Conjugação do verbo abwischen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo abwischen (limpar, esfregar) é regular. As formas mais comuns são wird abgewischt?, wurde abgewischt? e ist abgewischt worden?. O verbo auxilar para abwischen é "haben". O prefixo ab - de abwischen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abwischen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abwischen. Não apenas o verbo abwischenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

ab·gewischt werden

wird abgewischt? · wurde abgewischt? · ist abgewischt worden?

 s-contração e e-extensão 

Inglês wipe, wipe away, wipe off, borrar, brush away, clean, clean off, dust off, esponjar, mop, wipe clean, wipe down, wipe with

/ˈapˌvɪʃn̩/ · /vɪʃt ap/ · /ˈvɪʃtə ap/ · /ˈapɡəˈvɪʃt/

etwas durch Wischen säubern; etwas durch Wischen entfernen; abstauben, (feucht) wischen, wegwischen, durchwischen

(sich+A, sich+D, acus., mit+D, an+D, von+D)

» Ich wische die Regale ab . Inglês I am wiping the shelves.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abwischen

Presente

werde ich abgewischt?
wirst du abgewischt?
wird er abgewischt?
werden wir abgewischt?
werdet ihr abgewischt?
werden sie abgewischt?

Pretérito

wurde ich abgewischt?
wurdest du abgewischt?
wurde er abgewischt?
wurden wir abgewischt?
wurdet ihr abgewischt?
wurden sie abgewischt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich abgewischt?
werdest du abgewischt?
werde er abgewischt?
werden wir abgewischt?
werdet ihr abgewischt?
werden sie abgewischt?

Conjuntivo II

würde ich abgewischt?
würdest du abgewischt?
würde er abgewischt?
würden wir abgewischt?
würdet ihr abgewischt?
würden sie abgewischt?

Infinitivo

abgewischt werden
abgewischt zu werden

Particípio

abgewischt werdend
abgewischt worden

Indicativo

O verbo abwischen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich abgewischt?
wirst du abgewischt?
wird er abgewischt?
werden wir abgewischt?
werdet ihr abgewischt?
werden sie abgewischt?

Pretérito

wurde ich abgewischt?
wurdest du abgewischt?
wurde er abgewischt?
wurden wir abgewischt?
wurdet ihr abgewischt?
wurden sie abgewischt?

Perfeito

bin ich abgewischt worden?
bist du abgewischt worden?
ist er abgewischt worden?
sind wir abgewischt worden?
seid ihr abgewischt worden?
sind sie abgewischt worden?

Mais-que-perf.

war ich abgewischt worden?
warst du abgewischt worden?
war er abgewischt worden?
waren wir abgewischt worden?
wart ihr abgewischt worden?
waren sie abgewischt worden?

Futuro I

werde ich abgewischt werden?
wirst du abgewischt werden?
wird er abgewischt werden?
werden wir abgewischt werden?
werdet ihr abgewischt werden?
werden sie abgewischt werden?

Futuro II

werde ich abgewischt worden sein?
wirst du abgewischt worden sein?
wird er abgewischt worden sein?
werden wir abgewischt worden sein?
werdet ihr abgewischt worden sein?
werden sie abgewischt worden sein?
  • Ich wische die Regale ab . 
  • Er wischte sich die Finger am Hosenbein ab . 
  • Ich sah Tom, als er seine Fingerabdrücke vom Türknauf abwischte . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abwischen

Conjuntivo I

werde ich abgewischt?
werdest du abgewischt?
werde er abgewischt?
werden wir abgewischt?
werdet ihr abgewischt?
werden sie abgewischt?

Conjuntivo II

würde ich abgewischt?
würdest du abgewischt?
würde er abgewischt?
würden wir abgewischt?
würdet ihr abgewischt?
würden sie abgewischt?

Conj. Perf.

sei ich abgewischt worden?
seiest du abgewischt worden?
sei er abgewischt worden?
seien wir abgewischt worden?
seiet ihr abgewischt worden?
seien sie abgewischt worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich abgewischt worden?
wärest du abgewischt worden?
wäre er abgewischt worden?
wären wir abgewischt worden?
wäret ihr abgewischt worden?
wären sie abgewischt worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich abgewischt werden?
werdest du abgewischt werden?
werde er abgewischt werden?
werden wir abgewischt werden?
werdet ihr abgewischt werden?
werden sie abgewischt werden?

