt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde erfrischt werden
du werdest erfrischt werden
er werde erfrischt werden
wir werden erfrischt werden
ihr werdet erfrischt werden
sie werden erfrischt werden

Conj. Fut. II

ich werde erfrischt worden sein
du werdest erfrischt worden sein
er werde erfrischt worden sein
wir werden erfrischt worden sein
ihr werdet erfrischt worden sein
sie werden erfrischt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erfrischt werden
du würdest erfrischt werden
er würde erfrischt werden
wir würden erfrischt werden
ihr würdet erfrischt werden
sie würden erfrischt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erfrischt worden sein
du würdest erfrischt worden sein
er würde erfrischt worden sein
wir würden erfrischt worden sein
ihr würdet erfrischt worden sein
sie würden erfrischt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo erfrischen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo erfrischen

Infinitivo I


erfrischt werden
erfrischt zu werden

Infinitivo II


erfrischt worden sein
erfrischt worden zu sein

Particípio I


erfrischt werdend

Particípio II


erfrischt worden
  • Wir möchten vor dem Essen noch in unser Hotelzimmer, um uns zu erfrischen . 

Exemplos

Exemplos de frases para erfrischen

  • Ein kaltes Bad erfrischte ihn. 
    Inglês A cold bath refreshed him.
  • Erfrische dich mit einer Tasse Tee. 
    Inglês Refresh yourself with a cup of tea.
  • Er erfrischte sich mit einer Tasse Tee. 
    Inglês He refreshed himself with a cup of tea.
  • Ich freue mich auf Menschen, die mein Herz erfrischen . 
    Inglês I look forward to people who refresh my heart.
  • Wenn mir heiß ist, erfrischt mich ein Glas kaltes Wasser sehr. 
    Inglês When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
  • Nach eifriger Arbeit erfrischten uns Früchte und Wasser. 
    Inglês After working zealously, we were refreshed by fruit and water.
  • Wir möchten vor dem Essen noch in unser Hotelzimmer, um uns zu erfrischen . 
    Inglês We want to go to our hotel room before eating to freshen up.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erfrischen

Alemão erfrischen
Inglês refresh, revitalize, be refreshing, brace, freshen, recreate, refresh oneself, rest
Russo освежать, освежаться, освежить, освежиться, бодрить, вдохнуть свежесть, взбадривать, взбодрить
Espanhol refrescar, reanimar, reanimarse, recrearse, refrescarse, renovar
Francês rafraîchir, revigorer, rafraichir, se rafraichir
Turco canlandırmak, ferahlatmak, serinlemek, serinletmek, yenilemek
Português refrescar, revigorar, animar, recobrar as forças, refrescar-se
Italiano rinfrescare, rinvigorire, corroborarsi, refrigerare, ricreare, rinfrescarsi, ristorare, ristorarsi
Romeno revigora, întineri, întări
Húngaro felfrissít, felfrissül, frissít
Polaco odświeżać, odświeżyć, orzeźwiać, orzeźwić, dodawać energii, dodać energii, odświeżyć się
Grego αναζωογόνηση, αναζωογονώ, δροσίζομαι, δροσίζω, φρεσκάδα
Holandês verfrissen, opfrissen, verkwikken
Tcheco obnovit, občerstvovat, občerstvovattvit, osvěžit, osvěžit se, osvěžovat, osvěžovatžit
Sueco friska upp, läska, pigga upp, stärka, svalka, uppfriska
Dinamarquês forfriske, forfriskning, frisk, opfriske, styrke, stærke
Japonês リフレッシュ, 元気づける, 元気を取り戻す, 新鮮さを与える, 活力を与える
Catalão refrescar, reanimar, renovar
Finlandês virkistyä, virkistää, piristyä, piristää, raikastaa
Norueguês forfriske, fornye, friske opp, friskne, styrke seg
Basco berritzea, berritze, fresh
Sérvio osveženje, osvežiti, osvežiti se, освежити
Macedônio освежи, освежување, враќање на сила
Esloveno osvežiti, okrepiti, osvežitev
Eslovaco obnoviť, osviežiť, osviežiť sa, posilniť sa
Bósnio osvježiti, okrijepiti, osvježenje
Croata osvježiti, obnoviti, okrijepiti
Ucraniano освіжити, підбадьорити
Búlgaro освежавам, ободрявам, подновявам
Bielorrusso аднаўляць, асвяжыць, освяжыць
Indonésio memberi semangat, menguatkan diri, menyegarkan, menyegarkan diri
Vietnamita làm mới, làm tỉnh táo, lấy lại sức, tăng sinh lực
Uzbeque quvvat olmoq, tetiklanmoq, yangilamoq
Hindi ताजगी देना, ताज़ा होना, स्फूर्ति लेना
Chinês 提神, 恢复精神, 焕发活力
Tailandês ฟื้นฟู, สดชื่น, เพิ่มพลัง, ได้กำลัง
Coreano 기운 차리다, 생기를 불어넣다, 원기 회복하다, 활력을 주다
Azerbaijano canlanmaq, güc toplamaq, güc vermək, təzələmək
Georgiano გაძლიერება, განახლება, გახალისება
Bengalês উৎসাহ দেওয়া, তাজা করা, তাজা হওয়া, শক্তি পাওয়া
Albanês energizoj, marr forcë, rifreskohem, ringjall
Maráti ऊर्जावाढ करणे, ताजगी देणे, ताजेतवाने होणे
Nepalês ताजगी दिनु, ताजा हुनु, बल पाउनु, शक्ति दिनु
Telugo తాజాగా కావడం, పునరుత్తేజం ఇవ్వడం, బలం పొందడం, శక్తి ఇవ్వడం
Letão atdzīvināt, atjaunot spēku, atjaunoties, atspirdzināties
Tâmil ஆற்றலை வழங்குதல், உற்சாகம் பெற, சத்துணவு பெற, புதுப்பிக்கவும்
Estoniano jõudu anda, taastuma, värskendada, värskendama
Armênio թարմանալ, թարմացնել, հզորացնել, ուժ ստանալ
Curdo qewet girtin, taze kirin, tazekirin
Hebraicoלְהִתְרַוֵּחַ، לְחַזֵּק، לחדש، רענן
Árabeإنعاش، تجديد، أنعش
Persaتازه کردن، تقویت کردن، نیرومند کردن
Urduتازگی دینا، تازہ کرنا، تروتازہ کرنا، نئی طاقت دینا

