Conjugação do verbo auswüten 〈Voz Passiva〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo auswüten (descontrolar, desenfrear) é regular. As formas mais comuns são wird ausgewütet?, wurde ausgewütet? e ist ausgewütet worden?. O verbo auxilar para auswüten é "haben".
O prefixo aus - de auswüten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo auswüten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auswüten
Presente
| werde | ich | ausgewütet? |
| wirst | du | ausgewütet? |
| wird | er | ausgewütet? |
| werden | wir | ausgewütet? |
| werdet | ihr | ausgewütet? |
| werden | sie | ausgewütet? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgewütet? |
| wurdest | du | ausgewütet? |
| wurde | er | ausgewütet? |
| wurden | wir | ausgewütet? |
| wurdet | ihr | ausgewütet? |
| wurden | sie | ausgewütet? |
Conjuntivo I
| werde | ich | ausgewütet? |
| werdest | du | ausgewütet? |
| werde | er | ausgewütet? |
| werden | wir | ausgewütet? |
| werdet | ihr | ausgewütet? |
| werden | sie | ausgewütet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgewütet? |
| würdest | du | ausgewütet? |
| würde | er | ausgewütet? |
| würden | wir | ausgewütet? |
| würdet | ihr | ausgewütet? |
| würden | sie | ausgewütet? |
Indicativo
O verbo auswüten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | ausgewütet? |
| wirst | du | ausgewütet? |
| wird | er | ausgewütet? |
| werden | wir | ausgewütet? |
| werdet | ihr | ausgewütet? |
| werden | sie | ausgewütet? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgewütet? |
| wurdest | du | ausgewütet? |
| wurde | er | ausgewütet? |
| wurden | wir | ausgewütet? |
| wurdet | ihr | ausgewütet? |
| wurden | sie | ausgewütet? |
Perfeito
| bin | ich | ausgewütet | worden? |
| bist | du | ausgewütet | worden? |
| ist | er | ausgewütet | worden? |
| sind | wir | ausgewütet | worden? |
| seid | ihr | ausgewütet | worden? |
| sind | sie | ausgewütet | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | ausgewütet | worden? |
| warst | du | ausgewütet | worden? |
| war | er | ausgewütet | worden? |
| waren | wir | ausgewütet | worden? |
| wart | ihr | ausgewütet | worden? |
| waren | sie | ausgewütet | worden? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auswüten
Conjuntivo I
| werde | ich | ausgewütet? |
| werdest | du | ausgewütet? |
| werde | er | ausgewütet? |
| werden | wir | ausgewütet? |
| werdet | ihr | ausgewütet? |
| werden | sie | ausgewütet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgewütet? |
| würdest | du | ausgewütet? |
| würde | er | ausgewütet? |
| würden | wir | ausgewütet? |
| würdet | ihr | ausgewütet? |
| würden | sie | ausgewütet? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ausgewütet | worden? |
| seiest | du | ausgewütet | worden? |
| sei | er | ausgewütet | worden? |
| seien | wir | ausgewütet | worden? |
| seiet | ihr | ausgewütet | worden? |
| seien | sie | ausgewütet | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | ausgewütet | worden? |
| wärest | du | ausgewütet | worden? |
| wäre | er | ausgewütet | worden? |
| wären | wir | ausgewütet | worden? |
| wäret | ihr | ausgewütet | worden? |
| wären | sie | ausgewütet | worden? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo auswüten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo auswüten
Traduções
Traduções para auswüten
-
auswüten
fury, rage, wild outburst
бушевать, остепениться, остепеняться, разгуляться, униматься, уняться, успокаиваться, успокоиться
descontrolarse, desenfrenarse
se déchaîner, se lâcher
coşkulu davranmak, vahşi yaşamak
descontrolar, desenfrear
sfogarsi, infuriarsi, scatenarsi
se comporta necontrolat, se manifesta sălbatic
kiborul, kiborulás
szaleć, wygłupiać się
αγριεύω, ξεσπάω
uitbundig, wild gedrag
divoce se chovat, nezkrotně se projevovat
rasande, utlevande, vild
udleve vildt, vildt opføre sig
暴れ回る, 激しく振る舞う
descontrolar-se, desfer-se
raivota, vimmata
herje, rasere
basati, basati jokatu
besneti, divljati
бесен, див
divjati, razdivjati se
divoko sa správať, neovládnuteľne sa správať
divljati, izliti se
divljati, izliti se
бешкетувати, бути нестриманим
беснея, развихрям се
разгул
berulah, menggila
quậy phá, tung hoành
o‘ynab-sakramoq, sho‘xlik qilish
उधम मचाना, धमा-चौकड़ी मचाना
撒野, 胡闹
คึกคะนอง, อาละวาด
날뛰다
coşmaq, çılğınlaşmaq
გიჟურად მოქცევა, გულაობა
উচ্ছৃঙ্খল আচরণ করা, হৈচৈ করা
bëj rrëmujë, shfrenohem
धम्माल करणे, धुडगूस घालणे
उच्छृंखल हुनु, उद्धम मच्चाउनु
అల్లరి చేయడం
iztrakoties, izārdīties
அட்டகாசம் செய்ய, கொந்தளிக்க
möllama, mürgeldama
վայրագանալ
dîwane bûn, xwe azad kirin
לפרוץ، לפרוק
يتصرف بعنف، يعيش بحرية
خود را بیپروا نشان دادن، وحشیانه رفتار کردن
بے قابو ہونا، جنگلی انداز میں رہنا
auswüten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de auswütenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo auswüten
≡ ausschnüffeln
≡ ausdämpfen
≡ ausgräten
≡ ausreden
≡ ausbohren
≡ auskneifen
≡ ausbürgern
≡ ausprägen
≡ ausflaggen
≡ ausreisen
≡ ausmontieren
≡ ausleiern
≡ auskoppeln
≡ austauschen
≡ ausjäten
≡ ausgleichen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo auswüten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auswüten
A conjugação do verbo aus·gewütet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gewütet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird ausgewütet? - wurde ausgewütet? - ist ausgewütet worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auswüten e no Duden auswüten.
