Conjugação do verbo beisteuern ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo beisteuern (contribuir, aportar) é regular. As formas mais comuns são wird beigesteuert?, wurde beigesteuert? e ist beigesteuert worden?. O verbo auxilar para beisteuern é "haben". O prefixo bei - de beisteuern é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beisteuern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beisteuern. Não apenas o verbo beisteuernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

bei·gesteuert werden

wird beigesteuert? · wurde beigesteuert? · ist beigesteuert worden?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês contribute, account for, administer, chip in with, dob in, donate, provide, throw in

/ˌbaɪˈʃtɔɪ̯ɐn/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐt baɪ/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐtə baɪ/ · /ˌbaɪɡəˈʃtɔɪ̯ɐt/

zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art; beitragen, zusteuern, (Geld) zuschießen, sich beteiligen, (Geld) nachschießen

(dat., acus., zu+D)

» Wir müssen alle etwas beisteuern . Inglês We all have to contribute.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beisteuern

Presente

werde ich beigesteuert?
wirst du beigesteuert?
wird er beigesteuert?
werden wir beigesteuert?
werdet ihr beigesteuert?
werden sie beigesteuert?

Pretérito

wurde ich beigesteuert?
wurdest du beigesteuert?
wurde er beigesteuert?
wurden wir beigesteuert?
wurdet ihr beigesteuert?
wurden sie beigesteuert?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich beigesteuert?
werdest du beigesteuert?
werde er beigesteuert?
werden wir beigesteuert?
werdet ihr beigesteuert?
werden sie beigesteuert?

Conjuntivo II

würde ich beigesteuert?
würdest du beigesteuert?
würde er beigesteuert?
würden wir beigesteuert?
würdet ihr beigesteuert?
würden sie beigesteuert?

Infinitivo

beigesteuert werden
beigesteuert zu werden

Particípio

beigesteuert werdend
beigesteuert worden

Indicativo

O verbo beisteuern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich beigesteuert?
wirst du beigesteuert?
wird er beigesteuert?
werden wir beigesteuert?
werdet ihr beigesteuert?
werden sie beigesteuert?

Pretérito

wurde ich beigesteuert?
wurdest du beigesteuert?
wurde er beigesteuert?
wurden wir beigesteuert?
wurdet ihr beigesteuert?
wurden sie beigesteuert?

Perfeito

bin ich beigesteuert worden?
bist du beigesteuert worden?
ist er beigesteuert worden?
sind wir beigesteuert worden?
seid ihr beigesteuert worden?
sind sie beigesteuert worden?

Mais-que-perf.

war ich beigesteuert worden?
warst du beigesteuert worden?
war er beigesteuert worden?
waren wir beigesteuert worden?
wart ihr beigesteuert worden?
waren sie beigesteuert worden?

Futuro I

werde ich beigesteuert werden?
wirst du beigesteuert werden?
wird er beigesteuert werden?
werden wir beigesteuert werden?
werdet ihr beigesteuert werden?
werden sie beigesteuert werden?

Futuro II

werde ich beigesteuert worden sein?
wirst du beigesteuert worden sein?
wird er beigesteuert worden sein?
werden wir beigesteuert worden sein?
werdet ihr beigesteuert worden sein?
werden sie beigesteuert worden sein?
  • Unser Firmenboss steuerte zur Betriebsfeier den Champagner und einen großzügigen Geldbetrag bei . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beisteuern

Conjuntivo I

werde ich beigesteuert?
werdest du beigesteuert?
werde er beigesteuert?
werden wir beigesteuert?
werdet ihr beigesteuert?
werden sie beigesteuert?

Conjuntivo II

würde ich beigesteuert?
würdest du beigesteuert?
würde er beigesteuert?
würden wir beigesteuert?
würdet ihr beigesteuert?
würden sie beigesteuert?

Conj. Perf.

sei ich beigesteuert worden?
seiest du beigesteuert worden?
sei er beigesteuert worden?
seien wir beigesteuert worden?
seiet ihr beigesteuert worden?
seien sie beigesteuert worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich beigesteuert worden?
wärest du beigesteuert worden?
wäre er beigesteuert worden?
wären wir beigesteuert worden?
wäret ihr beigesteuert worden?
wären sie beigesteuert worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich beigesteuert werden?
werdest du beigesteuert werden?
werde er beigesteuert werden?
werden wir beigesteuert werden?
werdet ihr beigesteuert werden?
werden sie beigesteuert werden?

