Conjugação do verbo fortscheren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo fortscheren (afastar-se, sair) é regular. As formas mais comuns são wird fortgeschert?, wurde fortgeschert? e ist fortgeschert worden?. O verbo auxilar para fortscheren é "haben".
O prefixo fort - de fortscheren é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fortscheren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird fortgeschert? · wurde fortgeschert? · ist fortgeschert worden?
be driven away, leave
/ˈfɔʁt͡ʃeːʁən/ · /ʃeːʁt fɔʁt/ · /ˈʃeːʁtə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈʃeːʁt/
von einem Ort weggehen, vertrieben werden; fortgehen, weggehen, abhauen
sich, (sich+A)
» Er schrie den grölenden Betrunkenen zu, sie sollen sich endlich fortscheren
von hier. He shouted at the noisy drunkards to finally get away from here.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortscheren
Presente
| werde | ich | fortgeschert? |
| wirst | du | fortgeschert? |
| wird | er | fortgeschert? |
| werden | wir | fortgeschert? |
| werdet | ihr | fortgeschert? |
| werden | sie | fortgeschert? |
Pretérito
| wurde | ich | fortgeschert? |
| wurdest | du | fortgeschert? |
| wurde | er | fortgeschert? |
| wurden | wir | fortgeschert? |
| wurdet | ihr | fortgeschert? |
| wurden | sie | fortgeschert? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | fortgeschert? |
| werdest | du | fortgeschert? |
| werde | er | fortgeschert? |
| werden | wir | fortgeschert? |
| werdet | ihr | fortgeschert? |
| werden | sie | fortgeschert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | fortgeschert? |
| würdest | du | fortgeschert? |
| würde | er | fortgeschert? |
| würden | wir | fortgeschert? |
| würdet | ihr | fortgeschert? |
| würden | sie | fortgeschert? |
Infinitivo
| fortgeschert werden |
| fortgeschert zu werden |
Particípio
| fortgeschert werdend |
| fortgeschert worden |
Indicativo
O verbo fortscheren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | fortgeschert? |
| wirst | du | fortgeschert? |
| wird | er | fortgeschert? |
| werden | wir | fortgeschert? |
| werdet | ihr | fortgeschert? |
| werden | sie | fortgeschert? |
Pretérito
| wurde | ich | fortgeschert? |
| wurdest | du | fortgeschert? |
| wurde | er | fortgeschert? |
| wurden | wir | fortgeschert? |
| wurdet | ihr | fortgeschert? |
| wurden | sie | fortgeschert? |
Perfeito
| bin | ich | fortgeschert | worden? |
| bist | du | fortgeschert | worden? |
| ist | er | fortgeschert | worden? |
| sind | wir | fortgeschert | worden? |
| seid | ihr | fortgeschert | worden? |
| sind | sie | fortgeschert | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | fortgeschert | worden? |
| warst | du | fortgeschert | worden? |
| war | er | fortgeschert | worden? |
| waren | wir | fortgeschert | worden? |
| wart | ihr | fortgeschert | worden? |
| waren | sie | fortgeschert | worden? |
Futuro I
| werde | ich | fortgeschert | werden? |
| wirst | du | fortgeschert | werden? |
| wird | er | fortgeschert | werden? |
| werden | wir | fortgeschert | werden? |
| werdet | ihr | fortgeschert | werden? |
| werden | sie | fortgeschert | werden? |
Futuro II
| werde | ich | fortgeschert | worden | sein? |
| wirst | du | fortgeschert | worden | sein? |
| wird | er | fortgeschert | worden | sein? |
| werden | wir | fortgeschert | worden | sein? |
| werdet | ihr | fortgeschert | worden | sein? |
| werden | sie | fortgeschert | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortscheren
Conjuntivo I
| werde | ich | fortgeschert? |
| werdest | du | fortgeschert? |
| werde | er | fortgeschert? |
| werden | wir | fortgeschert? |
| werdet | ihr | fortgeschert? |
| werden | sie | fortgeschert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | fortgeschert? |
| würdest | du | fortgeschert? |
| würde | er | fortgeschert? |
| würden | wir | fortgeschert? |
| würdet | ihr | fortgeschert? |
| würden | sie | fortgeschert? |
Conj. Perf.
