Conjugação do verbo anfeinden ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo anfeinden (hostilizar, agredir) é regular. As formas mais comuns são wird angefeindet?, wurde angefeindet? e ist angefeindet worden?. O verbo auxilar para anfeinden é "haben".
O prefixo an - de anfeinden é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anfeinden . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird angefeindet? · wurde angefeindet? · ist angefeindet worden?
Extensão -e
attack, be hostile (to), be hostile to, hostile, show ill will (towards), treat with hostility
/ənˈfaɪndən/ · /ˈfaɪndət an/ · /ˈfaɪndətə an/ · /ənˈɡəfaɪndət/
sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen; angehen (gegen), (sich) bekriegen, befehden, (sich) befehden, vorgehen gegen (jemanden)
(sich+A, acus.)
» Tom wurde von allen angefeindet
. Tom was ostracized by everyone.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anfeinden
Presente
| werde | ich | angefeindet? |
| wirst | du | angefeindet? |
| wird | er | angefeindet? |
| werden | wir | angefeindet? |
| werdet | ihr | angefeindet? |
| werden | sie | angefeindet? |
Pretérito
| wurde | ich | angefeindet? |
| wurdest | du | angefeindet? |
| wurde | er | angefeindet? |
| wurden | wir | angefeindet? |
| wurdet | ihr | angefeindet? |
| wurden | sie | angefeindet? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | angefeindet? |
| werdest | du | angefeindet? |
| werde | er | angefeindet? |
| werden | wir | angefeindet? |
| werdet | ihr | angefeindet? |
| werden | sie | angefeindet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | angefeindet? |
| würdest | du | angefeindet? |
| würde | er | angefeindet? |
| würden | wir | angefeindet? |
| würdet | ihr | angefeindet? |
| würden | sie | angefeindet? |
Infinitivo
| angefeindet werden |
| angefeindet zu werden |
Particípio
| angefeindet werdend |
| angefeindet worden |
Indicativo
O verbo anfeinden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | angefeindet? |
| wirst | du | angefeindet? |
| wird | er | angefeindet? |
| werden | wir | angefeindet? |
| werdet | ihr | angefeindet? |
| werden | sie | angefeindet? |
Pretérito
| wurde | ich | angefeindet? |
| wurdest | du | angefeindet? |
| wurde | er | angefeindet? |
| wurden | wir | angefeindet? |
| wurdet | ihr | angefeindet? |
| wurden | sie | angefeindet? |
Perfeito
| bin | ich | angefeindet | worden? |
| bist | du | angefeindet | worden? |
| ist | er | angefeindet | worden? |
| sind | wir | angefeindet | worden? |
| seid | ihr | angefeindet | worden? |
| sind | sie | angefeindet | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | angefeindet | worden? |
| warst | du | angefeindet | worden? |
| war | er | angefeindet | worden? |
| waren | wir | angefeindet | worden? |
| wart | ihr | angefeindet | worden? |
| waren | sie | angefeindet | worden? |
Futuro I
| werde | ich | angefeindet | werden? |
| wirst | du | angefeindet | werden? |
| wird | er | angefeindet | werden? |
| werden | wir | angefeindet | werden? |
| werdet | ihr | angefeindet | werden? |
| werden | sie | angefeindet | werden? |
Futuro II
| werde | ich | angefeindet | worden | sein? |
| wirst | du | angefeindet | worden | sein? |
| wird | er | angefeindet | worden | sein? |
| werden | wir | angefeindet | worden | sein? |
| werdet | ihr | angefeindet | worden | sein? |
| werden | sie | angefeindet | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anfeinden
Conjuntivo I
| werde | ich | angefeindet? |
| werdest | du | angefeindet? |
| werde | er | angefeindet? |
| werden | wir | angefeindet? |
| werdet | ihr | angefeindet? |
| werden | sie | angefeindet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | angefeindet? |
| würdest | du | angefeindet? |
| würde | er | angefeindet? |
| würden | wir | angefeindet? |
| würdet | ihr | angefeindet? |
| würden | sie | angefeindet? |
Conj. Perf.
