Conjugação do verbo abquatschen 〈Voz Passiva〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo abquatschen (convencer, persuadir) é regular. As formas mais comuns são wird abgequatscht?, wurde abgequatscht? e ist abgequatscht worden?. O verbo auxilar para abquatschen é "haben".
O prefixo ab - de abquatschen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abquatschen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird abgequatscht? · wurde abgequatscht? · ist abgequatscht worden?
s-contração e e-extensão
persuade, talk into
/apˈkvat͡ʃən/ · /ˈkvat͡ʃt ap/ · /ˈkvat͡ʃtə ap/ · /ˈapɡəkvat͡ʃt/
etwas erhalten, indem man auf jemanden einredet; überreden
acus.
» Sie quatscht
mir das Ohr ab
. She is talking my ear off.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abquatschen
Presente
| werde | ich | abgequatscht? |
| wirst | du | abgequatscht? |
| wird | er | abgequatscht? |
| werden | wir | abgequatscht? |
| werdet | ihr | abgequatscht? |
| werden | sie | abgequatscht? |
Pretérito
| wurde | ich | abgequatscht? |
| wurdest | du | abgequatscht? |
| wurde | er | abgequatscht? |
| wurden | wir | abgequatscht? |
| wurdet | ihr | abgequatscht? |
| wurden | sie | abgequatscht? |
Conjuntivo I
| werde | ich | abgequatscht? |
| werdest | du | abgequatscht? |
| werde | er | abgequatscht? |
| werden | wir | abgequatscht? |
| werdet | ihr | abgequatscht? |
| werden | sie | abgequatscht? |
Conjuntivo II
| würde | ich | abgequatscht? |
| würdest | du | abgequatscht? |
| würde | er | abgequatscht? |
| würden | wir | abgequatscht? |
| würdet | ihr | abgequatscht? |
| würden | sie | abgequatscht? |
Indicativo
O verbo abquatschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | abgequatscht? |
| wirst | du | abgequatscht? |
| wird | er | abgequatscht? |
| werden | wir | abgequatscht? |
| werdet | ihr | abgequatscht? |
| werden | sie | abgequatscht? |
Pretérito
| wurde | ich | abgequatscht? |
| wurdest | du | abgequatscht? |
| wurde | er | abgequatscht? |
| wurden | wir | abgequatscht? |
| wurdet | ihr | abgequatscht? |
| wurden | sie | abgequatscht? |
Perfeito
| bin | ich | abgequatscht | worden? |
| bist | du | abgequatscht | worden? |
| ist | er | abgequatscht | worden? |
| sind | wir | abgequatscht | worden? |
| seid | ihr | abgequatscht | worden? |
| sind | sie | abgequatscht | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | abgequatscht | worden? |
| warst | du | abgequatscht | worden? |
| war | er | abgequatscht | worden? |
| waren | wir | abgequatscht | worden? |
| wart | ihr | abgequatscht | worden? |
| waren | sie | abgequatscht | worden? |
Futuro I
| werde | ich | abgequatscht | werden? |
| wirst | du | abgequatscht | werden? |
| wird | er | abgequatscht | werden? |
| werden | wir | abgequatscht | werden? |
| werdet | ihr | abgequatscht | werden? |
| werden | sie | abgequatscht | werden? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abquatschen
Conjuntivo I
| werde | ich | abgequatscht? |
| werdest | du | abgequatscht? |
| werde | er | abgequatscht? |
| werden | wir | abgequatscht? |
| werdet | ihr | abgequatscht? |
| werden | sie | abgequatscht? |
Conjuntivo II
| würde | ich | abgequatscht? |
| würdest | du | abgequatscht? |
| würde | er | abgequatscht? |
| würden | wir | abgequatscht? |
| würdet | ihr | abgequatscht? |
| würden | sie | abgequatscht? |
Conj. Perf.
| sei | ich | abgequatscht | worden? |
| seiest | du | abgequatscht | worden? |
| sei | er | abgequatscht | worden? |
| seien | wir | abgequatscht | worden? |
| seiet | ihr | abgequatscht | worden? |
| seien | sie | abgequatscht | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | abgequatscht | worden? |
| wärest | du | abgequatscht | worden? |
| wäre | er | abgequatscht | worden? |
| wären | wir | abgequatscht | worden? |
| wäret | ihr | abgequatscht | worden? |
| wären | sie | abgequatscht | worden? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abquatschen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abquatschen
Exemplos
Exemplos de frases para abquatschen
Traduções
Traduções para abquatschen
-
abquatschen
persuade, talk into
выманить, уговорить
convencer, persuadir
convaincre, persuader
ikna etmek, kandırmak
convencer, persuadir
convincere, persuadere
convingere, persuadare
rábeszélés
namawiać
παραμυθιάζω, πειθώ
overhalen, overtuigen
přemluvit
prata till sig, övertala
overbevise, overtale
口説く, 説得する
convèncer, persuadir
puhua ympäri
overtale, snakke noen til å
engainatu
nagovarati, ubediti
убедување
prepričati
presvedčiť, ukecať
nagovoriti, uvjeriti
nagovoriti, uvjeriti
вмовити, переконати
измъкна, убедя
забіць, завалодаць
membujuk untuk mendapatkan, merayu hingga dapat
dỗ ngọt để lấy, nói khéo mà xin được
gap bilan qo‘lga kiritish, gap bilan undirib olish
बातों से हासिल करना, रिझाकर लेना
磨嘴皮子弄到手, 说好话弄到手
พูดจนได้มา, หว่านล้อมจนได้มา
구슬려서 얻다, 말로 얻어내다
danışıqla əldə etmək, dil töküb almaq
ლაპარაკით მოპოვება
কথা বলে আদায় করা, রিজিয়ে নেওয়া
marr me llafe, nxjerr me llafe
गोड बोलून मिळवणे, बोलून काढून घेणे
कुरेरै पाउनु, बोलीले झिकाउनु
మాటలతో దక్కించుకోవడం, వశపరచి పొందడం
ar runām dabūt, izdiņģēt
பேசி பெற்றுக்கொள், வசப்படுத்தி பெற்றுக்கொள்
välja rääkima
խոսելով ստանալ, խոսքով կորզել
bi axaftin wergirtin
שיחה، שכנוע
إقناع
قانع کردن
قائل کرنا، منانا
abquatschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abquatschen- etwas erhalten, indem man auf jemanden einredet, überreden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abquatschen
≡ vollquatschen
≡ abhärmen
≡ abfüttern
≡ anquatschen
≡ abkämpfen
≡ abklingeln
≡ abböschen
≡ abstatten
≡ reinquatschen
≡ abfischen
≡ abebben
≡ abstürzen
≡ zerquatschen
≡ bequatschen
≡ ableugnen
≡ abbitten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abquatschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abquatschen
A conjugação do verbo ab·gequatscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gequatscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgequatscht? - wurde abgequatscht? - ist abgequatscht worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abquatschen e no Duden abquatschen.
abquatschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgequatscht? | wurde abgequatscht? | werde abgequatscht? | würde abgequatscht? | - |
| du | wirst abgequatscht? | wurdest abgequatscht? | werdest abgequatscht? | würdest abgequatscht? | - |
| er | wird abgequatscht? | wurde abgequatscht? | werde abgequatscht? | würde abgequatscht? | - |
| wir | werden abgequatscht? | wurden abgequatscht? | werden abgequatscht? | würden abgequatscht? | - |
| ihr | werdet abgequatscht? | wurdet abgequatscht? | werdet abgequatscht? | würdet abgequatscht? | - |
| sie | werden abgequatscht? | wurden abgequatscht? | werden abgequatscht? | würden abgequatscht? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich abgequatscht?, wirst du abgequatscht?, wird er abgequatscht?, werden wir abgequatscht?, werdet ihr abgequatscht?, werden sie abgequatscht?
- Pretérito: wurde ich abgequatscht?, wurdest du abgequatscht?, wurde er abgequatscht?, wurden wir abgequatscht?, wurdet ihr abgequatscht?, wurden sie abgequatscht?
- Perfeito: bin ich abgequatscht worden?, bist du abgequatscht worden?, ist er abgequatscht worden?, sind wir abgequatscht worden?, seid ihr abgequatscht worden?, sind sie abgequatscht worden?
- Mais-que-perfeito: war ich abgequatscht worden?, warst du abgequatscht worden?, war er abgequatscht worden?, waren wir abgequatscht worden?, wart ihr abgequatscht worden?, waren sie abgequatscht worden?
- Futuro I: werde ich abgequatscht werden?, wirst du abgequatscht werden?, wird er abgequatscht werden?, werden wir abgequatscht werden?, werdet ihr abgequatscht werden?, werden sie abgequatscht werden?
- Futuro II: werde ich abgequatscht worden sein?, wirst du abgequatscht worden sein?, wird er abgequatscht worden sein?, werden wir abgequatscht worden sein?, werdet ihr abgequatscht worden sein?, werden sie abgequatscht worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich abgequatscht?, werdest du abgequatscht?, werde er abgequatscht?, werden wir abgequatscht?, werdet ihr abgequatscht?, werden sie abgequatscht?
- Pretérito: würde ich abgequatscht?, würdest du abgequatscht?, würde er abgequatscht?, würden wir abgequatscht?, würdet ihr abgequatscht?, würden sie abgequatscht?
- Perfeito: sei ich abgequatscht worden?, seiest du abgequatscht worden?, sei er abgequatscht worden?, seien wir abgequatscht worden?, seiet ihr abgequatscht worden?, seien sie abgequatscht worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich abgequatscht worden?, wärest du abgequatscht worden?, wäre er abgequatscht worden?, wären wir abgequatscht worden?, wäret ihr abgequatscht worden?, wären sie abgequatscht worden?
- Futuro I: werde ich abgequatscht werden?, werdest du abgequatscht werden?, werde er abgequatscht werden?, werden wir abgequatscht werden?, werdet ihr abgequatscht werden?, werden sie abgequatscht werden?
- Futuro II: werde ich abgequatscht worden sein?, werdest du abgequatscht worden sein?, werde er abgequatscht worden sein?, werden wir abgequatscht worden sein?, werdet ihr abgequatscht worden sein?, werden sie abgequatscht worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich abgequatscht werden?, würdest du abgequatscht werden?, würde er abgequatscht werden?, würden wir abgequatscht werden?, würdet ihr abgequatscht werden?, würden sie abgequatscht werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich abgequatscht worden sein?, würdest du abgequatscht worden sein?, würde er abgequatscht worden sein?, würden wir abgequatscht worden sein?, würdet ihr abgequatscht worden sein?, würden sie abgequatscht worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: abgequatscht werden, abgequatscht zu werden
- Infinitivo II: abgequatscht worden sein, abgequatscht worden zu sein
- Particípio I: abgequatscht werdend
- Particípio II: abgequatscht worden