Conjugação do verbo abbiegen (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo abbiegen (virar, dobrar) é irregular. As formas mais comuns são wird abgebogen?, wurde abgebogen? e ist abgebogen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para abbiegen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ab - de abbiegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abbiegen . Para a prática e consolidação do estudo
ab·gebogen werden
ab·gebogen werden
B1 · irregular · sein · separável
wird abgebogen? · wurde abgebogen? · ist abgebogen worden?
Alteração da vogal do radical. ie - o - o
turn, turn off, bend, deflect
/ˈapˌbiːɡən/ · /ˈbiːkt ap/ · /ˈboːk ap/ · /ˈbøːɡə ap/ · /apɡəˈboːɡən/
die Richtung der Bewegung bogenartig ändern; abschwenken, den Kurs, die Fahrtrichtung ändern, umändern, verändern
(acus., nach+D)
» Ich bin falsch abgebogen
. I made a wrong turn.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abbiegen (ist)
Presente
| werde | ich | abgebogen? |
| wirst | du | abgebogen? |
| wird | er | abgebogen? |
| werden | wir | abgebogen? |
| werdet | ihr | abgebogen? |
| werden | sie | abgebogen? |
Pretérito
| wurde | ich | abgebogen? |
| wurdest | du | abgebogen? |
| wurde | er | abgebogen? |
| wurden | wir | abgebogen? |
| wurdet | ihr | abgebogen? |
| wurden | sie | abgebogen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | abgebogen? |
| werdest | du | abgebogen? |
| werde | er | abgebogen? |
| werden | wir | abgebogen? |
| werdet | ihr | abgebogen? |
| werden | sie | abgebogen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | abgebogen? |
| würdest | du | abgebogen? |
| würde | er | abgebogen? |
| würden | wir | abgebogen? |
| würdet | ihr | abgebogen? |
| würden | sie | abgebogen? |
Infinitivo
| abgebogen werden |
| abgebogen zu werden |
Particípio
| abgebogen werdend |
| abgebogen worden |
Indicativo
O verbo abbiegen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | abgebogen? |
| wirst | du | abgebogen? |
| wird | er | abgebogen? |
| werden | wir | abgebogen? |
| werdet | ihr | abgebogen? |
| werden | sie | abgebogen? |
Pretérito
| wurde | ich | abgebogen? |
| wurdest | du | abgebogen? |
| wurde | er | abgebogen? |
| wurden | wir | abgebogen? |
| wurdet | ihr | abgebogen? |
| wurden | sie | abgebogen? |
Perfeito
| bin | ich | abgebogen | worden? |
| bist | du | abgebogen | worden? |
| ist | er | abgebogen | worden? |
| sind | wir | abgebogen | worden? |
| seid | ihr | abgebogen | worden? |
| sind | sie | abgebogen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | abgebogen | worden? |
| warst | du | abgebogen | worden? |
| war | er | abgebogen | worden? |
| waren | wir | abgebogen | worden? |
| wart | ihr | abgebogen | worden? |
| waren | sie | abgebogen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | abgebogen | werden? |
| wirst | du | abgebogen | werden? |
| wird | er | abgebogen | werden? |
| werden | wir | abgebogen | werden? |
| werdet | ihr | abgebogen | werden? |
| werden | sie | abgebogen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | abgebogen | worden | sein? |
| wirst | du | abgebogen | worden | sein? |
| wird | er | abgebogen | worden | sein? |
| werden | wir | abgebogen | worden | sein? |
| werdet | ihr | abgebogen | worden | sein? |
| werden | sie | abgebogen | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abbiegen (ist)
Conjuntivo I
| werde | ich | abgebogen? |
| werdest | du | abgebogen? |
| werde | er | abgebogen? |
| werden | wir | abgebogen? |
| werdet | ihr | abgebogen? |
| werden | sie | abgebogen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | abgebogen? |
| würdest | du | abgebogen? |
| würde | er | abgebogen? |
| würden | wir | abgebogen? |
| würdet | ihr | abgebogen? |
| würden | sie | abgebogen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | abgebogen | worden? |
| seiest | du | abgebogen | worden? |
| sei | er | abgebogen | worden? |
| seien | wir | abgebogen | worden? |
| seiet | ihr | abgebogen | worden? |
| seien | sie | abgebogen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | abgebogen | worden? |
| wärest | du | abgebogen | worden? |
| wäre | er | abgebogen | worden? |
| wären | wir | abgebogen | worden? |
