Conjugação do verbo durchpressen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo durchpressen (espremer, fazer valer) é regular. As formas mais comuns são wird durchgepresst?, wurde durchgepresst? e ist durchgepresst worden?. O verbo auxilar para durchpressen é "haben".
O prefixo durch - de durchpressen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchpressen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird durchgepresst? · wurde durchgepresst? · ist durchgepresst worden?
s-contração e e-extensão
force through, push through, force, force into place, jack, jack into place, jack through, press through, push, push into place, shove, shove into place, shove through, thrust
/ˈdʊʁpʁɛsn̩/ · /ˈpʁɛst dʊʁç/ · /ˈpʁɛstə dʊʁç/ · /dʊʁɡəˈpʁɛst/
mit Druck, Gewalt durch eine Öffnung zwängen, zwingen; eine Meinung, Entscheidung gegen Widerstand durchsetzen; durchdrücken, durchboxen, durchbringen, durchsetzen
(acus.)
» Eine Kartoffelpresse leistet gute Dienste, um Kartoffeln durchzupressen
. A potato press is useful for pressing potatoes.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchpressen
Presente
| werde | ich | durchgepresst? |
| wirst | du | durchgepresst? |
| wird | er | durchgepresst? |
| werden | wir | durchgepresst? |
| werdet | ihr | durchgepresst? |
| werden | sie | durchgepresst? |
Pretérito
| wurde | ich | durchgepresst? |
| wurdest | du | durchgepresst? |
| wurde | er | durchgepresst? |
| wurden | wir | durchgepresst? |
| wurdet | ihr | durchgepresst? |
| wurden | sie | durchgepresst? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | durchgepresst? |
| werdest | du | durchgepresst? |
| werde | er | durchgepresst? |
| werden | wir | durchgepresst? |
| werdet | ihr | durchgepresst? |
| werden | sie | durchgepresst? |
Conjuntivo II
| würde | ich | durchgepresst? |
| würdest | du | durchgepresst? |
| würde | er | durchgepresst? |
| würden | wir | durchgepresst? |
| würdet | ihr | durchgepresst? |
| würden | sie | durchgepresst? |
Infinitivo
| durchgepresst werden |
| durchgepresst zu werden |
Particípio
| durchgepresst werdend |
| durchgepresst worden |
Indicativo
O verbo durchpressen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | durchgepresst? |
| wirst | du | durchgepresst? |
| wird | er | durchgepresst? |
| werden | wir | durchgepresst? |
| werdet | ihr | durchgepresst? |
| werden | sie | durchgepresst? |
Pretérito
| wurde | ich | durchgepresst? |
| wurdest | du | durchgepresst? |
| wurde | er | durchgepresst? |
| wurden | wir | durchgepresst? |
| wurdet | ihr | durchgepresst? |
| wurden | sie | durchgepresst? |
Perfeito
| bin | ich | durchgepresst | worden? |
| bist | du | durchgepresst | worden? |
| ist | er | durchgepresst | worden? |
| sind | wir | durchgepresst | worden? |
| seid | ihr | durchgepresst | worden? |
| sind | sie | durchgepresst | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | durchgepresst | worden? |
| warst | du | durchgepresst | worden? |
| war | er | durchgepresst | worden? |
| waren | wir | durchgepresst | worden? |
| wart | ihr | durchgepresst | worden? |
| waren | sie | durchgepresst | worden? |
Futuro I
| werde | ich | durchgepresst | werden? |
| wirst | du | durchgepresst | werden? |
| wird | er | durchgepresst | werden? |
| werden | wir | durchgepresst | werden? |
| werdet | ihr | durchgepresst | werden? |
| werden | sie | durchgepresst | werden? |
Futuro II
| werde | ich | durchgepresst | worden | sein? |
| wirst | du | durchgepresst | worden | sein? |
| wird | er | durchgepresst | worden | sein? |
| werden | wir | durchgepresst | worden | sein? |
| werdet | ihr | durchgepresst | worden | sein? |
| werden | sie | durchgepresst | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchpressen
Conjuntivo I
| werde | ich | durchgepresst? |
| werdest | du | durchgepresst? |
| werde | er | durchgepresst? |
| werden | wir | durchgepresst? |
| werdet | ihr | durchgepresst? |
| werden | sie | durchgepresst? |
Conjuntivo II
| würde | ich | durchgepresst? |
| würdest | du | durchgepresst? |
| würde | er | durchgepresst? |
| würden | wir | durchgepresst? |
| würdet | ihr | durchgepresst? |
| würden | sie | durchgepresst? |
Conj. Perf.