| sei | ich | angefeindet | worden? |
| seiest | du | angefeindet | worden? |
| sei | er | angefeindet | worden? |
| seien | wir | angefeindet | worden? |
| seiet | ihr | angefeindet | worden? |
| seien | sie | angefeindet | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | angefeindet | worden? |
| wärest | du | angefeindet | worden? |
| wäre | er | angefeindet | worden? |
| wären | wir | angefeindet | worden? |
| wäret | ihr | angefeindet | worden? |
| wären | sie | angefeindet | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | angefeindet | werden? |
| werdest | du | angefeindet | werden? |
| werde | er | angefeindet | werden? |
| werden | wir | angefeindet | werden? |
| werdet | ihr | angefeindet | werden? |
| werden | sie | angefeindet | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | angefeindet | worden | sein? |
| werdest | du | angefeindet | worden | sein? |
| werde | er | angefeindet | worden | sein? |
| werden | wir | angefeindet | worden | sein? |
| werdet | ihr | angefeindet | worden | sein? |
| werden | sie | angefeindet | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | angefeindet | werden? |
| würdest | du | angefeindet | werden? |
| würde | er | angefeindet | werden? |
| würden | wir | angefeindet | werden? |
| würdet | ihr | angefeindet | werden? |
| würden | sie | angefeindet | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | angefeindet | worden | sein? |
| würdest | du | angefeindet | worden | sein? |
| würde | er | angefeindet | worden | sein? |
| würden | wir | angefeindet | worden | sein? |
| würdet | ihr | angefeindet | worden | sein? |
| würden | sie | angefeindet | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo anfeinden
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo anfeinden
Infinitivo I
| angefeindet werden |
| angefeindet zu werden |
Infinitivo II
| angefeindet worden sein |
| angefeindet worden zu sein |
Particípio I
| angefeindet werdend |
Particípio II
| angefeindet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para anfeinden
-
Tom wurde von allen
angefeindet
.
Tom was ostracized by everyone.
-
Dafür haben ihn manche Menschen
angefeindet
.
For this, some people have attacked him.
-
Kaum aber hatten sie ihre Plätze eingenommen, so fingen sie an sich mit gegenseitigen Beschuldigungen
anzufeinden
.
But hardly had they taken their seats when they began to attack each other with mutual accusations.
-
In der arabischen Welt gibt es kaum Frauen, die Fahrrad fahren, und wenn doch, werden sie
angefeindet
.
In the Arab world, there are hardly any women who ride bicycles, and if they do, they are harassed.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para anfeinden
-
anfeinden
- attack, be hostile (to), be hostile to, hostile, show ill will (towards), treat with hostility
враждебно относиться, враждебно отнестись, враждовать, нападать, напасть
hostigar, acosar, agredir, atacar, perseguir
agresser, hostiliser, s'agresser
düşman olmak, düşmanlık etmek, saldırmak
hostilizar, agredir, agredir verbalmente
aggredire, aggressione, avversare, osteggiare, ostilità, trattare con ostilità
agresiune, dușmănie
ellenséges, ellenségeskedik
atakować, napadać, napastować, potraktować kogoś wrogo, prześladować, traktować kogoś wrogo
αντιπαθώ, εχθρεύομαι
aanvallen, belagen
napadat, nevražit, osočovat, osočovatčit, útočit
angrepp, mobbning, uppföra sig fientligt
angribe, bekæmpe, modarbejde, være fjendsk imod
攻撃する, 敵対する
atacar, enfrontar, hostilitzar, perseguir, ser hostil
hyökätä, vihata
fiendtlig
eraso, etsai
napasti, sukobiti se
напад, непријателски однос
napasti, sovražno ravnati
napadnúť, útočiť
napasti, sukobiti se
napasti, sukobiti se
ворожнеча, ворожість
враждебно отношение, нападение
ворагаванне, ворагавы
bermusuhan terhadap
đối xử thù địch
dushmanlik qilish
द्वेष दिखाना
对他人怀有敌意
เป็นศัตรูกับ
적대적으로 대하다
düşmənçilik göstərmək
მტრულად მოქცევა
শত্রুতা প্রকাশ করা
kundërshtosh me armiqësi
द्वेष दाखवणे
द्वेष देखाउनु
విరోధంగా వ్యవహరించు
naidīgi izturēties
வெறுப்பு காட்டுதல்
vaenulikult käituma
հակադրվել
להתנגד، להתעמת
عداء، مهاجمة
خصومت ورزیدن، دشمنانه رفتار کردن
دشمن بننا، دشمنی
anfeinden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anfeinden- sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen, angehen (gegen), (sich) bekriegen, befehden, (sich) befehden, vorgehen gegen (jemanden)
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo anfeinden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anfeinden
A conjugação do verbo an·gefeindet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gefeindet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird angefeindet? - wurde angefeindet? - ist angefeindet worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anfeinden e no Duden anfeinden.
