Conjugação do verbo auftreiben (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo auftreiben (arranjar, conseguir) é irregular. As formas mais comuns são wird aufgetrieben?, wurde aufgetrieben? e ist aufgetrieben worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para auftreiben é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo auf - de auftreiben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo auftreiben . Para a prática e consolidação do estudo
auf·getrieben werden
auf·getrieben werden
irregular · haben · separável
wird aufgetrieben? · wurde aufgetrieben? · ist aufgetrieben worden?
Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
procure, find, find after effort, get hold of, hunt down, inflate, muster, obtain, rustle up
/ˈaʊfˌtʁaɪ̯bn̩/ · /ˈtʁaɪ̯pt aʊf/ · /tʁiːp aʊf/ · /ˈtʁiːbə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈtʁiːbn̩/
aufjagen, aufscheuchen, nach mühevollem Suchen finden, Geld besorgen, in die Höhe treiben, aufblähen, beschaffen
(acus., für+A)
» Wie hast du eigentlich diese seltenen Bücher aufgetrieben
? How did you actually get hold of these rare books?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auftreiben (hat)
Presente
| werde | ich | aufgetrieben? |
| wirst | du | aufgetrieben? |
| wird | er | aufgetrieben? |
| werden | wir | aufgetrieben? |
| werdet | ihr | aufgetrieben? |
| werden | sie | aufgetrieben? |
Pretérito
| wurde | ich | aufgetrieben? |
| wurdest | du | aufgetrieben? |
| wurde | er | aufgetrieben? |
| wurden | wir | aufgetrieben? |
| wurdet | ihr | aufgetrieben? |
| wurden | sie | aufgetrieben? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | aufgetrieben? |
| werdest | du | aufgetrieben? |
| werde | er | aufgetrieben? |
| werden | wir | aufgetrieben? |
| werdet | ihr | aufgetrieben? |
| werden | sie | aufgetrieben? |
Conjuntivo II
| würde | ich | aufgetrieben? |
| würdest | du | aufgetrieben? |
| würde | er | aufgetrieben? |
| würden | wir | aufgetrieben? |
| würdet | ihr | aufgetrieben? |
| würden | sie | aufgetrieben? |
Infinitivo
| aufgetrieben werden |
| aufgetrieben zu werden |
Particípio
| aufgetrieben werdend |
| aufgetrieben worden |
Indicativo
O verbo auftreiben (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | aufgetrieben? |
| wirst | du | aufgetrieben? |
| wird | er | aufgetrieben? |
| werden | wir | aufgetrieben? |
| werdet | ihr | aufgetrieben? |
| werden | sie | aufgetrieben? |
Pretérito
| wurde | ich | aufgetrieben? |
| wurdest | du | aufgetrieben? |
| wurde | er | aufgetrieben? |
| wurden | wir | aufgetrieben? |
| wurdet | ihr | aufgetrieben? |
| wurden | sie | aufgetrieben? |
Perfeito
| bin | ich | aufgetrieben | worden? |
| bist | du | aufgetrieben | worden? |
| ist | er | aufgetrieben | worden? |
| sind | wir | aufgetrieben | worden? |
| seid | ihr | aufgetrieben | worden? |
| sind | sie | aufgetrieben | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | aufgetrieben | worden? |
| warst | du | aufgetrieben | worden? |
| war | er | aufgetrieben | worden? |
| waren | wir | aufgetrieben | worden? |
| wart | ihr | aufgetrieben | worden? |
| waren | sie | aufgetrieben | worden? |
Futuro I
| werde | ich | aufgetrieben | werden? |
| wirst | du | aufgetrieben | werden? |
| wird | er | aufgetrieben | werden? |
| werden | wir | aufgetrieben | werden? |
| werdet | ihr | aufgetrieben | werden? |
| werden | sie | aufgetrieben | werden? |
Futuro II
| werde | ich | aufgetrieben | worden | sein? |
| wirst | du | aufgetrieben | worden | sein? |
| wird | er | aufgetrieben | worden | sein? |
| werden | wir | aufgetrieben | worden | sein? |
| werdet | ihr | aufgetrieben | worden | sein? |
| werden | sie | aufgetrieben | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auftreiben (hat)
Conjuntivo I
| werde | ich | aufgetrieben? |
| werdest | du | aufgetrieben? |
| werde | er | aufgetrieben? |
| werden | wir | aufgetrieben? |
| werdet | ihr | aufgetrieben? |
| werden | sie | aufgetrieben? |
Conjuntivo II
| würde | ich | aufgetrieben? |
| würdest | du | aufgetrieben? |
| würde | er | aufgetrieben? |
| würden | wir | aufgetrieben? |
| würdet | ihr | aufgetrieben? |
| würden | sie | aufgetrieben? |
Conj. Perf.
