Conjugação do verbo erröten ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo erröten (corar, ficar vermelho) é regular. As formas mais comuns são wird errötet, wurde errötet e ist errötet worden. O verbo auxilar para erröten é "sein". O prefixo er- de erröten é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erröten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erröten. Não apenas o verbo errötenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

Vídeo 

B2 · regular · sein · inseparável

errötet werden

wird errötet · wurde errötet · ist errötet worden

 Extensão -e 

Inglês blush, flush, color, colour, glow, turn pink, blush at a thing, go pink, pink, redden, rose, turn red

[Gefühle] Rot werden im Gesicht (durch Erweiterung der Blutgefäße); genieren, (sich) schämen, schämen, (sich) genieren, rot werden

(vor+D)

» Tom errötete verlegen. Inglês Tom turned red with embarrassment.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erröten

Presente

ich werde errötet
du wirst errötet
er wird errötet
wir werden errötet
ihr werdet errötet
sie werden errötet

Pretérito

ich wurde errötet
du wurdest errötet
er wurde errötet
wir wurden errötet
ihr wurdet errötet
sie wurden errötet

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde errötet
du werdest errötet
er werde errötet
wir werden errötet
ihr werdet errötet
sie werden errötet

Conjuntivo II

ich würde errötet
du würdest errötet
er würde errötet
wir würden errötet
ihr würdet errötet
sie würden errötet

Infinitivo

errötet werden
errötet zu werden

Particípio

errötet werdend
errötet worden

Indicativo

O verbo erröten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde errötet
du wirst errötet
er wird errötet
wir werden errötet
ihr werdet errötet
sie werden errötet

Pretérito

ich wurde errötet
du wurdest errötet
er wurde errötet
wir wurden errötet
ihr wurdet errötet
sie wurden errötet

Perfeito

ich bin errötet worden
du bist errötet worden
er ist errötet worden
wir sind errötet worden
ihr seid errötet worden
sie sind errötet worden

Mais-que-perf.

ich war errötet worden
du warst errötet worden
er war errötet worden
wir waren errötet worden
ihr wart errötet worden
sie waren errötet worden

Futuro I

ich werde errötet werden
du wirst errötet werden
er wird errötet werden
wir werden errötet werden
ihr werdet errötet werden
sie werden errötet werden

Futuro II

ich werde errötet worden sein
du wirst errötet worden sein
er wird errötet worden sein
wir werden errötet worden sein
ihr werdet errötet worden sein
sie werden errötet worden sein

  • Tom errötete verlegen. 
  • Ein Buchstabe errötet nicht. 
  • In seiner Gegenwart errötet sie sofort. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erröten


Conjuntivo I

ich werde errötet
du werdest errötet
er werde errötet
wir werden errötet
ihr werdet errötet
sie werden errötet

Conjuntivo II

ich würde errötet
du würdest errötet
er würde errötet
wir würden errötet
ihr würdet errötet
sie würden errötet

Conj. Perf.

ich sei errötet worden
du seiest errötet worden
er sei errötet worden
wir seien errötet worden
ihr seiet errötet worden
sie seien errötet worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre errötet worden
du wärest errötet worden
er wäre errötet worden
wir wären errötet worden
ihr wäret errötet worden
sie wären errötet worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde errötet werden
du werdest errötet werden
er werde errötet werden
wir werden errötet werden
ihr werdet errötet werden
sie werden errötet werden

Conj. Fut. II

ich werde errötet worden sein
du werdest errötet worden sein
er werde errötet worden sein
wir werden errötet worden sein
ihr werdet errötet worden sein
sie werden errötet worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde errötet werden
du würdest errötet werden
er würde errötet werden
wir würden errötet werden
ihr würdet errötet werden
sie würden errötet werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde errötet worden sein
du würdest errötet worden sein
er würde errötet worden sein
wir würden errötet worden sein
ihr würdet errötet worden sein
sie würden errötet worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo erröten


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo erröten


Infinitivo I


errötet werden
errötet zu werden

Infinitivo II


errötet worden sein
errötet worden zu sein

Particípio I


errötet werdend

Particípio II


errötet worden

  • Dein Lob lässt mich erröten . 
  • Die Vernunft errötet über Neigungen, über die sie nicht Rechenschaft ablegen kann. 
  • Er ist deinetwegen errötet . 

Exemplos

Exemplos de frases para erröten


  • Tom errötete verlegen. 
    Inglês Tom turned red with embarrassment.
  • Ein Buchstabe errötet nicht. 
    Inglês A letter does not blush.
  • Ich erröte für dich. 
    Inglês I blush for you.
  • Dein Lob lässt mich erröten . 
    Inglês Your praise makes me blush.
  • In seiner Gegenwart errötet sie sofort. 
    Inglês She immediately blushes in his presence.
  • Sein blasses Gesicht errötete durch die Aufregung. 
    Inglês His pale face showed a flush of excitement.
  • Ich erröte immer, wenn du mit mir sprichst. 
    Inglês I always blush when you talk to me.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erröten