Conj. Fut. II

werde ich abgewischt worden sein?
werdest du abgewischt worden sein?
werde er abgewischt worden sein?
werden wir abgewischt worden sein?
werdet ihr abgewischt worden sein?
werden sie abgewischt worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich abgewischt werden?
würdest du abgewischt werden?
würde er abgewischt werden?
würden wir abgewischt werden?
würdet ihr abgewischt werden?
würden sie abgewischt werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich abgewischt worden sein?
würdest du abgewischt worden sein?
würde er abgewischt worden sein?
würden wir abgewischt worden sein?
würdet ihr abgewischt worden sein?
würden sie abgewischt worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abwischen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abwischen

Infinitivo I


abgewischt werden
abgewischt zu werden

Infinitivo II


abgewischt worden sein
abgewischt worden zu sein

Particípio I


abgewischt werdend

Particípio II


abgewischt worden
  • Hast du schon einmal den Tisch abgewischt ? 
  • Die Werkbänke sind nach Gebrauch abzuwischen und zu desinfizieren. 
  • Bei der Kontrolle des Ölstandes muss der Ölmessstab zunächst abgewischt werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para abwischen

  • Ich wische die Regale ab . 
    Inglês I am wiping the shelves.
  • Hast du schon einmal den Tisch abgewischt ? 
    Inglês Have you ever wiped the table?
  • Er wischte sich die Finger am Hosenbein ab . 
    Inglês He wiped his fingers on the pant leg.
  • Die Werkbänke sind nach Gebrauch abzuwischen und zu desinfizieren. 
    Inglês The workbenches must be wiped down and disinfected after use.
  • Bei der Kontrolle des Ölstandes muss der Ölmessstab zunächst abgewischt werden. 
    Inglês When checking the oil level, the dipstick must first be wiped clean.
  • Ich sah Tom, als er seine Fingerabdrücke vom Türknauf abwischte . 
    Inglês I saw Tom wiping his fingerprints off the doorknob.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abwischen

Alemão abwischen
Inglês wipe, wipe away, wipe off, borrar, brush away, clean, clean off, dust off
Russo вытереть, протереть, протирать, вытирать, обтереть, обтирать, стереть, стирать
Espanhol limpiar, borrar, desempañar, enjugar, esponjar, fregar, quitar, secar
Francês nettoyer, essuyer, tamponner, enlever de, essuyer de, s'éponger, torcher, éponger
Turco silmek, temizlemek
Português limpar, esfregar, apagar, enxugar
Italiano pulire, asciugare, forbire, tergere, togliere
Romeno șterge
Húngaro letörölni, törölni, letörül
Polaco wycierać, wytrzeć, oczyścić, przecierać, przetrzeć
Grego σκούπισμα, καθάρισμα, ξεσκονίζω, σβήσιμο, σκουπίζω
Holandês afvegen, afruimen, afwissen, wegvegen, wegwissen
Tcheco otřít, setřít, utírat, utřít
Sueco avtorka, torka, damma av
Dinamarquês tørre, tørre af, viske af
Japonês 拭く, 掃除する, 拭き取る
Catalão netejar, esborrar, eixugar
Finlandês pyyhkiä, puhdistaa
Norueguês avtørke, tørke, tørke av
Basco garbitu, ezabatu, zuhurtu
Sérvio obrisati, očistiti
Macedônio бришам
Esloveno obrisati, očistiti, pobrisati
Eslovaco utierať
Bósnio obrisati, brisati, očistiti
Croata obrisati, očistiti
Ucraniano вити, протерти, протирати
Búlgaro изтривам, почиствам, премахвам
Bielorrusso выцерці
Indonésio mengelap, menghapus
Vietnamita lau, chùi, lau sạch
Uzbeque artmoq, tozalamoq
Hindi पोंछना, साफ़ करना
Chinês 擦拭, 擦干净, 擦掉
Tailandês เช็ด, เช็ดออก
Coreano 닦다, 닦아내다
Azerbaijano silmək, təmizləmək
Georgiano გასუფთავება, გაწმენდა, წაშლა, წმენდვა
Bengalês মুছা, মুছে ফেলা
Albanês fshij, pastroj
Maráti पुसणे, साफ करणे
Nepalês पुछ्नु, सफाइ गर्नु
Telugo తుడచేయడం, తుడవడం, తుడవు
Letão noslaucīt, notīrīt
Tâmil துடை, துடைதல்
Estoniano pühkima, puhastama
Armênio մաքրել, ջնջել, սրբել
Curdo pak kirin, paqij kirin, şilîn
Hebraicoלנגב، לנקות
Árabeمسح
Persaپاک کردن، تمیز کردن
Urduصاف کرنا، پونچھنا

abwischen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abwischen
  • etwas durch Wischen säubern
  • etwas durch Wischen entfernen
  • abstauben, (feucht) wischen, wegwischen, durchwischen, (vom Boden) aufwischen, putzen
abwischen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abwischen