| wäret | ihr | abgebogen | worden? |
| wären | sie | abgebogen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | abgebogen | werden? |
| werdest | du | abgebogen | werden? |
| werde | er | abgebogen | werden? |
| werden | wir | abgebogen | werden? |
| werdet | ihr | abgebogen | werden? |
| werden | sie | abgebogen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | abgebogen | worden | sein? |
| werdest | du | abgebogen | worden | sein? |
| werde | er | abgebogen | worden | sein? |
| werden | wir | abgebogen | worden | sein? |
| werdet | ihr | abgebogen | worden | sein? |
| werden | sie | abgebogen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | abgebogen | werden? |
| würdest | du | abgebogen | werden? |
| würde | er | abgebogen | werden? |
| würden | wir | abgebogen | werden? |
| würdet | ihr | abgebogen | werden? |
| würden | sie | abgebogen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | abgebogen | worden | sein? |
| würdest | du | abgebogen | worden | sein? |
| würde | er | abgebogen | worden | sein? |
| würden | wir | abgebogen | worden | sein? |
| würdet | ihr | abgebogen | worden | sein? |
| würden | sie | abgebogen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abbiegen (ist)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abbiegen (ist)
Infinitivo I
| abgebogen werden |
| abgebogen zu werden |
Infinitivo II
| abgebogen worden sein |
| abgebogen worden zu sein |
Particípio I
| abgebogen werdend |
Particípio II
| abgebogen worden |
Exemplos
Exemplos de frases para abbiegen (ist)
-
Ich bin falsch
abgebogen
.
I made a wrong turn.
-
Tom ist einmal falsch
abgebogen
.
Tom took a wrong turn.
-
Das Auto ist nach rechts
abgebogen
.
The car turned right.
-
Ich glaube, wir sind falsch
abgebogen
.
I think we made a wrong turn.
-
Ich glaube, wir sind irgendwo falsch
abgebogen
.
I think we made a wrong turn somewhere.
-
Maria ist einmal falsch
abgebogen
.
Mary took a wrong turn.
-
Wir sind an der Ecke links
abgebogen
und nordwärts gefahren.
We turned left at the corner and drove north.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para abbiegen (ist)
-
abbiegen (ist)
- turn, turn off, bend, deflect
повернуть, поворачивать, сворачивать, загибать, изменить, изменять, отвести, отводить
girar, desviarse, doblar, girar a
tourner, virer, bifurquer sur, bifurquer vers, obliquer
dönmek, saptırmak
virar, dobrar
girare, svoltare, curvare, deviare, volgere a, volgersi a, voltare a, voltare verso
vira, cotit, intoarce
kanyarodni, kanyarodik
skręcać, skręcić, zakręcać, zginać, zgiąć
γυρίζω, στρίβω
afbuigen, afslaan
odbočit, zahnout
svänga, böja, böja av, svänga av
dreje, svinge
曲がる, 方向を変える
girar, doblar
kääntyä, mutkistaa
bøye, svinge
biratu, okertu
skrenuti, скренути
завивам, свивам
odviti, zaviti
odbočiť, odbočovať, zabočiť, zabočovať, zahnúť, zahýnať
skrenuti
skrenuti
повертати, звертати
завивам, завой
змяняць кірунак
belok, berbelok
quẹo, rẽ
burilmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq
मुड़ना, मोड़ना
拐弯, 转弯
หัน, เลี้ยว
돌다, 회전하다
burulmaq, dönmək
ბრუნება, შემობრუნება
ঘোরানো, মোড়ানো
kthehem, kthej
वळणे, वळवणे
घुम्नु, मोड्नु
తిప్పు, తిరుగు
nogriezties, pagriesties
திருப்பு, திரும்பு
keerama, pöörama
շրջել, շրջվել
gerîn, guherîn
פנייה
انعطاف، انحرف
انحراف، پیچیدن
موڑنا، گھمانا
abbiegen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abbiegen (ist)- die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern, abknicken, formen, knicken, umbiegen, umformen
- die Richtung der Bewegung bogenartig ändern, abschwenken, den Kurs, die Fahrtrichtung ändern, umändern, verändern
- vermeiden, verhindern, abwehren, abwenden
- zu verhindern wissen, einbiegen, abwenden (können), die Fahrtrichtung ändern
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para abbiegen (ist)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo abbiegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abbiegen (ist)
A conjugação do verbo ab·gebogen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gebogen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgebogen? - wurde abgebogen? - ist abgebogen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abbiegen e no Duden abbiegen.
abbiegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgebogen? | wurde abgebogen? | werde abgebogen? | würde abgebogen? | - |
| du | wirst abgebogen? | wurdest abgebogen? | werdest abgebogen? | würdest abgebogen? | - |
| er | wird abgebogen? | wurde abgebogen? | werde abgebogen? | würde abgebogen? | - |
| wir | werden abgebogen? | wurden abgebogen? | werden abgebogen? | würden abgebogen? | - |
| ihr | werdet abgebogen? | wurdet abgebogen? | werdet abgebogen? | würdet abgebogen? | - |
| sie | werden abgebogen? | wurden abgebogen? | werden abgebogen? | würden abgebogen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich abgebogen?, wirst du abgebogen?, wird er abgebogen?, werden wir abgebogen?, werdet ihr abgebogen?, werden sie abgebogen?
- Pretérito: wurde ich abgebogen?, wurdest du abgebogen?, wurde er abgebogen?, wurden wir abgebogen?, wurdet ihr abgebogen?, wurden sie abgebogen?
- Perfeito: bin ich abgebogen worden?, bist du abgebogen worden?, ist er abgebogen worden?, sind wir abgebogen worden?, seid ihr abgebogen worden?, sind sie abgebogen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich abgebogen worden?, warst du abgebogen worden?, war er abgebogen worden?, waren wir abgebogen worden?, wart ihr abgebogen worden?, waren sie abgebogen worden?
- Futuro I: werde ich abgebogen werden?, wirst du abgebogen werden?, wird er abgebogen werden?, werden wir abgebogen werden?, werdet ihr abgebogen werden?, werden sie abgebogen werden?
- Futuro II: werde ich abgebogen worden sein?, wirst du abgebogen worden sein?, wird er abgebogen worden sein?, werden wir abgebogen worden sein?, werdet ihr abgebogen worden sein?, werden sie abgebogen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich abgebogen?, werdest du abgebogen?, werde er abgebogen?, werden wir abgebogen?, werdet ihr abgebogen?, werden sie abgebogen?
- Pretérito: würde ich abgebogen?, würdest du abgebogen?, würde er abgebogen?, würden wir abgebogen?, würdet ihr abgebogen?, würden sie abgebogen?
- Perfeito: sei ich abgebogen worden?, seiest du abgebogen worden?, sei er abgebogen worden?, seien wir abgebogen worden?, seiet ihr abgebogen worden?, seien sie abgebogen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich abgebogen worden?, wärest du abgebogen worden?, wäre er abgebogen worden?, wären wir abgebogen worden?, wäret ihr abgebogen worden?, wären sie abgebogen worden?
- Futuro I: werde ich abgebogen werden?, werdest du abgebogen werden?, werde er abgebogen werden?, werden wir abgebogen werden?, werdet ihr abgebogen werden?, werden sie abgebogen werden?
- Futuro II: werde ich abgebogen worden sein?, werdest du abgebogen worden sein?, werde er abgebogen worden sein?, werden wir abgebogen worden sein?, werdet ihr abgebogen worden sein?, werden sie abgebogen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich abgebogen werden?, würdest du abgebogen werden?, würde er abgebogen werden?, würden wir abgebogen werden?, würdet ihr abgebogen werden?, würden sie abgebogen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich abgebogen worden sein?, würdest du abgebogen worden sein?, würde er abgebogen worden sein?, würden wir abgebogen worden sein?, würdet ihr abgebogen worden sein?, würden sie abgebogen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: abgebogen werden, abgebogen zu werden
- Infinitivo II: abgebogen worden sein, abgebogen worden zu sein
- Particípio I: abgebogen werdend
- Particípio II: abgebogen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9