Conjugação do verbo aushelfen 〈Voz Passiva〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo aushelfen (ajudar, auxiliar) é irregular. As formas mais comuns são wird ausgeholfen?, wurde ausgeholfen? e ist ausgeholfen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para aushelfen é "haben".
O prefixo aus - de aushelfen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aushelfen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · irregular · haben · separável
wird ausgeholfen? · wurde ausgeholfen? · ist ausgeholfen worden?
Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo
help out, assist, accommodate with, assist with, provide support
/ˈaʊ̯sˌhɛlfn̩/ · /hɪlft aʊ̯s/ · /half aʊ̯s/ · /hʏlfə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌhɔlfn̩/
seine Kräfte vorübergehend an einer Stelle einbringen, an der akuter Bedarf besteht; jemanden aus einer misslichen Situation befreien, indem man ihn mit eigenem Material oder Mitteln unterstützt; einspringen, vertreten, supplieren
(dat., mit+D, bei+D, als)
» Ich kann dir aushelfen
. I can help you out.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aushelfen
Presente
| werde | ich | ausgeholfen? |
| wirst | du | ausgeholfen? |
| wird | er | ausgeholfen? |
| werden | wir | ausgeholfen? |
| werdet | ihr | ausgeholfen? |
| werden | sie | ausgeholfen? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgeholfen? |
| wurdest | du | ausgeholfen? |
| wurde | er | ausgeholfen? |
| wurden | wir | ausgeholfen? |
| wurdet | ihr | ausgeholfen? |
| wurden | sie | ausgeholfen? |
Conjuntivo I
| werde | ich | ausgeholfen? |
| werdest | du | ausgeholfen? |
| werde | er | ausgeholfen? |
| werden | wir | ausgeholfen? |
| werdet | ihr | ausgeholfen? |
| werden | sie | ausgeholfen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgeholfen? |
| würdest | du | ausgeholfen? |
| würde | er | ausgeholfen? |
| würden | wir | ausgeholfen? |
| würdet | ihr | ausgeholfen? |
| würden | sie | ausgeholfen? |
Indicativo
O verbo aushelfen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | ausgeholfen? |
| wirst | du | ausgeholfen? |
| wird | er | ausgeholfen? |
| werden | wir | ausgeholfen? |
| werdet | ihr | ausgeholfen? |
| werden | sie | ausgeholfen? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgeholfen? |
| wurdest | du | ausgeholfen? |
| wurde | er | ausgeholfen? |
| wurden | wir | ausgeholfen? |
| wurdet | ihr | ausgeholfen? |
| wurden | sie | ausgeholfen? |
Perfeito
| bin | ich | ausgeholfen | worden? |
| bist | du | ausgeholfen | worden? |
| ist | er | ausgeholfen | worden? |
| sind | wir | ausgeholfen | worden? |
| seid | ihr | ausgeholfen | worden? |
| sind | sie | ausgeholfen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | ausgeholfen | worden? |
| warst | du | ausgeholfen | worden? |
| war | er | ausgeholfen | worden? |
| waren | wir | ausgeholfen | worden? |
| wart | ihr | ausgeholfen | worden? |
| waren | sie | ausgeholfen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | ausgeholfen | werden? |
| wirst | du | ausgeholfen | werden? |
| wird | er | ausgeholfen | werden? |
| werden | wir | ausgeholfen | werden? |
| werdet | ihr | ausgeholfen | werden? |
| werden | sie | ausgeholfen | werden? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aushelfen
Conjuntivo I
| werde | ich | ausgeholfen? |
| werdest | du | ausgeholfen? |
| werde | er | ausgeholfen? |
| werden | wir | ausgeholfen? |
| werdet | ihr | ausgeholfen? |
| werden | sie | ausgeholfen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgeholfen? |
| würdest | du | ausgeholfen? |
| würde | er | ausgeholfen? |
| würden | wir | ausgeholfen? |
| würdet | ihr | ausgeholfen? |
| würden | sie | ausgeholfen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ausgeholfen | worden? |
| seiest | du | ausgeholfen | worden? |
| sei | er | ausgeholfen | worden? |
| seien | wir | ausgeholfen | worden? |
| seiet | ihr | ausgeholfen | worden? |
| seien | sie | ausgeholfen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | ausgeholfen | worden? |
| wärest | du | ausgeholfen | worden? |
| wäre | er | ausgeholfen | worden? |
| wären | wir | ausgeholfen | worden? |
| wäret | ihr | ausgeholfen | worden? |
| wären | sie | ausgeholfen | worden? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aushelfen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aushelfen
Exemplos
Exemplos de frases para aushelfen
-
Ich kann dir
aushelfen
.