| sei | ich | aufgetrieben | worden? |
| seiest | du | aufgetrieben | worden? |
| sei | er | aufgetrieben | worden? |
| seien | wir | aufgetrieben | worden? |
| seiet | ihr | aufgetrieben | worden? |
| seien | sie | aufgetrieben | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | aufgetrieben | worden? |
| wärest | du | aufgetrieben | worden? |
| wäre | er | aufgetrieben | worden? |
| wären | wir | aufgetrieben | worden? |
| wäret | ihr | aufgetrieben | worden? |
| wären | sie | aufgetrieben | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | aufgetrieben | werden? |
| werdest | du | aufgetrieben | werden? |
| werde | er | aufgetrieben | werden? |
| werden | wir | aufgetrieben | werden? |
| werdet | ihr | aufgetrieben | werden? |
| werden | sie | aufgetrieben | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | aufgetrieben | worden | sein? |
| werdest | du | aufgetrieben | worden | sein? |
| werde | er | aufgetrieben | worden | sein? |
| werden | wir | aufgetrieben | worden | sein? |
| werdet | ihr | aufgetrieben | worden | sein? |
| werden | sie | aufgetrieben | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | aufgetrieben | werden? |
| würdest | du | aufgetrieben | werden? |
| würde | er | aufgetrieben | werden? |
| würden | wir | aufgetrieben | werden? |
| würdet | ihr | aufgetrieben | werden? |
| würden | sie | aufgetrieben | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | aufgetrieben | worden | sein? |
| würdest | du | aufgetrieben | worden | sein? |
| würde | er | aufgetrieben | worden | sein? |
| würden | wir | aufgetrieben | worden | sein? |
| würdet | ihr | aufgetrieben | worden | sein? |
| würden | sie | aufgetrieben | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo auftreiben (hat)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo auftreiben (hat)
Infinitivo I
| aufgetrieben werden |
| aufgetrieben zu werden |
Infinitivo II
| aufgetrieben worden sein |
| aufgetrieben worden zu sein |
Particípio I
| aufgetrieben werdend |
Particípio II
| aufgetrieben worden |
Exemplos
Exemplos de frases para auftreiben (hat)
-
Wie hast du eigentlich diese seltenen Bücher
aufgetrieben
?
How did you actually get hold of these rare books?
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para auftreiben (hat)
-
auftreiben (hat)
- procure, find, find after effort, get hold of, hunt down, inflate, muster, obtain
добывать, доставать, достать, поднимать, раздувать, вздувать, вздуть, вспучивать
conseguir, procurar, acumular, hallar
dénicher, ballonner, dégoter, faire lever, procurer, rassembler, trouver
sağlamak, temin etmek, bulmak, tedarik etmek
arranjar, conseguir, encontrar, obter
fare crescere, fare gonfiare, fare lievitare, gonfiare, ottenere, procacciare, reperire, scovare
găsi, obține, procura
beszerez, felhajt, megszerez
załatwić, zdobyć, podnieść, załatwiać, zdobywać, znaleźć
ανακάλυψη, προμήθεια, συγκέντρωση
opjagen, beschaffen, omhoogdrijven, opblazen, opscharrelen, opsnorren, verhogen, vinden
pořizovat, sehnat, shánět, získat
driva upp, få tag i, hitta, jaga, skaffa
finde, jage, opdrive, skaffe
見つける, 調達する, 追い立てる
aconseguir, obtenir, procurar
hankkia, löytää, saada
fange, finne, skaffe
aurkitu, eskuratu, lortu
nabaviti, podići, prikupiti, pronaći
зголемување, наоѓање, обезбедување
najti, povišati, pridobiti, zbrati
zháňať, zohnať, zvyšovať, získať
nabaviti, prikupiti, pronaći, snaći se
nabaviti, osigurati, pronaći
достати, збільшити, знайти
вдигам, намеря, осигуря
дастаць, забяспечыць, знайсці
mendongkrak, mengusahakan
xoay xở, đẩy giá lên
qimmatlashtirmoq, qo'lga kiritmoq
जुटाना, महँगा करना
抬高, 搞到
ขึ้นราคา, จัดหา
마련하다, 부풀리다
bahalaşdırmaq, ələ keçirmək
ფასის აწევა, შოვნა
জোগাড় করা, দাম বাড়ানো
rrit, siguroj
जुळवणे, भाव वाढवणे
जोहो गर्नु, मूल्य बढाउनु
ధర పెంచడం, సమకూర్చడం
sagādāt, uzskrūvēt
சேர்த்தெடுக்க, விலை உயர்த்த
hankima, paisutama
թանկացնել, հայթայթել
destxistin, zêdekirin
לגייס، להשיג، למצוא
وجد، يؤمن، يبحث، يجمع
بالا بردن، تأمین کردن، یافتن
حاصل کرنا، پانا، پیش کرنا
auftreiben (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de auftreiben (hat)- aufjagen, aufscheuchen, nach mühevollem Suchen finden, Geld besorgen, in die Höhe treiben, aufblähen, beschaffen
- finden, (Geldsumme) aufbringen, ausfindig machen, zusammenbekommen, aufstöbern, einwerben
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para auftreiben (hat)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo auftreiben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auftreiben (hat)
A conjugação do verbo auf·getrieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·getrieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird aufgetrieben? - wurde aufgetrieben? - ist aufgetrieben worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auftreiben e no Duden auftreiben.