| sei | ich | durchgepresst | worden? |
| seiest | du | durchgepresst | worden? |
| sei | er | durchgepresst | worden? |
| seien | wir | durchgepresst | worden? |
| seiet | ihr | durchgepresst | worden? |
| seien | sie | durchgepresst | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | durchgepresst | worden? |
| wärest | du | durchgepresst | worden? |
| wäre | er | durchgepresst | worden? |
| wären | wir | durchgepresst | worden? |
| wäret | ihr | durchgepresst | worden? |
| wären | sie | durchgepresst | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | durchgepresst | werden? |
| werdest | du | durchgepresst | werden? |
| werde | er | durchgepresst | werden? |
| werden | wir | durchgepresst | werden? |
| werdet | ihr | durchgepresst | werden? |
| werden | sie | durchgepresst | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | durchgepresst | worden | sein? |
| werdest | du | durchgepresst | worden | sein? |
| werde | er | durchgepresst | worden | sein? |
| werden | wir | durchgepresst | worden | sein? |
| werdet | ihr | durchgepresst | worden | sein? |
| werden | sie | durchgepresst | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | durchgepresst | werden? |
| würdest | du | durchgepresst | werden? |
| würde | er | durchgepresst | werden? |
| würden | wir | durchgepresst | werden? |
| würdet | ihr | durchgepresst | werden? |
| würden | sie | durchgepresst | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | durchgepresst | worden | sein? |
| würdest | du | durchgepresst | worden | sein? |
| würde | er | durchgepresst | worden | sein? |
| würden | wir | durchgepresst | worden | sein? |
| würdet | ihr | durchgepresst | worden | sein? |
| würden | sie | durchgepresst | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo durchpressen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo durchpressen
Infinitivo I
| durchgepresst werden |
| durchgepresst zu werden |
Infinitivo II
| durchgepresst worden sein |
| durchgepresst worden zu sein |
Particípio I
| durchgepresst werdend |
Particípio II
| durchgepresst worden |
Exemplos
Exemplos de frases para durchpressen
-
Eine Kartoffelpresse leistet gute Dienste, um Kartoffeln
durchzupressen
.
A potato press is useful for pressing potatoes.
-
Sie waren wild entschlossen, den Beschluss gegen alle Widerstände
durchzupressen
.
They were fiercely determined to push the decision through against all opposition.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para durchpressen
-
durchpressen
- force through, push through, force, force into place, jack, jack into place, jack through, press through
настаивать, пробиваться, продавить, протолкнуть
forzar, hacer valer, imponer, presionar
forcer, imposer, passer, pousser
dayatmak, sıkıştırmak, zorla kabul ettirmek, zorlamak
espremer, fazer valer, forçar, impor, pressionar
far valere, forzare, imporre, imporre con violenza, pressare, schiacciare, spingere
forța, impune, stabili, străpunge
keresztülvinni, átprésel, átprész, átver
przeforsować, przepraszać, przepychać
επιβάλλω, πιέζω, σπρώχνω
doordringen, doordrukken, doorpersen, forceren
prolisovat, prosadit, prostrčit, protlačit
genomdriva, pressa igenom, tvinga igenom
gennemføre, presser, trænge igennem, tvinge
強制する, 押し込む, 押し通す, 貫く
empènyer, fer prevaler, forçar, imposar
läpäistä, puristaa, päästä läpi
gjennomføre, presse gjennom, pressere
erabakia ezartzea, indarrez igaro, iritzia ezartzea, presionatu
progurati, nametnuti, proći
принудување, притискање, пробивање
prepričati, prisiliti, pritiskati, vsiliti
presadiť, prešovať, vtlačiť
progurati, nametnuti, proći
progurati, nametnuti, proći
пробивати, проводити, продавлювати, протискувати
пробивам, налагам, принуждавам
адстойваць, пратаскаць, пратаскаць з націскам, пратэставаць
memaksa lewat, memaksakan pendapat
ép qua, ép thông qua quyết định
majburlab o'tkazmoq, qarorni bostirish
अपनी राय थोपना, धकेलना
强行塞进, 强行通过
บีบผ่าน, ผลักดันให้ผ่าน
관철시키다, 밀어넣다
qərarı zorla keçirmək, zorla keçirtmək
გატარება, გატანა
চাপিয়ে ঠেলানো, মত চাপিয়ে দেওয়া
shtyj përmes
दबावून नेणे, मत थोपणे
दबाएर पार्नु, राय थोप्नु
దూర్చు, నిర్ణయాన్ని బలవంతంగా అమలు చేయడం
savus viedokļus uzspiest, spiest caur atveri
அழுத்தி நுழைய, திணிக்க, வலுக்கட்டாயப்படுத்த
otsuse läbi suruda, suruda läbi
անցկացնել, խցկել, պարտադրել
lê dan, mecbûr kirin, zor kirin
לכפות، לדחוף
إجبار، ضغط، فرض
تحمیل کردن، فشار دادن، فشردن
دھکیلنا، رائے کو نافذ کرنا، زبر دستی، مجبوری سے گزارنا
durchpressen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchpressen- mit Druck, Gewalt durch eine Öffnung zwängen, zwingen, durchdrücken
- eine Meinung, Entscheidung gegen Widerstand durchsetzen, durchboxen, durchbringen, durchsetzen, durchdrücken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo durchpressen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchpressen
A conjugação do verbo durch·gepresst werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gepresst werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird durchgepresst? - wurde durchgepresst? - ist durchgepresst worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchpressen e no Duden durchpressen.
