Conjugação do verbo dreinschlagen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo dreinschlagen (intervenção, intervir) é irregular. As formas mais comuns são wird dreingeschlagen?, wurde dreingeschlagen? e ist dreingeschlagen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para dreinschlagen é "haben".
O prefixo drein - de dreinschlagen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dreinschlagen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird dreingeschlagen? · wurde dreingeschlagen? · ist dreingeschlagen worden?
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
lay about one, swipe, interject, intervene
/ˈdʁaɪnˌʃlaːɡən/ · /ʃlɛːkt dʁaɪn/ · /ʃluːk dʁaɪn/ · /ˈʃlʏɡə dʁaɪn/ · /ˈdʁaɪnɡəˈʃlaːɡn̩/
in einen Streit eingreifen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dreinschlagen
Presente
| werde | ich | dreingeschlagen? |
| wirst | du | dreingeschlagen? |
| wird | er | dreingeschlagen? |
| werden | wir | dreingeschlagen? |
| werdet | ihr | dreingeschlagen? |
| werden | sie | dreingeschlagen? |
Pretérito
| wurde | ich | dreingeschlagen? |
| wurdest | du | dreingeschlagen? |
| wurde | er | dreingeschlagen? |
| wurden | wir | dreingeschlagen? |
| wurdet | ihr | dreingeschlagen? |
| wurden | sie | dreingeschlagen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | dreingeschlagen? |
| werdest | du | dreingeschlagen? |
| werde | er | dreingeschlagen? |
| werden | wir | dreingeschlagen? |
| werdet | ihr | dreingeschlagen? |
| werden | sie | dreingeschlagen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | dreingeschlagen? |
| würdest | du | dreingeschlagen? |
| würde | er | dreingeschlagen? |
| würden | wir | dreingeschlagen? |
| würdet | ihr | dreingeschlagen? |
| würden | sie | dreingeschlagen? |
Infinitivo
| dreingeschlagen werden |
| dreingeschlagen zu werden |
Particípio
| dreingeschlagen werdend |
| dreingeschlagen worden |
Indicativo
O verbo dreinschlagen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | dreingeschlagen? |
| wirst | du | dreingeschlagen? |
| wird | er | dreingeschlagen? |
| werden | wir | dreingeschlagen? |
| werdet | ihr | dreingeschlagen? |
| werden | sie | dreingeschlagen? |
Pretérito
| wurde | ich | dreingeschlagen? |
| wurdest | du | dreingeschlagen? |
| wurde | er | dreingeschlagen? |
| wurden | wir | dreingeschlagen? |
| wurdet | ihr | dreingeschlagen? |
| wurden | sie | dreingeschlagen? |
Perfeito
| bin | ich | dreingeschlagen | worden? |
| bist | du | dreingeschlagen | worden? |
| ist | er | dreingeschlagen | worden? |
| sind | wir | dreingeschlagen | worden? |
| seid | ihr | dreingeschlagen | worden? |
| sind | sie | dreingeschlagen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | dreingeschlagen | worden? |
| warst | du | dreingeschlagen | worden? |
| war | er | dreingeschlagen | worden? |
| waren | wir | dreingeschlagen | worden? |
| wart | ihr | dreingeschlagen | worden? |
| waren | sie | dreingeschlagen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | dreingeschlagen | werden? |
| wirst | du | dreingeschlagen | werden? |
| wird | er | dreingeschlagen | werden? |
| werden | wir | dreingeschlagen | werden? |
| werdet | ihr | dreingeschlagen | werden? |
| werden | sie | dreingeschlagen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | dreingeschlagen | worden | sein? |
| wirst | du | dreingeschlagen | worden | sein? |
| wird | er | dreingeschlagen | worden | sein? |
| werden | wir | dreingeschlagen | worden | sein? |
| werdet | ihr | dreingeschlagen | worden | sein? |
| werden | sie | dreingeschlagen | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dreinschlagen
Conjuntivo I
| werde | ich | dreingeschlagen? |
| werdest | du | dreingeschlagen? |
| werde | er | dreingeschlagen? |
| werden | wir | dreingeschlagen? |
| werdet | ihr | dreingeschlagen? |
| werden | sie | dreingeschlagen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | dreingeschlagen? |