Alemão erröten
Inglês blush, flush, color, colour, glow, turn pink, blush at a thing, go pink
Russo краснеть, алеть, вспыхивать, вспыхнуть, заалеть, заливаться румянцем, залиться румянцем, покраснеть
Espanhol ponerse colorado, ruborizarse, sonrojarse, abochornarse, avergonzarse, enrojecer, ponerse rojo
Francês rougir, rosir
Turco kızarmak
Português corar, ficar vermelho, avermelhar, enrubescer, ruborizar
Italiano arrossire
Romeno se înroși
Húngaro elpirul, elpirulás, pirulás
Polaco czerwienić, rumienić, rumienić się, zaczerwienić, zarumieniać, zarumienić
Grego κοκκινίζω
Holandês blozen, een kleur krijgen, rood worden
Tcheco rdít se, zardít se, zčervenat
Sueco rodna, bli röd
Dinamarquês blushe, rødme
Japonês 火照る, 赤面する, 顔が赤くなる
Catalão enrojir-se, ruboritzar-se, tornar-se vermell
Finlandês punastua
Norueguês rødme
Basco gorritu
Sérvio crveneti
Macedônio постанува црвен
Esloveno rdečeti
Eslovaco zčervenať
Bósnio crvenjeti
Croata crvenjeti
Ucraniano засоромитися, покрасніти
Búlgaro зачервяване, червенее
Bielorrusso засаромяніцца, засаромяцца
Indonésio memerah
Vietnamita đỏ mặt
Uzbeque yuz qizarmoq
Hindi लाल पड़ना
Chinês 脸红
Tailandês หน้าแดง
Coreano 얼굴이 빨개지다
Azerbaijano qizarmak
Georgiano აწით Fleba
Bengalês লাল হওয়া
Albanês skuqem
Maráti गाल लाल होणे
Nepalês गाल रातो हुनु
Telugo ఎర్రబడడం
Letão sarkt
Tâmil சிவப்படுதல்
Estoniano punastama
Armênio կարմրել
Curdo qizarmak
Hebraicoלהסמיק
Árabeاحمر وجهه، احمرار
Persaخجالت کشیدن، شرمنده شدن، سرخ شدن
Urduخجالت، شرما جانا

erröten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erröten

  • [Gefühle] Rot werden im Gesicht (durch Erweiterung der Blutgefäße), genieren, (sich) schämen, schämen, (sich) genieren, rot werden

erröten in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erröten


  • jemand/etwas errötet vor etwas

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erröten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erröten


A conjugação do verbo errötet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo errötet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird errötet - wurde errötet - ist errötet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erröten e no Duden erröten.

erröten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde errötetwurde errötetwerde errötetwürde errötet-
du wirst errötetwurdest errötetwerdest errötetwürdest errötet-
er wird errötetwurde errötetwerde errötetwürde errötet-
wir werden errötetwurden errötetwerden errötetwürden errötet-
ihr werdet errötetwurdet errötetwerdet errötetwürdet errötet-
sie werden errötetwurden errötetwerden errötetwürden errötet-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde errötet, du wirst errötet, er wird errötet, wir werden errötet, ihr werdet errötet, sie werden errötet
  • Pretérito: ich wurde errötet, du wurdest errötet, er wurde errötet, wir wurden errötet, ihr wurdet errötet, sie wurden errötet
  • Perfeito: ich bin errötet worden, du bist errötet worden, er ist errötet worden, wir sind errötet worden, ihr seid errötet worden, sie sind errötet worden
  • Mais-que-perfeito: ich war errötet worden, du warst errötet worden, er war errötet worden, wir waren errötet worden, ihr wart errötet worden, sie waren errötet worden
  • Futuro I: ich werde errötet werden, du wirst errötet werden, er wird errötet werden, wir werden errötet werden, ihr werdet errötet werden, sie werden errötet werden
  • Futuro II: ich werde errötet worden sein, du wirst errötet worden sein, er wird errötet worden sein, wir werden errötet worden sein, ihr werdet errötet worden sein, sie werden errötet worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde errötet, du werdest errötet, er werde errötet, wir werden errötet, ihr werdet errötet, sie werden errötet
  • Pretérito: ich würde errötet, du würdest errötet, er würde errötet, wir würden errötet, ihr würdet errötet, sie würden errötet
  • Perfeito: ich sei errötet worden, du seiest errötet worden, er sei errötet worden, wir seien errötet worden, ihr seiet errötet worden, sie seien errötet worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre errötet worden, du wärest errötet worden, er wäre errötet worden, wir wären errötet worden, ihr wäret errötet worden, sie wären errötet worden
  • Futuro I: ich werde errötet werden, du werdest errötet werden, er werde errötet werden, wir werden errötet werden, ihr werdet errötet werden, sie werden errötet werden
  • Futuro II: ich werde errötet worden sein, du werdest errötet worden sein, er werde errötet worden sein, wir werden errötet worden sein, ihr werdet errötet worden sein, sie werden errötet worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde errötet werden, du würdest errötet werden, er würde errötet werden, wir würden errötet werden, ihr würdet errötet werden, sie würden errötet werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde errötet worden sein, du würdest errötet worden sein, er würde errötet worden sein, wir würden errötet worden sein, ihr würdet errötet worden sein, sie würden errötet worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: errötet werden, errötet zu werden
  • Infinitivo II: errötet worden sein, errötet worden zu sein
  • Particípio I: errötet werdend
  • Particípio II: errötet worden

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erröten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23528

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9089175, 2414409, 1103703, 2781478, 2979679, 7206103, 3559792, 486018, 4259750

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9