auftreiben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde aufgetrieben? | wurde aufgetrieben? | werde aufgetrieben? | würde aufgetrieben? | - |
| du | wirst aufgetrieben? | wurdest aufgetrieben? | werdest aufgetrieben? | würdest aufgetrieben? | - |
| er | wird aufgetrieben? | wurde aufgetrieben? | werde aufgetrieben? | würde aufgetrieben? | - |
| wir | werden aufgetrieben? | wurden aufgetrieben? | werden aufgetrieben? | würden aufgetrieben? | - |
| ihr | werdet aufgetrieben? | wurdet aufgetrieben? | werdet aufgetrieben? | würdet aufgetrieben? | - |
| sie | werden aufgetrieben? | wurden aufgetrieben? | werden aufgetrieben? | würden aufgetrieben? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich aufgetrieben?, wirst du aufgetrieben?, wird er aufgetrieben?, werden wir aufgetrieben?, werdet ihr aufgetrieben?, werden sie aufgetrieben?
- Pretérito: wurde ich aufgetrieben?, wurdest du aufgetrieben?, wurde er aufgetrieben?, wurden wir aufgetrieben?, wurdet ihr aufgetrieben?, wurden sie aufgetrieben?
- Perfeito: bin ich aufgetrieben worden?, bist du aufgetrieben worden?, ist er aufgetrieben worden?, sind wir aufgetrieben worden?, seid ihr aufgetrieben worden?, sind sie aufgetrieben worden?
- Mais-que-perfeito: war ich aufgetrieben worden?, warst du aufgetrieben worden?, war er aufgetrieben worden?, waren wir aufgetrieben worden?, wart ihr aufgetrieben worden?, waren sie aufgetrieben worden?
- Futuro I: werde ich aufgetrieben werden?, wirst du aufgetrieben werden?, wird er aufgetrieben werden?, werden wir aufgetrieben werden?, werdet ihr aufgetrieben werden?, werden sie aufgetrieben werden?
- Futuro II: werde ich aufgetrieben worden sein?, wirst du aufgetrieben worden sein?, wird er aufgetrieben worden sein?, werden wir aufgetrieben worden sein?, werdet ihr aufgetrieben worden sein?, werden sie aufgetrieben worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich aufgetrieben?, werdest du aufgetrieben?, werde er aufgetrieben?, werden wir aufgetrieben?, werdet ihr aufgetrieben?, werden sie aufgetrieben?
- Pretérito: würde ich aufgetrieben?, würdest du aufgetrieben?, würde er aufgetrieben?, würden wir aufgetrieben?, würdet ihr aufgetrieben?, würden sie aufgetrieben?
- Perfeito: sei ich aufgetrieben worden?, seiest du aufgetrieben worden?, sei er aufgetrieben worden?, seien wir aufgetrieben worden?, seiet ihr aufgetrieben worden?, seien sie aufgetrieben worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich aufgetrieben worden?, wärest du aufgetrieben worden?, wäre er aufgetrieben worden?, wären wir aufgetrieben worden?, wäret ihr aufgetrieben worden?, wären sie aufgetrieben worden?
- Futuro I: werde ich aufgetrieben werden?, werdest du aufgetrieben werden?, werde er aufgetrieben werden?, werden wir aufgetrieben werden?, werdet ihr aufgetrieben werden?, werden sie aufgetrieben werden?
- Futuro II: werde ich aufgetrieben worden sein?, werdest du aufgetrieben worden sein?, werde er aufgetrieben worden sein?, werden wir aufgetrieben worden sein?, werdet ihr aufgetrieben worden sein?, werden sie aufgetrieben worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich aufgetrieben werden?, würdest du aufgetrieben werden?, würde er aufgetrieben werden?, würden wir aufgetrieben werden?, würdet ihr aufgetrieben werden?, würden sie aufgetrieben werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich aufgetrieben worden sein?, würdest du aufgetrieben worden sein?, würde er aufgetrieben worden sein?, würden wir aufgetrieben worden sein?, würdet ihr aufgetrieben worden sein?, würden sie aufgetrieben worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: aufgetrieben werden, aufgetrieben zu werden
- Infinitivo II: aufgetrieben worden sein, aufgetrieben worden zu sein
- Particípio I: aufgetrieben werdend
- Particípio II: aufgetrieben worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9