Conj. Fut. II

werde ich beigesteuert worden sein?
werdest du beigesteuert worden sein?
werde er beigesteuert worden sein?
werden wir beigesteuert worden sein?
werdet ihr beigesteuert worden sein?
werden sie beigesteuert worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich beigesteuert werden?
würdest du beigesteuert werden?
würde er beigesteuert werden?
würden wir beigesteuert werden?
würdet ihr beigesteuert werden?
würden sie beigesteuert werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich beigesteuert worden sein?
würdest du beigesteuert worden sein?
würde er beigesteuert worden sein?
würden wir beigesteuert worden sein?
würdet ihr beigesteuert worden sein?
würden sie beigesteuert worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beisteuern

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beisteuern

Infinitivo I


beigesteuert werden
beigesteuert zu werden

Infinitivo II


beigesteuert worden sein
beigesteuert worden zu sein

Particípio I


beigesteuert werdend

Particípio II


beigesteuert worden
  • Wir müssen alle etwas beisteuern . 
  • Es wird empfohlen, nur Sätze in der eigenen Muttersprache beizusteuern . 
  • Tom hat nichts beigesteuert . 

Exemplos

Exemplos de frases para beisteuern

  • Wir müssen alle etwas beisteuern . 
    Inglês We all have to contribute.
  • Es wird empfohlen, nur Sätze in der eigenen Muttersprache beizusteuern . 
    Inglês It is recommended to contribute only sentences in your own native language.
  • Tom hat nichts beigesteuert . 
    Inglês Tom wasn't contributing.
  • Ich kann marsianische Sätze beisteuern . 
    Inglês I can contribute martian sentences.
  • Unser Firmenboss steuerte zur Betriebsfeier den Champagner und einen großzügigen Geldbetrag bei . 
    Inglês Our company boss contributed champagne and a generous amount of money to the company party.
  • Ich werde nichts mehr beisteuern , solange sie das Problem nicht gelöst haben. 
    Inglês I will not contribute anything more as long as they have not solved the problem.
  • Egal, um welches Thema es geht, er hat immer was Passendes beizusteuern . 
    Inglês No matter what the topic is, he always has something appropriate to contribute.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beisteuern

Alemão beisteuern
Inglês contribute, account for, administer, chip in with, dob in, donate, provide, throw in
Russo вносить, внести свою долю, жертвовать, пожертвовать, содействовать, способствовать
Espanhol contribuir, aportación, aportar, contribuir a, contribuir con
Francês apporter, contribuer, donner pour, verser
Turco katkıda bulunmak, desteklemek, yardımda bulunmak
Português contribuir, aportar, contribuir com, contribuir para
Italiano contribuire, contribuire con, dare come contributo, offrire, partecipare a, partecipare con
Romeno contribui, contribuție
Húngaro hozzájárulás, támogatás
Polaco dokładać, dołożyć, przyczynić się, wnosić
Grego συνεισφέρω, συνεισφορά
Holandês bijdragen, bijdrage, contributie betalen, inbrengen
Tcheco přispět, přispívat, přispívatspět, příspěvek
Sueco bidra, bidra med, kontribuera
Dinamarquês bidrage
Japonês 寄与する, 貢献する
Catalão aportació, contribuir
Finlandês myötävaikuttaa, osallistua, panostaa
Norueguês bidra, bidrag
Basco ekarpen, laguntza
Sérvio doprinijeti, pridoneti, доприносити, приложити
Macedônio допринос
Esloveno prispevati
Eslovaco prispieť, príspevok
Bósnio doprinijeti, pridonijeti
Croata doprinijeti, pridonijeti
Ucraniano вносити, долучатися
Búlgaro допринасям, принос
Bielorrusso спрыяць, уклад
Indonésio memberi sumbangan
Vietnamita đóng góp
Uzbeque hissa qo'shmoq
Hindi योगदान देना
Chinês 贡献
Tailandês ร่วมบริจาค
Coreano 기여하다
Azerbaijano qatqı vermək
Georgiano წვლილის შეტანა
Bengalês যোগদান করা
Albanês kontribuosh
Maráti योगदान देणे
Nepalês योगदान गर्नु
Letão ieguldīt
Tâmil பங்களிக்க
Estoniano panustada
Armênio աջակցել
Curdo beşdar kirin
Hebraicoהשתתפות، תרומה
Árabeمساهمة، مشاركة
Persaمشارکت کردن، کمک کردن
Urduحصہ ڈالنا، شراکت کرنا

beisteuern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beisteuern
  • zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art, beitragen, zusteuern, (Geld) zuschießen, sich beteiligen, (Geld) nachschießen
beisteuern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para beisteuern