auswüten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ausgewütet? | wurde ausgewütet? | werde ausgewütet? | würde ausgewütet? | - |
| du | wirst ausgewütet? | wurdest ausgewütet? | werdest ausgewütet? | würdest ausgewütet? | - |
| er | wird ausgewütet? | wurde ausgewütet? | werde ausgewütet? | würde ausgewütet? | - |
| wir | werden ausgewütet? | wurden ausgewütet? | werden ausgewütet? | würden ausgewütet? | - |
| ihr | werdet ausgewütet? | wurdet ausgewütet? | werdet ausgewütet? | würdet ausgewütet? | - |
| sie | werden ausgewütet? | wurden ausgewütet? | werden ausgewütet? | würden ausgewütet? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich ausgewütet?, wirst du ausgewütet?, wird er ausgewütet?, werden wir ausgewütet?, werdet ihr ausgewütet?, werden sie ausgewütet?
- Pretérito: wurde ich ausgewütet?, wurdest du ausgewütet?, wurde er ausgewütet?, wurden wir ausgewütet?, wurdet ihr ausgewütet?, wurden sie ausgewütet?
- Perfeito: bin ich ausgewütet worden?, bist du ausgewütet worden?, ist er ausgewütet worden?, sind wir ausgewütet worden?, seid ihr ausgewütet worden?, sind sie ausgewütet worden?
- Mais-que-perfeito: war ich ausgewütet worden?, warst du ausgewütet worden?, war er ausgewütet worden?, waren wir ausgewütet worden?, wart ihr ausgewütet worden?, waren sie ausgewütet worden?
- Futuro I: werde ich ausgewütet werden?, wirst du ausgewütet werden?, wird er ausgewütet werden?, werden wir ausgewütet werden?, werdet ihr ausgewütet werden?, werden sie ausgewütet werden?
- Futuro II: werde ich ausgewütet worden sein?, wirst du ausgewütet worden sein?, wird er ausgewütet worden sein?, werden wir ausgewütet worden sein?, werdet ihr ausgewütet worden sein?, werden sie ausgewütet worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich ausgewütet?, werdest du ausgewütet?, werde er ausgewütet?, werden wir ausgewütet?, werdet ihr ausgewütet?, werden sie ausgewütet?
- Pretérito: würde ich ausgewütet?, würdest du ausgewütet?, würde er ausgewütet?, würden wir ausgewütet?, würdet ihr ausgewütet?, würden sie ausgewütet?
- Perfeito: sei ich ausgewütet worden?, seiest du ausgewütet worden?, sei er ausgewütet worden?, seien wir ausgewütet worden?, seiet ihr ausgewütet worden?, seien sie ausgewütet worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ausgewütet worden?, wärest du ausgewütet worden?, wäre er ausgewütet worden?, wären wir ausgewütet worden?, wäret ihr ausgewütet worden?, wären sie ausgewütet worden?
- Futuro I: werde ich ausgewütet werden?, werdest du ausgewütet werden?, werde er ausgewütet werden?, werden wir ausgewütet werden?, werdet ihr ausgewütet werden?, werden sie ausgewütet werden?
- Futuro II: werde ich ausgewütet worden sein?, werdest du ausgewütet worden sein?, werde er ausgewütet worden sein?, werden wir ausgewütet worden sein?, werdet ihr ausgewütet worden sein?, werden sie ausgewütet worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich ausgewütet werden?, würdest du ausgewütet werden?, würde er ausgewütet werden?, würden wir ausgewütet werden?, würdet ihr ausgewütet werden?, würden sie ausgewütet werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich ausgewütet worden sein?, würdest du ausgewütet worden sein?, würde er ausgewütet worden sein?, würden wir ausgewütet worden sein?, würdet ihr ausgewütet worden sein?, würden sie ausgewütet worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: ausgewütet werden, ausgewütet zu werden
- Infinitivo II: ausgewütet worden sein, ausgewütet worden zu sein
- Particípio I: ausgewütet werdend
- Particípio II: ausgewütet worden