Conjugação do verbo anstreben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo anstreben (almejar, ambicionar) é regular. As formas mais comuns são wird angestrebt?, wurde angestrebt? e ist angestrebt worden?. O verbo auxilar para anstreben é "haben". O prefixo an - de anstreben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anstreben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anstreben. Não apenas o verbo anstrebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

Vídeo 

C1 · regular · haben · separável

an·gestrebt werden

wird angestrebt? · wurde angestrebt? · ist angestrebt worden?

Inglês pursue, seek, strive for, aim, aim at, aim for, aspire after, aspire to, go for, strive

/anˈʃtʁeːbən/ · /ʃtʁeːpt an/ · /ʃtʁeːptə an/ · /ˈaŋɡəˌʃtʁeːpt/

etwas zum Ziel haben, nach etwas streben; erstreben, streben nach, verfolgen, ringen um, anpeilen

(acus., gegen+A)

» Ich hatte das angestrebt . Inglês I had aimed for that.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anstreben

Presente

werde ich angestrebt?
wirst du angestrebt?
wird er angestrebt?
werden wir angestrebt?
werdet ihr angestrebt?
werden sie angestrebt?

Pretérito

wurde ich angestrebt?
wurdest du angestrebt?
wurde er angestrebt?
wurden wir angestrebt?
wurdet ihr angestrebt?
wurden sie angestrebt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich angestrebt?
werdest du angestrebt?
werde er angestrebt?
werden wir angestrebt?
werdet ihr angestrebt?
werden sie angestrebt?

Conjuntivo II

würde ich angestrebt?
würdest du angestrebt?
würde er angestrebt?
würden wir angestrebt?
würdet ihr angestrebt?
würden sie angestrebt?

Infinitivo

angestrebt werden
angestrebt zu werden

Particípio

angestrebt werdend
angestrebt worden

Indicativo

O verbo anstreben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich angestrebt?
wirst du angestrebt?
wird er angestrebt?
werden wir angestrebt?
werdet ihr angestrebt?
werden sie angestrebt?

Pretérito

wurde ich angestrebt?
wurdest du angestrebt?
wurde er angestrebt?
wurden wir angestrebt?
wurdet ihr angestrebt?
wurden sie angestrebt?

Perfeito

bin ich angestrebt worden?
bist du angestrebt worden?
ist er angestrebt worden?
sind wir angestrebt worden?
seid ihr angestrebt worden?
sind sie angestrebt worden?

Mais-que-perf.

war ich angestrebt worden?
warst du angestrebt worden?
war er angestrebt worden?
waren wir angestrebt worden?
wart ihr angestrebt worden?
waren sie angestrebt worden?

Futuro I

werde ich angestrebt werden?
wirst du angestrebt werden?
wird er angestrebt werden?
werden wir angestrebt werden?
werdet ihr angestrebt werden?
werden sie angestrebt werden?

Futuro II

werde ich angestrebt worden sein?
wirst du angestrebt worden sein?
wird er angestrebt worden sein?
werden wir angestrebt worden sein?
werdet ihr angestrebt worden sein?
werden sie angestrebt worden sein?
  • Ich strebe einen Hochschulabschluss in Architektur an . 
  • Das ist etwas, das ich anstrebe . 
  • Absolute Gerechtigkeit gibt es nicht, und wenn jemand absolute Gerechtigkeit anstrebt , wird es furchtbar ungerecht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anstreben

Conjuntivo I

werde ich angestrebt?
werdest du angestrebt?
werde er angestrebt?
werden wir angestrebt?
werdet ihr angestrebt?
werden sie angestrebt?

Conjuntivo II

würde ich angestrebt?
würdest du angestrebt?
würde er angestrebt?
würden wir angestrebt?
würdet ihr angestrebt?
würden sie angestrebt?

Conj. Perf.

sei ich angestrebt worden?
seiest du angestrebt worden?
sei er angestrebt worden?
seien wir angestrebt worden?
seiet ihr angestrebt worden?
seien sie angestrebt worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich angestrebt worden?
wärest du angestrebt worden?
wäre er angestrebt worden?
wären wir angestrebt worden?
wäret ihr angestrebt worden?
wären sie angestrebt worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich angestrebt werden?
werdest du angestrebt werden?
werde er angestrebt werden?
werden wir angestrebt werden?
werdet ihr angestrebt werden?
werden sie angestrebt werden?

