Conjugação do verbo auseinanderfliegen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo auseinanderfliegen (dispersar-se, espalhar-se) é irregular. As formas mais comuns são wird auseinandergeflogen?, wurde auseinandergeflogen? e ist auseinandergeflogen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para auseinanderfliegen é "sein".
O prefixo auseinander - de auseinanderfliegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo auseinanderfliegen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
auseinander·geflogen werden 
wird auseinandergeflogen? · wurde auseinandergeflogen? · ist auseinandergeflogen worden?
Alteração da vogal do radical. ie - o - o
fly apart, scatter
/aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐˌfliːɡn̩/ · /fliːkt aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /floːk aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈfløːɡə aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐɡəˌfloːɡn̩/
voneinander wegfliegen nach allen Seiten; voneinander wegfliegen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auseinanderfliegen
Presente
| werde | ich | auseinandergeflogen? |
| wirst | du | auseinandergeflogen? |
| wird | er | auseinandergeflogen? |
| werden | wir | auseinandergeflogen? |
| werdet | ihr | auseinandergeflogen? |
| werden | sie | auseinandergeflogen? |
Pretérito
| wurde | ich | auseinandergeflogen? |
| wurdest | du | auseinandergeflogen? |
| wurde | er | auseinandergeflogen? |
| wurden | wir | auseinandergeflogen? |
| wurdet | ihr | auseinandergeflogen? |
| wurden | sie | auseinandergeflogen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | auseinandergeflogen? |
| werdest | du | auseinandergeflogen? |
| werde | er | auseinandergeflogen? |
| werden | wir | auseinandergeflogen? |
| werdet | ihr | auseinandergeflogen? |
| werden | sie | auseinandergeflogen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | auseinandergeflogen? |
| würdest | du | auseinandergeflogen? |
| würde | er | auseinandergeflogen? |
| würden | wir | auseinandergeflogen? |
| würdet | ihr | auseinandergeflogen? |
| würden | sie | auseinandergeflogen? |
Infinitivo
| auseinandergeflogen werden |
| auseinandergeflogen zu werden |
Particípio
| auseinandergeflogen werdend |
| auseinandergeflogen worden |
Indicativo
O verbo auseinanderfliegen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | auseinandergeflogen? |
| wirst | du | auseinandergeflogen? |
| wird | er | auseinandergeflogen? |
| werden | wir | auseinandergeflogen? |
| werdet | ihr | auseinandergeflogen? |
| werden | sie | auseinandergeflogen? |
Pretérito
| wurde | ich | auseinandergeflogen? |
| wurdest | du | auseinandergeflogen? |
| wurde | er | auseinandergeflogen? |
| wurden | wir | auseinandergeflogen? |
| wurdet | ihr | auseinandergeflogen? |
| wurden | sie | auseinandergeflogen? |
Perfeito
| bin | ich | auseinandergeflogen | worden? |
| bist | du | auseinandergeflogen | worden? |
| ist | er | auseinandergeflogen | worden? |
| sind | wir | auseinandergeflogen | worden? |
| seid | ihr | auseinandergeflogen | worden? |
| sind | sie | auseinandergeflogen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | auseinandergeflogen | worden? |
| warst | du | auseinandergeflogen | worden? |
| war | er | auseinandergeflogen | worden? |
| waren | wir | auseinandergeflogen | worden? |
| wart | ihr | auseinandergeflogen | worden? |
| waren | sie | auseinandergeflogen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | auseinandergeflogen | werden? |
| wirst | du | auseinandergeflogen | werden? |
| wird | er | auseinandergeflogen | werden? |
| werden | wir | auseinandergeflogen | werden? |
| werdet | ihr | auseinandergeflogen | werden? |
| werden | sie | auseinandergeflogen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| wirst | du | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| wird | er | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| werden | wir | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| werdet | ihr | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| werden | sie | auseinandergeflogen | worden | sein? |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auseinanderfliegen
Conjuntivo I
| werde | ich | auseinandergeflogen? |
| werdest | du | auseinandergeflogen? |
| werde | er | auseinandergeflogen? |
| werden | wir | auseinandergeflogen? |
| werdet | ihr | auseinandergeflogen? |
| werden | sie | auseinandergeflogen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | auseinandergeflogen? |
| würdest | du | auseinandergeflogen? |