I can help you out.
-
Ich habe Tom gebeten, heute
auszuhelfen
.
I asked Tom to help out today.
-
Ich habe Tom darum gebeten, heute
auszuhelfen
.
I asked Tom to help out today.
-
Ich wollte mich bei dir bedanken, dass du mir
ausgeholfen
hast.
I wanted to thank you for helping me out.
-
Ich musste gestern im Restaurant meiner Eltern
aushelfen
, weil eine Bedienung krankgeschrieben ist.
I had to help out at my parents' restaurant yesterday because one waitress was on sick leave.
-
Im Team ist es wichtig, einen Joker zu haben, der
aushilft
, wenn nötig.
In the team, it is important to have a joker who helps out when needed.
-
Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse, könntest du mir nicht
aushelfen
?
I'm a bit short on cash right now, could you help me out?
Exemplos
Traduções
Traduções para aushelfen
-
aushelfen
help out, assist, accommodate with, assist with, provide support
помогать, выручать, помочь, выручить
ayudar, asistir, sacar de apuros, socorrer, subvenir a de
aider, secourir, dépanner, s'improviser
yardımcı olmak, destek olmak, desteklemek
ajudar, auxiliar, socorrer, ajudar em apuros
aiutare, dare una mano, soccorrere, sostenere, sostituire, venire in aiuto
ajuta, oferi sprijin, sprijini
segíteni, kisegít, kisegíteni, támogatni
pomagać, wsparcie, wspierać, wyręczać
βοηθώ, βοηθάω, συμπληρώνω, υποστηρίζω
bijspringen, helpen, bijstaan, ondersteunen
pomoc, podpora, přispění, přispět, vypomáhat, vypomáhatmoct
hjälpa till, stödja, hjälpa
hjælpe, bistå, give en håndsrækning
助ける, 急場を救う, 手伝う, 援助する
ajudar, assistir, col·laborar
auttaa, apua antaminen, avustaminen, tukea
bistå, hjelpe
lagundu, laguntza eman
izlaziti u susret, pomagati, pomoći, priskočiti u pomoć
помош, помагање
podpreti, pomagati, pomoč
pomôcť, podporiť, prispieť
pomagati, pružiti pomoć
pomagati, podržavati, priskočiti u pomoć
допомагати, виручати, підтримувати
помощ, помагам
дапамагаць, выручка
membantu
giúp đỡ
yordam berish
मदद करना, हाथ बटाना
帮助
ช่วยเหลือ
도와주다
kömək etmək
ეხმარება
সাহায্য করা
ndihmoj, ndihmuar
मदत करणे
सहयोग गर्नु, सहायता गर्नु
సహాయం చేయడం
palīdzēt, izglābt
உதவி செய்ய, உதவி செய்யுதல்
aidata, aitama
օժանդակել
alîkarî kirin, yardım kirin
לעזור، לתמוך
إعانة، مساعدة
کمک کردن، یاری رساندن
مدد کرنا، سہارا دینا، ہاتھ بٹانا
aushelfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aushelfen- seine Kräfte vorübergehend an einer Stelle einbringen, an der akuter Bedarf besteht, einspringen
- jemanden aus einer misslichen Situation befreien, indem man ihn mit eigenem Material oder Mitteln unterstützt
- vertreten, einspringen, supplieren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para aushelfen
jemand/etwas
alshilft
ein solches aus
jemand/etwas hilft
jemandem beietwas aus
jemand/etwas hilft
jemandem mitetwas aus
jemand/etwas
mithilft
etwas aus
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aushelfen
≡ weghelfen
≡ ausbohren
≡ ausreden
≡ ausreisen
≡ forthelfen
≡ ausströmen
≡ ausbürgern
≡ mithelfen
≡ austauschen
≡ auskneifen
≡ ausschnüffeln
≡ abhelfen
≡ ausleiern
≡ einhelfen
≡ auskoppeln
≡ ausgräten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aushelfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aushelfen
A conjugação do verbo aus·geholfen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·geholfen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird ausgeholfen? - wurde ausgeholfen? - ist ausgeholfen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aushelfen e no Duden aushelfen.
aushelfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ausgeholfen? | wurde ausgeholfen? | werde ausgeholfen? | würde ausgeholfen? | - |
| du | wirst ausgeholfen? | wurdest ausgeholfen? | werdest ausgeholfen? | würdest ausgeholfen? | - |
| er | wird ausgeholfen? | wurde ausgeholfen? | werde ausgeholfen? | würde ausgeholfen? | - |
| wir | werden ausgeholfen? | wurden ausgeholfen? | werden ausgeholfen? | würden ausgeholfen? | - |
| ihr | werdet ausgeholfen? | wurdet ausgeholfen? | werdet ausgeholfen? | würdet ausgeholfen? | - |
| sie | werden ausgeholfen? | wurden ausgeholfen? | werden ausgeholfen? | würden ausgeholfen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich ausgeholfen?, wirst du ausgeholfen?, wird er ausgeholfen?, werden wir ausgeholfen?, werdet ihr ausgeholfen?, werden sie ausgeholfen?
- Pretérito: wurde ich ausgeholfen?, wurdest du ausgeholfen?, wurde er ausgeholfen?, wurden wir ausgeholfen?, wurdet ihr ausgeholfen?, wurden sie ausgeholfen?
- Perfeito: bin ich ausgeholfen worden?, bist du ausgeholfen worden?, ist er ausgeholfen worden?, sind wir ausgeholfen worden?, seid ihr ausgeholfen worden?, sind sie ausgeholfen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich ausgeholfen worden?, warst du ausgeholfen worden?, war er ausgeholfen worden?, waren wir ausgeholfen worden?, wart ihr ausgeholfen worden?, waren sie ausgeholfen worden?
- Futuro I: werde ich ausgeholfen werden?, wirst du ausgeholfen werden?, wird er ausgeholfen werden?, werden wir ausgeholfen werden?, werdet ihr ausgeholfen werden?, werden sie ausgeholfen werden?
- Futuro II: werde ich ausgeholfen worden sein?, wirst du ausgeholfen worden sein?, wird er ausgeholfen worden sein?, werden wir ausgeholfen worden sein?, werdet ihr ausgeholfen worden sein?, werden sie ausgeholfen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich ausgeholfen?, werdest du ausgeholfen?, werde er ausgeholfen?, werden wir ausgeholfen?, werdet ihr ausgeholfen?, werden sie ausgeholfen?
- Pretérito: würde ich ausgeholfen?, würdest du ausgeholfen?, würde er ausgeholfen?, würden wir ausgeholfen?, würdet ihr ausgeholfen?, würden sie ausgeholfen?
- Perfeito: sei ich ausgeholfen worden?, seiest du ausgeholfen worden?, sei er ausgeholfen worden?, seien wir ausgeholfen worden?, seiet ihr ausgeholfen worden?, seien sie ausgeholfen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ausgeholfen worden?, wärest du ausgeholfen worden?, wäre er ausgeholfen worden?, wären wir ausgeholfen worden?, wäret ihr ausgeholfen worden?, wären sie ausgeholfen worden?
- Futuro I: werde ich ausgeholfen werden?, werdest du ausgeholfen werden?, werde er ausgeholfen werden?, werden wir ausgeholfen werden?, werdet ihr ausgeholfen werden?, werden sie ausgeholfen werden?
- Futuro II: werde ich ausgeholfen worden sein?, werdest du ausgeholfen worden sein?, werde er ausgeholfen worden sein?, werden wir ausgeholfen worden sein?, werdet ihr ausgeholfen worden sein?, werden sie ausgeholfen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich ausgeholfen werden?, würdest du ausgeholfen werden?, würde er ausgeholfen werden?, würden wir ausgeholfen werden?, würdet ihr ausgeholfen werden?, würden sie ausgeholfen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich ausgeholfen worden sein?, würdest du ausgeholfen worden sein?, würde er ausgeholfen worden sein?, würden wir ausgeholfen worden sein?, würdet ihr ausgeholfen worden sein?, würden sie ausgeholfen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: ausgeholfen werden, ausgeholfen zu werden
- Infinitivo II: ausgeholfen worden sein, ausgeholfen worden zu sein
- Particípio I: ausgeholfen werdend
- Particípio II: ausgeholfen worden