  • jemand/etwas wischt an etwas ab
  • jemand/etwas wischt etwas an etwas ab
  • jemand/etwas wischt etwas mit etwas ab
  • jemand/etwas wischt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas wischt von etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abwischen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abwischen

A conjugação do verbo ab·gewischt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gewischt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgewischt? - wurde abgewischt? - ist abgewischt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abwischen e no Duden abwischen.

abwischen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde abgewischt?wurde abgewischt?werde abgewischt?würde abgewischt?-
du wirst abgewischt?wurdest abgewischt?werdest abgewischt?würdest abgewischt?-
er wird abgewischt?wurde abgewischt?werde abgewischt?würde abgewischt?-
wir werden abgewischt?wurden abgewischt?werden abgewischt?würden abgewischt?-
ihr werdet abgewischt?wurdet abgewischt?werdet abgewischt?würdet abgewischt?-
sie werden abgewischt?wurden abgewischt?werden abgewischt?würden abgewischt?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich abgewischt?, wirst du abgewischt?, wird er abgewischt?, werden wir abgewischt?, werdet ihr abgewischt?, werden sie abgewischt?
  • Pretérito: wurde ich abgewischt?, wurdest du abgewischt?, wurde er abgewischt?, wurden wir abgewischt?, wurdet ihr abgewischt?, wurden sie abgewischt?
  • Perfeito: bin ich abgewischt worden?, bist du abgewischt worden?, ist er abgewischt worden?, sind wir abgewischt worden?, seid ihr abgewischt worden?, sind sie abgewischt worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich abgewischt worden?, warst du abgewischt worden?, war er abgewischt worden?, waren wir abgewischt worden?, wart ihr abgewischt worden?, waren sie abgewischt worden?
  • Futuro I: werde ich abgewischt werden?, wirst du abgewischt werden?, wird er abgewischt werden?, werden wir abgewischt werden?, werdet ihr abgewischt werden?, werden sie abgewischt werden?
  • Futuro II: werde ich abgewischt worden sein?, wirst du abgewischt worden sein?, wird er abgewischt worden sein?, werden wir abgewischt worden sein?, werdet ihr abgewischt worden sein?, werden sie abgewischt worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich abgewischt?, werdest du abgewischt?, werde er abgewischt?, werden wir abgewischt?, werdet ihr abgewischt?, werden sie abgewischt?
  • Pretérito: würde ich abgewischt?, würdest du abgewischt?, würde er abgewischt?, würden wir abgewischt?, würdet ihr abgewischt?, würden sie abgewischt?
  • Perfeito: sei ich abgewischt worden?, seiest du abgewischt worden?, sei er abgewischt worden?, seien wir abgewischt worden?, seiet ihr abgewischt worden?, seien sie abgewischt worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich abgewischt worden?, wärest du abgewischt worden?, wäre er abgewischt worden?, wären wir abgewischt worden?, wäret ihr abgewischt worden?, wären sie abgewischt worden?
  • Futuro I: werde ich abgewischt werden?, werdest du abgewischt werden?, werde er abgewischt werden?, werden wir abgewischt werden?, werdet ihr abgewischt werden?, werden sie abgewischt werden?
  • Futuro II: werde ich abgewischt worden sein?, werdest du abgewischt worden sein?, werde er abgewischt worden sein?, werden wir abgewischt worden sein?, werdet ihr abgewischt worden sein?, werden sie abgewischt worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich abgewischt werden?, würdest du abgewischt werden?, würde er abgewischt werden?, würden wir abgewischt werden?, würdet ihr abgewischt werden?, würden sie abgewischt werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich abgewischt worden sein?, würdest du abgewischt worden sein?, würde er abgewischt worden sein?, würden wir abgewischt worden sein?, würdet ihr abgewischt worden sein?, würden sie abgewischt worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: abgewischt werden, abgewischt zu werden
  • Infinitivo II: abgewischt worden sein, abgewischt worden zu sein
  • Particípio I: abgewischt werdend
  • Particípio II: abgewischt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 719024, 510374, 450668

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1729376, 1371909, 1729378

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwischen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 510374, 510374

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9