| würdest | du | dreingeschlagen? |
| würde | er | dreingeschlagen? |
| würden | wir | dreingeschlagen? |
| würdet | ihr | dreingeschlagen? |
| würden | sie | dreingeschlagen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | dreingeschlagen | worden? |
| seiest | du | dreingeschlagen | worden? |
| sei | er | dreingeschlagen | worden? |
| seien | wir | dreingeschlagen | worden? |
| seiet | ihr | dreingeschlagen | worden? |
| seien | sie | dreingeschlagen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | dreingeschlagen | worden? |
| wärest | du | dreingeschlagen | worden? |
| wäre | er | dreingeschlagen | worden? |
| wären | wir | dreingeschlagen | worden? |
| wäret | ihr | dreingeschlagen | worden? |
| wären | sie | dreingeschlagen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | dreingeschlagen | werden? |
| werdest | du | dreingeschlagen | werden? |
| werde | er | dreingeschlagen | werden? |
| werden | wir | dreingeschlagen | werden? |
| werdet | ihr | dreingeschlagen | werden? |
| werden | sie | dreingeschlagen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | dreingeschlagen | worden | sein? |
| werdest | du | dreingeschlagen | worden | sein? |
| werde | er | dreingeschlagen | worden | sein? |
| werden | wir | dreingeschlagen | worden | sein? |
| werdet | ihr | dreingeschlagen | worden | sein? |
| werden | sie | dreingeschlagen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | dreingeschlagen | werden? |
| würdest | du | dreingeschlagen | werden? |
| würde | er | dreingeschlagen | werden? |
| würden | wir | dreingeschlagen | werden? |
| würdet | ihr | dreingeschlagen | werden? |
| würden | sie | dreingeschlagen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | dreingeschlagen | worden | sein? |
| würdest | du | dreingeschlagen | worden | sein? |
| würde | er | dreingeschlagen | worden | sein? |
| würden | wir | dreingeschlagen | worden | sein? |
| würdet | ihr | dreingeschlagen | worden | sein? |
| würden | sie | dreingeschlagen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dreinschlagen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dreinschlagen
Infinitivo I
| dreingeschlagen werden |
| dreingeschlagen zu werden |
Infinitivo II
| dreingeschlagen worden sein |
| dreingeschlagen worden zu sein |
Particípio I
| dreingeschlagen werdend |
Particípio II
| dreingeschlagen worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dreinschlagen
-
dreinschlagen
- lay about one, swipe, interject, intervene
ввязаться в драку, ввязываться в драку, ударить, ударять, вмешиваться
repartir golpes, intervenir, meterse
intervenir, s'immiscer
müdahale etmek
intervenção, intervir
menare le mani, intervenire
interveni
beavatkozik
ingerencja, interwencja
παρεμβαίνω
ingrijpen
vměšovat se
blanda sig, gripa in
blande sig
介入する, 干渉する
intervenció, intervenir
sekaantua, väliin astua
blande seg inn
interbentzio
intervenisati, umiješati se
вмешување
vmešati se
zasiahnuť do sporu
intervenisati, umiješati se
miješati se, umiješati se
втручатися
вмешателство
ўмяшвацца
campur tangan, ikut campur
can thiệp, xen vào
aralashmoq
बीच-बचाव करना, हस्तक्षेप करना
介入, 插手
เข้าไปยุ่ง, แทรกแซง
개입하다, 끼어들다
müdaxilə etmək, qarışmaq
ჩარევა
মাঝে পড়া, হস্তক্ষেপ করা
ndërhyj, përzihem
मध्ये पडणे, हस्तक्षेप करणे
बीचबचाव गर्नु, हस्तक्षेप गर्नु
జోక్యం చేసుకోవు, మధ్యలో పడు
iejaukties
தலையிடு, தலையீடு செய்
sekkuma
միջամտել
להתערב
تدخل في شجار
مداخله کردن
مداخلت کرنا
dreinschlagen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dreinschlagenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo dreinschlagen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dreinschlagen
A conjugação do verbo drein·geschlagen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo drein·geschlagen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dreingeschlagen? - wurde dreingeschlagen? - ist dreingeschlagen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dreinschlagen e no Duden dreinschlagen.