Conj. Fut. II

werde ich angestrebt worden sein?
werdest du angestrebt worden sein?
werde er angestrebt worden sein?
werden wir angestrebt worden sein?
werdet ihr angestrebt worden sein?
werden sie angestrebt worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich angestrebt werden?
würdest du angestrebt werden?
würde er angestrebt werden?
würden wir angestrebt werden?
würdet ihr angestrebt werden?
würden sie angestrebt werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich angestrebt worden sein?
würdest du angestrebt worden sein?
würde er angestrebt worden sein?
würden wir angestrebt worden sein?
würdet ihr angestrebt worden sein?
würden sie angestrebt worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo anstreben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo anstreben

Infinitivo I


angestrebt werden
angestrebt zu werden

Infinitivo II


angestrebt worden sein
angestrebt worden zu sein

Particípio I


angestrebt werdend

Particípio II


angestrebt worden
  • Ich hatte das angestrebt . 
  • Vielleicht sollte zunächst eine außergerichtliche Einigung angestrebt werden. 
  • Die Grundfrage ist, welche Vision strebst du an ? 

Exemplos

Exemplos de frases para anstreben

  • Ich hatte das angestrebt . 
    Inglês I had aimed for that.
  • Ich strebe einen Hochschulabschluss in Architektur an . 
    Inglês I am pursuing a university degree in architecture.
  • Das ist etwas, das ich anstrebe . 
    Inglês That's something I aspire to.
  • Vielleicht sollte zunächst eine außergerichtliche Einigung angestrebt werden. 
    Inglês Perhaps an out-of-court settlement should be sought first.
  • Absolute Gerechtigkeit gibt es nicht, und wenn jemand absolute Gerechtigkeit anstrebt , wird es furchtbar ungerecht. 
    Inglês Absolute justice does not exist, and if someone strives for absolute justice, it will be terribly unjust.
  • Anna strebt Keuschheit und Enthaltsamkeit an . 
    Inglês Anna strives for chastity and abstinence.
  • Kosovo strebt die Trennung von Serbien an . 
    Inglês Kosovo seeks separation from Serbia.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anstreben

Alemão anstreben
Inglês pursue, seek, strive for, aim, aim at, aim for, aspire after, aspire to
Russo стремиться, добиваться, выситься, подниматься ввысь, подняться ввысь, бороться, воспротивиться, добиться
Espanhol aspirar, perseguir, aspirar a, objetivo, pretender, querer, tener como objetivo
Francês viser, ambitionner, aspirer, aspirer à, briguer, convoiter, rechercher, tendre à
Turco amaçlamak, hedeflemek, çabalamak
Português almejar, ambicionar, aspirar, aspirar a
Italiano aspirare, perseguire, ambire, ambire a, aspirare a, mirare, pretendere a, puntare
Romeno urmări, viza
Húngaro célul tűz, törekedni
Polaco dążyć, dążyć do, dążyć do celu, mieć ambicje dokonania
Grego επιδιώκω, στοχεύω
Holandês streven naar, doel hebben, nastreven, streven
Tcheco snažit se, usilovat
Sueco sikta, sträva, sträva efter
Dinamarquês stræbe efter, tilstræbe
Japonês 目指す, 追求する
Catalão aspirar, objectiu
Finlandês pyrkiä, tavoitella
Norueguês mål, strebe
Basco helburu, lortu
Sérvio ciljati, težiti
Macedônio стремеж, цел
Esloveno stremeti
Eslovaco snažiť sa, usilovať sa
Bósnio ciljati, težiti
Croata ciljati, težiti
Ucraniano прагнути, добиватися, стремитися
Búlgaro стремеж, целеустременост
Bielorrusso дасягаць, імкнуцца
Indonésio berusaha mencapai tujuan, mengejar tujuan
Vietnamita nỗ lực đạt được mục tiêu, theo đuổi mục tiêu
Uzbeque maqsadga erishmoq, maqsadga intilmoq
Hindi लक्ष्य बनाना, लक्ष्य रखना
Chinês 力求, 追求
Tailandês ตั้งเป้า, มุ่งสู่
Coreano 지향하다, 추구하다
Azerbaijano hədəfləmək, hədəfə yönəlmək
Georgiano ისწრაფვა, ლტოლვა
Bengalês লক্ষ্য অর্জনের চেষ্টা, লক্ষ্য নির্ধারণ করা
Albanês arrij qëllimin, synoj
Maráti लक्ष्य गाठणे, लक्ष्य साधणे
Nepalês लक्षित प्राप्त गर्ने प्रयास, लक्ष्यमा पुग्ने प्रयास
Telugo లక్ష్య సాధించడానికి కృషి, లక్ష్య సాధించడానికి ప్రయత్నించడం
Letão mērķēt uz, tiekties uz
Tâmil குறிக்கோள் அடைய முயற்சி, நோக்கத்தை அடைய முயற்சி
Estoniano püüdlema, sihtima
Armênio հետապնդել, հետապնդել նպատակ
Curdo armanc kirin, hewl dan
Hebraicoלשאוף، שואף
Árabeالسعي، الهدف
Persaتلاش کردن، هدف داشتن
Urduکوشش کرنا، ہدف رکھنا

anstreben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anstreben
  • etwas zum Ziel haben, nach etwas streben, erstreben, streben nach, verfolgen, ringen um, anpeilen
anstreben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anstreben