erfrischen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erfrischen
  • neue Stärke geben, (mit etwas, durch etwas) Frische verleihen, beleben, erquicken, laben, stärken, erlaben
  • sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun, sich erquicken, such laben, sich stärken, sich erlaben
  • erquicken, laben
erfrischen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erfrischen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erfrischen

A conjugação do verbo erfrischt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erfrischt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird erfrischt - wurde erfrischt - ist erfrischt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erfrischen e no Duden erfrischen.

erfrischen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde erfrischtwurde erfrischtwerde erfrischtwürde erfrischt-
du wirst erfrischtwurdest erfrischtwerdest erfrischtwürdest erfrischt-
er wird erfrischtwurde erfrischtwerde erfrischtwürde erfrischt-
wir werden erfrischtwurden erfrischtwerden erfrischtwürden erfrischt-
ihr werdet erfrischtwurdet erfrischtwerdet erfrischtwürdet erfrischt-
sie werden erfrischtwurden erfrischtwerden erfrischtwürden erfrischt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde erfrischt, du wirst erfrischt, er wird erfrischt, wir werden erfrischt, ihr werdet erfrischt, sie werden erfrischt
  • Pretérito: ich wurde erfrischt, du wurdest erfrischt, er wurde erfrischt, wir wurden erfrischt, ihr wurdet erfrischt, sie wurden erfrischt
  • Perfeito: ich bin erfrischt worden, du bist erfrischt worden, er ist erfrischt worden, wir sind erfrischt worden, ihr seid erfrischt worden, sie sind erfrischt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war erfrischt worden, du warst erfrischt worden, er war erfrischt worden, wir waren erfrischt worden, ihr wart erfrischt worden, sie waren erfrischt worden
  • Futuro I: ich werde erfrischt werden, du wirst erfrischt werden, er wird erfrischt werden, wir werden erfrischt werden, ihr werdet erfrischt werden, sie werden erfrischt werden
  • Futuro II: ich werde erfrischt worden sein, du wirst erfrischt worden sein, er wird erfrischt worden sein, wir werden erfrischt worden sein, ihr werdet erfrischt worden sein, sie werden erfrischt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde erfrischt, du werdest erfrischt, er werde erfrischt, wir werden erfrischt, ihr werdet erfrischt, sie werden erfrischt
  • Pretérito: ich würde erfrischt, du würdest erfrischt, er würde erfrischt, wir würden erfrischt, ihr würdet erfrischt, sie würden erfrischt
  • Perfeito: ich sei erfrischt worden, du seiest erfrischt worden, er sei erfrischt worden, wir seien erfrischt worden, ihr seiet erfrischt worden, sie seien erfrischt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre erfrischt worden, du wärest erfrischt worden, er wäre erfrischt worden, wir wären erfrischt worden, ihr wäret erfrischt worden, sie wären erfrischt worden
  • Futuro I: ich werde erfrischt werden, du werdest erfrischt werden, er werde erfrischt werden, wir werden erfrischt werden, ihr werdet erfrischt werden, sie werden erfrischt werden
  • Futuro II: ich werde erfrischt worden sein, du werdest erfrischt worden sein, er werde erfrischt worden sein, wir werden erfrischt worden sein, ihr werdet erfrischt worden sein, sie werden erfrischt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde erfrischt werden, du würdest erfrischt werden, er würde erfrischt werden, wir würden erfrischt werden, ihr würdet erfrischt werden, sie würden erfrischt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde erfrischt worden sein, du würdest erfrischt worden sein, er würde erfrischt worden sein, wir würden erfrischt worden sein, ihr würdet erfrischt worden sein, sie würden erfrischt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: erfrischt werden, erfrischt zu werden
  • Infinitivo II: erfrischt worden sein, erfrischt worden zu sein
  • Particípio I: erfrischt werdend
  • Particípio II: erfrischt worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erfrischen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 318991, 318991

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1589515, 740239, 1865765, 789821, 6790208, 3480728

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 318991

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9