dreinschlagen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde dreingeschlagen? | wurde dreingeschlagen? | werde dreingeschlagen? | würde dreingeschlagen? | - |
| du | wirst dreingeschlagen? | wurdest dreingeschlagen? | werdest dreingeschlagen? | würdest dreingeschlagen? | - |
| er | wird dreingeschlagen? | wurde dreingeschlagen? | werde dreingeschlagen? | würde dreingeschlagen? | - |
| wir | werden dreingeschlagen? | wurden dreingeschlagen? | werden dreingeschlagen? | würden dreingeschlagen? | - |
| ihr | werdet dreingeschlagen? | wurdet dreingeschlagen? | werdet dreingeschlagen? | würdet dreingeschlagen? | - |
| sie | werden dreingeschlagen? | wurden dreingeschlagen? | werden dreingeschlagen? | würden dreingeschlagen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich dreingeschlagen?, wirst du dreingeschlagen?, wird er dreingeschlagen?, werden wir dreingeschlagen?, werdet ihr dreingeschlagen?, werden sie dreingeschlagen?
- Pretérito: wurde ich dreingeschlagen?, wurdest du dreingeschlagen?, wurde er dreingeschlagen?, wurden wir dreingeschlagen?, wurdet ihr dreingeschlagen?, wurden sie dreingeschlagen?
- Perfeito: bin ich dreingeschlagen worden?, bist du dreingeschlagen worden?, ist er dreingeschlagen worden?, sind wir dreingeschlagen worden?, seid ihr dreingeschlagen worden?, sind sie dreingeschlagen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich dreingeschlagen worden?, warst du dreingeschlagen worden?, war er dreingeschlagen worden?, waren wir dreingeschlagen worden?, wart ihr dreingeschlagen worden?, waren sie dreingeschlagen worden?
- Futuro I: werde ich dreingeschlagen werden?, wirst du dreingeschlagen werden?, wird er dreingeschlagen werden?, werden wir dreingeschlagen werden?, werdet ihr dreingeschlagen werden?, werden sie dreingeschlagen werden?
- Futuro II: werde ich dreingeschlagen worden sein?, wirst du dreingeschlagen worden sein?, wird er dreingeschlagen worden sein?, werden wir dreingeschlagen worden sein?, werdet ihr dreingeschlagen worden sein?, werden sie dreingeschlagen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich dreingeschlagen?, werdest du dreingeschlagen?, werde er dreingeschlagen?, werden wir dreingeschlagen?, werdet ihr dreingeschlagen?, werden sie dreingeschlagen?
- Pretérito: würde ich dreingeschlagen?, würdest du dreingeschlagen?, würde er dreingeschlagen?, würden wir dreingeschlagen?, würdet ihr dreingeschlagen?, würden sie dreingeschlagen?
- Perfeito: sei ich dreingeschlagen worden?, seiest du dreingeschlagen worden?, sei er dreingeschlagen worden?, seien wir dreingeschlagen worden?, seiet ihr dreingeschlagen worden?, seien sie dreingeschlagen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich dreingeschlagen worden?, wärest du dreingeschlagen worden?, wäre er dreingeschlagen worden?, wären wir dreingeschlagen worden?, wäret ihr dreingeschlagen worden?, wären sie dreingeschlagen worden?
- Futuro I: werde ich dreingeschlagen werden?, werdest du dreingeschlagen werden?, werde er dreingeschlagen werden?, werden wir dreingeschlagen werden?, werdet ihr dreingeschlagen werden?, werden sie dreingeschlagen werden?
- Futuro II: werde ich dreingeschlagen worden sein?, werdest du dreingeschlagen worden sein?, werde er dreingeschlagen worden sein?, werden wir dreingeschlagen worden sein?, werdet ihr dreingeschlagen worden sein?, werden sie dreingeschlagen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich dreingeschlagen werden?, würdest du dreingeschlagen werden?, würde er dreingeschlagen werden?, würden wir dreingeschlagen werden?, würdet ihr dreingeschlagen werden?, würden sie dreingeschlagen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich dreingeschlagen worden sein?, würdest du dreingeschlagen worden sein?, würde er dreingeschlagen worden sein?, würden wir dreingeschlagen worden sein?, würdet ihr dreingeschlagen worden sein?, würden sie dreingeschlagen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: dreingeschlagen werden, dreingeschlagen zu werden
- Infinitivo II: dreingeschlagen worden sein, dreingeschlagen worden zu sein
- Particípio I: dreingeschlagen werdend
- Particípio II: dreingeschlagen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9