durchpressen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde durchgepresst? | wurde durchgepresst? | werde durchgepresst? | würde durchgepresst? | - |
| du | wirst durchgepresst? | wurdest durchgepresst? | werdest durchgepresst? | würdest durchgepresst? | - |
| er | wird durchgepresst? | wurde durchgepresst? | werde durchgepresst? | würde durchgepresst? | - |
| wir | werden durchgepresst? | wurden durchgepresst? | werden durchgepresst? | würden durchgepresst? | - |
| ihr | werdet durchgepresst? | wurdet durchgepresst? | werdet durchgepresst? | würdet durchgepresst? | - |
| sie | werden durchgepresst? | wurden durchgepresst? | werden durchgepresst? | würden durchgepresst? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich durchgepresst?, wirst du durchgepresst?, wird er durchgepresst?, werden wir durchgepresst?, werdet ihr durchgepresst?, werden sie durchgepresst?
- Pretérito: wurde ich durchgepresst?, wurdest du durchgepresst?, wurde er durchgepresst?, wurden wir durchgepresst?, wurdet ihr durchgepresst?, wurden sie durchgepresst?
- Perfeito: bin ich durchgepresst worden?, bist du durchgepresst worden?, ist er durchgepresst worden?, sind wir durchgepresst worden?, seid ihr durchgepresst worden?, sind sie durchgepresst worden?
- Mais-que-perfeito: war ich durchgepresst worden?, warst du durchgepresst worden?, war er durchgepresst worden?, waren wir durchgepresst worden?, wart ihr durchgepresst worden?, waren sie durchgepresst worden?
- Futuro I: werde ich durchgepresst werden?, wirst du durchgepresst werden?, wird er durchgepresst werden?, werden wir durchgepresst werden?, werdet ihr durchgepresst werden?, werden sie durchgepresst werden?
- Futuro II: werde ich durchgepresst worden sein?, wirst du durchgepresst worden sein?, wird er durchgepresst worden sein?, werden wir durchgepresst worden sein?, werdet ihr durchgepresst worden sein?, werden sie durchgepresst worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich durchgepresst?, werdest du durchgepresst?, werde er durchgepresst?, werden wir durchgepresst?, werdet ihr durchgepresst?, werden sie durchgepresst?
- Pretérito: würde ich durchgepresst?, würdest du durchgepresst?, würde er durchgepresst?, würden wir durchgepresst?, würdet ihr durchgepresst?, würden sie durchgepresst?
- Perfeito: sei ich durchgepresst worden?, seiest du durchgepresst worden?, sei er durchgepresst worden?, seien wir durchgepresst worden?, seiet ihr durchgepresst worden?, seien sie durchgepresst worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich durchgepresst worden?, wärest du durchgepresst worden?, wäre er durchgepresst worden?, wären wir durchgepresst worden?, wäret ihr durchgepresst worden?, wären sie durchgepresst worden?
- Futuro I: werde ich durchgepresst werden?, werdest du durchgepresst werden?, werde er durchgepresst werden?, werden wir durchgepresst werden?, werdet ihr durchgepresst werden?, werden sie durchgepresst werden?
- Futuro II: werde ich durchgepresst worden sein?, werdest du durchgepresst worden sein?, werde er durchgepresst worden sein?, werden wir durchgepresst worden sein?, werdet ihr durchgepresst worden sein?, werden sie durchgepresst worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich durchgepresst werden?, würdest du durchgepresst werden?, würde er durchgepresst werden?, würden wir durchgepresst werden?, würdet ihr durchgepresst werden?, würden sie durchgepresst werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich durchgepresst worden sein?, würdest du durchgepresst worden sein?, würde er durchgepresst worden sein?, würden wir durchgepresst worden sein?, würdet ihr durchgepresst worden sein?, würden sie durchgepresst worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: durchgepresst werden, durchgepresst zu werden
- Infinitivo II: durchgepresst worden sein, durchgepresst worden zu sein
- Particípio I: durchgepresst werdend
- Particípio II: durchgepresst worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9