  • jemand/etwas strebt gegen etwas an
  • jemand/etwas strebt gegen etwas/jemanden an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anstreben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anstreben

A conjugação do verbo an·gestrebt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gestrebt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird angestrebt? - wurde angestrebt? - ist angestrebt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anstreben e no Duden anstreben.

anstreben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde angestrebt?wurde angestrebt?werde angestrebt?würde angestrebt?-
du wirst angestrebt?wurdest angestrebt?werdest angestrebt?würdest angestrebt?-
er wird angestrebt?wurde angestrebt?werde angestrebt?würde angestrebt?-
wir werden angestrebt?wurden angestrebt?werden angestrebt?würden angestrebt?-
ihr werdet angestrebt?wurdet angestrebt?werdet angestrebt?würdet angestrebt?-
sie werden angestrebt?wurden angestrebt?werden angestrebt?würden angestrebt?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich angestrebt?, wirst du angestrebt?, wird er angestrebt?, werden wir angestrebt?, werdet ihr angestrebt?, werden sie angestrebt?
  • Pretérito: wurde ich angestrebt?, wurdest du angestrebt?, wurde er angestrebt?, wurden wir angestrebt?, wurdet ihr angestrebt?, wurden sie angestrebt?
  • Perfeito: bin ich angestrebt worden?, bist du angestrebt worden?, ist er angestrebt worden?, sind wir angestrebt worden?, seid ihr angestrebt worden?, sind sie angestrebt worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich angestrebt worden?, warst du angestrebt worden?, war er angestrebt worden?, waren wir angestrebt worden?, wart ihr angestrebt worden?, waren sie angestrebt worden?
  • Futuro I: werde ich angestrebt werden?, wirst du angestrebt werden?, wird er angestrebt werden?, werden wir angestrebt werden?, werdet ihr angestrebt werden?, werden sie angestrebt werden?
  • Futuro II: werde ich angestrebt worden sein?, wirst du angestrebt worden sein?, wird er angestrebt worden sein?, werden wir angestrebt worden sein?, werdet ihr angestrebt worden sein?, werden sie angestrebt worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich angestrebt?, werdest du angestrebt?, werde er angestrebt?, werden wir angestrebt?, werdet ihr angestrebt?, werden sie angestrebt?
  • Pretérito: würde ich angestrebt?, würdest du angestrebt?, würde er angestrebt?, würden wir angestrebt?, würdet ihr angestrebt?, würden sie angestrebt?
  • Perfeito: sei ich angestrebt worden?, seiest du angestrebt worden?, sei er angestrebt worden?, seien wir angestrebt worden?, seiet ihr angestrebt worden?, seien sie angestrebt worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich angestrebt worden?, wärest du angestrebt worden?, wäre er angestrebt worden?, wären wir angestrebt worden?, wäret ihr angestrebt worden?, wären sie angestrebt worden?
  • Futuro I: werde ich angestrebt werden?, werdest du angestrebt werden?, werde er angestrebt werden?, werden wir angestrebt werden?, werdet ihr angestrebt werden?, werden sie angestrebt werden?
  • Futuro II: werde ich angestrebt worden sein?, werdest du angestrebt worden sein?, werde er angestrebt worden sein?, werden wir angestrebt worden sein?, werdet ihr angestrebt worden sein?, werden sie angestrebt worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich angestrebt werden?, würdest du angestrebt werden?, würde er angestrebt werden?, würden wir angestrebt werden?, würdet ihr angestrebt werden?, würden sie angestrebt werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich angestrebt worden sein?, würdest du angestrebt worden sein?, würde er angestrebt worden sein?, würden wir angestrebt worden sein?, würdet ihr angestrebt worden sein?, würden sie angestrebt worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: angestrebt werden, angestrebt zu werden
  • Infinitivo II: angestrebt worden sein, angestrebt worden zu sein
  • Particípio I: angestrebt werdend
  • Particípio II: angestrebt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107825

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anstreben

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 107825, 21426

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6144634, 10773714, 10107106, 3387606, 679041, 7059604

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9