anfeinden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde angefeindet? | wurde angefeindet? | werde angefeindet? | würde angefeindet? | - |
| du | wirst angefeindet? | wurdest angefeindet? | werdest angefeindet? | würdest angefeindet? | - |
| er | wird angefeindet? | wurde angefeindet? | werde angefeindet? | würde angefeindet? | - |
| wir | werden angefeindet? | wurden angefeindet? | werden angefeindet? | würden angefeindet? | - |
| ihr | werdet angefeindet? | wurdet angefeindet? | werdet angefeindet? | würdet angefeindet? | - |
| sie | werden angefeindet? | wurden angefeindet? | werden angefeindet? | würden angefeindet? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich angefeindet?, wirst du angefeindet?, wird er angefeindet?, werden wir angefeindet?, werdet ihr angefeindet?, werden sie angefeindet?
- Pretérito: wurde ich angefeindet?, wurdest du angefeindet?, wurde er angefeindet?, wurden wir angefeindet?, wurdet ihr angefeindet?, wurden sie angefeindet?
- Perfeito: bin ich angefeindet worden?, bist du angefeindet worden?, ist er angefeindet worden?, sind wir angefeindet worden?, seid ihr angefeindet worden?, sind sie angefeindet worden?
- Mais-que-perfeito: war ich angefeindet worden?, warst du angefeindet worden?, war er angefeindet worden?, waren wir angefeindet worden?, wart ihr angefeindet worden?, waren sie angefeindet worden?
- Futuro I: werde ich angefeindet werden?, wirst du angefeindet werden?, wird er angefeindet werden?, werden wir angefeindet werden?, werdet ihr angefeindet werden?, werden sie angefeindet werden?
- Futuro II: werde ich angefeindet worden sein?, wirst du angefeindet worden sein?, wird er angefeindet worden sein?, werden wir angefeindet worden sein?, werdet ihr angefeindet worden sein?, werden sie angefeindet worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich angefeindet?, werdest du angefeindet?, werde er angefeindet?, werden wir angefeindet?, werdet ihr angefeindet?, werden sie angefeindet?
- Pretérito: würde ich angefeindet?, würdest du angefeindet?, würde er angefeindet?, würden wir angefeindet?, würdet ihr angefeindet?, würden sie angefeindet?
- Perfeito: sei ich angefeindet worden?, seiest du angefeindet worden?, sei er angefeindet worden?, seien wir angefeindet worden?, seiet ihr angefeindet worden?, seien sie angefeindet worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich angefeindet worden?, wärest du angefeindet worden?, wäre er angefeindet worden?, wären wir angefeindet worden?, wäret ihr angefeindet worden?, wären sie angefeindet worden?
- Futuro I: werde ich angefeindet werden?, werdest du angefeindet werden?, werde er angefeindet werden?, werden wir angefeindet werden?, werdet ihr angefeindet werden?, werden sie angefeindet werden?
- Futuro II: werde ich angefeindet worden sein?, werdest du angefeindet worden sein?, werde er angefeindet worden sein?, werden wir angefeindet worden sein?, werdet ihr angefeindet worden sein?, werden sie angefeindet worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich angefeindet werden?, würdest du angefeindet werden?, würde er angefeindet werden?, würden wir angefeindet werden?, würdet ihr angefeindet werden?, würden sie angefeindet werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich angefeindet worden sein?, würdest du angefeindet worden sein?, würde er angefeindet worden sein?, würden wir angefeindet worden sein?, würdet ihr angefeindet worden sein?, würden sie angefeindet worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: angefeindet werden, angefeindet zu werden
- Infinitivo II: angefeindet worden sein, angefeindet worden zu sein
- Particípio I: angefeindet werdend
- Particípio II: angefeindet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9