  • jemand/etwas steuert etwas zu etwas bei
  • jemand/etwas steuert zu etwas bei
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beisteuern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beisteuern

A conjugação do verbo bei·gesteuert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bei·gesteuert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird beigesteuert? - wurde beigesteuert? - ist beigesteuert worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beisteuern e no Duden beisteuern.

beisteuern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde beigesteuert?wurde beigesteuert?werde beigesteuert?würde beigesteuert?-
du wirst beigesteuert?wurdest beigesteuert?werdest beigesteuert?würdest beigesteuert?-
er wird beigesteuert?wurde beigesteuert?werde beigesteuert?würde beigesteuert?-
wir werden beigesteuert?wurden beigesteuert?werden beigesteuert?würden beigesteuert?-
ihr werdet beigesteuert?wurdet beigesteuert?werdet beigesteuert?würdet beigesteuert?-
sie werden beigesteuert?wurden beigesteuert?werden beigesteuert?würden beigesteuert?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich beigesteuert?, wirst du beigesteuert?, wird er beigesteuert?, werden wir beigesteuert?, werdet ihr beigesteuert?, werden sie beigesteuert?
  • Pretérito: wurde ich beigesteuert?, wurdest du beigesteuert?, wurde er beigesteuert?, wurden wir beigesteuert?, wurdet ihr beigesteuert?, wurden sie beigesteuert?
  • Perfeito: bin ich beigesteuert worden?, bist du beigesteuert worden?, ist er beigesteuert worden?, sind wir beigesteuert worden?, seid ihr beigesteuert worden?, sind sie beigesteuert worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich beigesteuert worden?, warst du beigesteuert worden?, war er beigesteuert worden?, waren wir beigesteuert worden?, wart ihr beigesteuert worden?, waren sie beigesteuert worden?
  • Futuro I: werde ich beigesteuert werden?, wirst du beigesteuert werden?, wird er beigesteuert werden?, werden wir beigesteuert werden?, werdet ihr beigesteuert werden?, werden sie beigesteuert werden?
  • Futuro II: werde ich beigesteuert worden sein?, wirst du beigesteuert worden sein?, wird er beigesteuert worden sein?, werden wir beigesteuert worden sein?, werdet ihr beigesteuert worden sein?, werden sie beigesteuert worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich beigesteuert?, werdest du beigesteuert?, werde er beigesteuert?, werden wir beigesteuert?, werdet ihr beigesteuert?, werden sie beigesteuert?
  • Pretérito: würde ich beigesteuert?, würdest du beigesteuert?, würde er beigesteuert?, würden wir beigesteuert?, würdet ihr beigesteuert?, würden sie beigesteuert?
  • Perfeito: sei ich beigesteuert worden?, seiest du beigesteuert worden?, sei er beigesteuert worden?, seien wir beigesteuert worden?, seiet ihr beigesteuert worden?, seien sie beigesteuert worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich beigesteuert worden?, wärest du beigesteuert worden?, wäre er beigesteuert worden?, wären wir beigesteuert worden?, wäret ihr beigesteuert worden?, wären sie beigesteuert worden?
  • Futuro I: werde ich beigesteuert werden?, werdest du beigesteuert werden?, werde er beigesteuert werden?, werden wir beigesteuert werden?, werdet ihr beigesteuert werden?, werden sie beigesteuert werden?
  • Futuro II: werde ich beigesteuert worden sein?, werdest du beigesteuert worden sein?, werde er beigesteuert worden sein?, werden wir beigesteuert worden sein?, werdet ihr beigesteuert worden sein?, werden sie beigesteuert worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich beigesteuert werden?, würdest du beigesteuert werden?, würde er beigesteuert werden?, würden wir beigesteuert werden?, würdet ihr beigesteuert werden?, würden sie beigesteuert werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich beigesteuert worden sein?, würdest du beigesteuert worden sein?, würde er beigesteuert worden sein?, würden wir beigesteuert worden sein?, würdet ihr beigesteuert worden sein?, würden sie beigesteuert worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: beigesteuert werden, beigesteuert zu werden
  • Infinitivo II: beigesteuert worden sein, beigesteuert worden zu sein
  • Particípio I: beigesteuert werdend
  • Particípio II: beigesteuert worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78563

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beisteuern

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 78563

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5962302, 2913030, 5962298, 1415947, 7857060

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9