| würde | er | auseinandergeflogen? |
| würden | wir | auseinandergeflogen? |
| würdet | ihr | auseinandergeflogen? |
| würden | sie | auseinandergeflogen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | auseinandergeflogen | worden? |
| seiest | du | auseinandergeflogen | worden? |
| sei | er | auseinandergeflogen | worden? |
| seien | wir | auseinandergeflogen | worden? |
| seiet | ihr | auseinandergeflogen | worden? |
| seien | sie | auseinandergeflogen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | auseinandergeflogen | worden? |
| wärest | du | auseinandergeflogen | worden? |
| wäre | er | auseinandergeflogen | worden? |
| wären | wir | auseinandergeflogen | worden? |
| wäret | ihr | auseinandergeflogen | worden? |
| wären | sie | auseinandergeflogen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | auseinandergeflogen | werden? |
| werdest | du | auseinandergeflogen | werden? |
| werde | er | auseinandergeflogen | werden? |
| werden | wir | auseinandergeflogen | werden? |
| werdet | ihr | auseinandergeflogen | werden? |
| werden | sie | auseinandergeflogen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| werdest | du | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| werde | er | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| werden | wir | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| werdet | ihr | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| werden | sie | auseinandergeflogen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | auseinandergeflogen | werden? |
| würdest | du | auseinandergeflogen | werden? |
| würde | er | auseinandergeflogen | werden? |
| würden | wir | auseinandergeflogen | werden? |
| würdet | ihr | auseinandergeflogen | werden? |
| würden | sie | auseinandergeflogen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| würdest | du | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| würde | er | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| würden | wir | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| würdet | ihr | auseinandergeflogen | worden | sein? |
| würden | sie | auseinandergeflogen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo auseinanderfliegen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo auseinanderfliegen
Infinitivo I
| auseinandergeflogen werden |
| auseinandergeflogen zu werden |
Infinitivo II
| auseinandergeflogen worden sein |
| auseinandergeflogen worden zu sein |
Particípio I
| auseinandergeflogen werdend |
Particípio II
| auseinandergeflogen worden |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para auseinanderfliegen
-
auseinanderfliegen
- fly apart, scatter
разлетаться, разлететься
volar separados
s'éloigner, se disperser
dağılıp uçmak
dispersar-se, espalhar-se
volare via
împrăștia
szétszóródik
rozlecieć się
διασκορπίζομαι
uit elkaar vliegen
rozletět se, rozlétat se
flyga isär, sprida sig
flyve fra hinanden, flyve væk fra hinanden
飛び散る
volar separadament
erota, levitä
fly fra hverandre
banandu, banatzea
raspršiti se
разлетување
razleteti se
rozletieť sa
raspršiti se
razletjeti se
розлітатися
разлетявам се
разлятацца
terbagi terbang ke segala arah
bay ra khỏi nhau theo mọi hướng
bir-biridan tarqalib uchish
एक दूसरे से दूर उड़ना
四处飞散
กระจายไปทุกทิศ
사방으로 흩어지다
bir-birindən ayrılıb uçmaq
გაფანტვა
একে অন্য থেকে দূরে উড়ে যাওয়া
shpërthehet në çdo drejtim
परस्पर वेगळे उडणे
एकअर्काबाट टाढा उड्नु
ఒకరికొకరికి వేరు వేరుగా ఎగురడం
izkliedēties
ஒருவரிடமிருந்து வேறு வேறு பறப்பது
laiali lennata
իրարից հեռանալով թռչել
hevçûn
להתפזר
تفرق
پراکنده شدن
بکھرنا، پھیلنا
auseinanderfliegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de auseinanderfliegen- voneinander wegfliegen nach allen Seiten
- voneinander wegfliegen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo auseinanderfliegen
- Pretérito do verbo auseinanderfliegen
- Imperativo do verbo auseinanderfliegen
- Conjuntivo I do verbo auseinanderfliegen
- Conjuntivo II do verbo auseinanderfliegen
- Infinitivo do verbo auseinanderfliegen
- Particípio do verbo auseinanderfliegen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo auseinanderfliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auseinanderfliegen
A conjugação do verbo auseinander·geflogen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auseinander·geflogen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird auseinandergeflogen? - wurde auseinandergeflogen? - ist auseinandergeflogen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auseinanderfliegen e no Duden auseinanderfliegen.
auseinanderfliegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde auseinandergeflogen? | wurde auseinandergeflogen? | werde auseinandergeflogen? | würde auseinandergeflogen? | - |
| du | wirst auseinandergeflogen? | wurdest auseinandergeflogen? | werdest auseinandergeflogen? | würdest auseinandergeflogen? | - |
| er | wird auseinandergeflogen? | wurde auseinandergeflogen? | werde auseinandergeflogen? | würde auseinandergeflogen? | - |
| wir | werden auseinandergeflogen? | wurden auseinandergeflogen? | werden auseinandergeflogen? | würden auseinandergeflogen? | - |
| ihr | werdet auseinandergeflogen? | wurdet auseinandergeflogen? | werdet auseinandergeflogen? | würdet auseinandergeflogen? | - |
| sie | werden auseinandergeflogen? | wurden auseinandergeflogen? | werden auseinandergeflogen? | würden auseinandergeflogen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich auseinandergeflogen?, wirst du auseinandergeflogen?, wird er auseinandergeflogen?, werden wir auseinandergeflogen?, werdet ihr auseinandergeflogen?, werden sie auseinandergeflogen?
- Pretérito: wurde ich auseinandergeflogen?, wurdest du auseinandergeflogen?, wurde er auseinandergeflogen?, wurden wir auseinandergeflogen?, wurdet ihr auseinandergeflogen?, wurden sie auseinandergeflogen?
- Perfeito: bin ich auseinandergeflogen worden?, bist du auseinandergeflogen worden?, ist er auseinandergeflogen worden?, sind wir auseinandergeflogen worden?, seid ihr auseinandergeflogen worden?, sind sie auseinandergeflogen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich auseinandergeflogen worden?, warst du auseinandergeflogen worden?, war er auseinandergeflogen worden?, waren wir auseinandergeflogen worden?, wart ihr auseinandergeflogen worden?, waren sie auseinandergeflogen worden?
- Futuro I: werde ich auseinandergeflogen werden?, wirst du auseinandergeflogen werden?, wird er auseinandergeflogen werden?, werden wir auseinandergeflogen werden?, werdet ihr auseinandergeflogen werden?, werden sie auseinandergeflogen werden?
- Futuro II: werde ich auseinandergeflogen worden sein?, wirst du auseinandergeflogen worden sein?, wird er auseinandergeflogen worden sein?, werden wir auseinandergeflogen worden sein?, werdet ihr auseinandergeflogen worden sein?, werden sie auseinandergeflogen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich auseinandergeflogen?, werdest du auseinandergeflogen?, werde er auseinandergeflogen?, werden wir auseinandergeflogen?, werdet ihr auseinandergeflogen?, werden sie auseinandergeflogen?
- Pretérito: würde ich auseinandergeflogen?, würdest du auseinandergeflogen?, würde er auseinandergeflogen?, würden wir auseinandergeflogen?, würdet ihr auseinandergeflogen?, würden sie auseinandergeflogen?
- Perfeito: sei ich auseinandergeflogen worden?, seiest du auseinandergeflogen worden?, sei er auseinandergeflogen worden?, seien wir auseinandergeflogen worden?, seiet ihr auseinandergeflogen worden?, seien sie auseinandergeflogen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich auseinandergeflogen worden?, wärest du auseinandergeflogen worden?, wäre er auseinandergeflogen worden?, wären wir auseinandergeflogen worden?, wäret ihr auseinandergeflogen worden?, wären sie auseinandergeflogen worden?
- Futuro I: werde ich auseinandergeflogen werden?, werdest du auseinandergeflogen werden?, werde er auseinandergeflogen werden?, werden wir auseinandergeflogen werden?, werdet ihr auseinandergeflogen werden?, werden sie auseinandergeflogen werden?
- Futuro II: werde ich auseinandergeflogen worden sein?, werdest du auseinandergeflogen worden sein?, werde er auseinandergeflogen worden sein?, werden wir auseinandergeflogen worden sein?, werdet ihr auseinandergeflogen worden sein?, werden sie auseinandergeflogen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich auseinandergeflogen werden?, würdest du auseinandergeflogen werden?, würde er auseinandergeflogen werden?, würden wir auseinandergeflogen werden?, würdet ihr auseinandergeflogen werden?, würden sie auseinandergeflogen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich auseinandergeflogen worden sein?, würdest du auseinandergeflogen worden sein?, würde er auseinandergeflogen worden sein?, würden wir auseinandergeflogen worden sein?, würdet ihr auseinandergeflogen worden sein?, würden sie auseinandergeflogen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: auseinandergeflogen werden, auseinandergeflogen zu werden
- Infinitivo II: auseinandergeflogen worden sein, auseinandergeflogen worden zu sein
- Particípio I: auseinandergeflogen werdend
- Particípio II: auseinandergeflogen worden
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9