| sei | ich | fortgeschert | worden? |
| seiest | du | fortgeschert | worden? |
| sei | er | fortgeschert | worden? |
| seien | wir | fortgeschert | worden? |
| seiet | ihr | fortgeschert | worden? |
| seien | sie | fortgeschert | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | fortgeschert | worden? |
| wärest | du | fortgeschert | worden? |
| wäre | er | fortgeschert | worden? |
| wären | wir | fortgeschert | worden? |
| wäret | ihr | fortgeschert | worden? |
| wären | sie | fortgeschert | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | fortgeschert | werden? |
| werdest | du | fortgeschert | werden? |
| werde | er | fortgeschert | werden? |
| werden | wir | fortgeschert | werden? |
| werdet | ihr | fortgeschert | werden? |
| werden | sie | fortgeschert | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | fortgeschert | worden | sein? |
| werdest | du | fortgeschert | worden | sein? |
| werde | er | fortgeschert | worden | sein? |
| werden | wir | fortgeschert | worden | sein? |
| werdet | ihr | fortgeschert | worden | sein? |
| werden | sie | fortgeschert | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | fortgeschert | werden? |
| würdest | du | fortgeschert | werden? |
| würde | er | fortgeschert | werden? |
| würden | wir | fortgeschert | werden? |
| würdet | ihr | fortgeschert | werden? |
| würden | sie | fortgeschert | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | fortgeschert | worden | sein? |
| würdest | du | fortgeschert | worden | sein? |
| würde | er | fortgeschert | worden | sein? |
| würden | wir | fortgeschert | worden | sein? |
| würdet | ihr | fortgeschert | worden | sein? |
| würden | sie | fortgeschert | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo fortscheren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo fortscheren
Infinitivo I
| fortgeschert werden |
| fortgeschert zu werden |
Infinitivo II
| fortgeschert worden sein |
| fortgeschert worden zu sein |
Particípio I
| fortgeschert werdend |
Particípio II
| fortgeschert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para fortscheren
-
Er schrie den grölenden Betrunkenen zu, sie sollen sich endlich
fortscheren
von hier.
He shouted at the noisy drunkards to finally get away from here.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para fortscheren
-
fortscheren
- be driven away, leave
изгонять, уходить
marcharse volando, escapar, huir
ficher le camp, partir, s'en aller
kovulmak, uzaklaşmak
afastar-se, sair
andarsene, allontanarsi, fuggire
pleca, fi alungat
elmenni, eltávozni
odchodzić, uciekać
ξεκουμπίζομαι, εκδιώκω, φεύγω
zich wegscheren, verdrijven, weggaan
odejít, utéct
avlägsna, fly
drage væk, forlade
去る, 追い出される
escapar-se, marxar
karkottaa, poistua
drives bort, forlate
alde egin, joan
otići, pobeći
бегство, оддалечување
bežati, oditi
odísť, vyhnať
odlazak, progon
biti protjeran, otići
втікати, покидати
изгонване, напускане
аддаляцца, выганяць
diusir, pergi
bị đuổi đi, rời đi
haydalmoq, ketib qolmoq
दफ़ा होना, दूर होना
被赶走, 走开
ถูกไล่, ไปให้พ้น
꺼지다, 쫓겨나다
qovulmaq, rədd olmaq
გამოდევნა, წასვლა
চলে যাওয়া, তাড়ানো
dëbohem, ik
निघून जाणे, हाकलले जाणे
लखेटिनु, हट्नु
తరిమివేయడం, వెళ్లిపోవడం
aiziet, aizvākties
ஓட்டிவிடு, விலகு
lahkuma, välja ajama
հեռանալ, վանվել
derçûn, dûrxistn
להיגרש، להתרחק
التهجير، الرحيل
دور شدن، فرار کردن
بھاگنا، نکلنا
fortscheren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de fortscheren- von einem Ort weggehen, vertrieben werden, fortgehen, weggehen, abhauen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo fortscheren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortscheren
A conjugação do verbo fort·geschert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·geschert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird fortgeschert? - wurde fortgeschert? - ist fortgeschert worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortscheren e no Duden fortscheren.
fortscheren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde fortgeschert? | wurde fortgeschert? | werde fortgeschert? | würde fortgeschert? | - |
| du | wirst fortgeschert? | wurdest fortgeschert? | werdest fortgeschert? | würdest fortgeschert? | - |
| er | wird fortgeschert? | wurde fortgeschert? | werde fortgeschert? | würde fortgeschert? | - |
| wir | werden fortgeschert? | wurden fortgeschert? | werden fortgeschert? | würden fortgeschert? | - |
| ihr | werdet fortgeschert? | wurdet fortgeschert? | werdet fortgeschert? | würdet fortgeschert? | - |
| sie | werden fortgeschert? | wurden fortgeschert? | werden fortgeschert? | würden fortgeschert? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich fortgeschert?, wirst du fortgeschert?, wird er fortgeschert?, werden wir fortgeschert?, werdet ihr fortgeschert?, werden sie fortgeschert?
- Pretérito: wurde ich fortgeschert?, wurdest du fortgeschert?, wurde er fortgeschert?, wurden wir fortgeschert?, wurdet ihr fortgeschert?, wurden sie fortgeschert?
- Perfeito: bin ich fortgeschert worden?, bist du fortgeschert worden?, ist er fortgeschert worden?, sind wir fortgeschert worden?, seid ihr fortgeschert worden?, sind sie fortgeschert worden?
- Mais-que-perfeito: war ich fortgeschert worden?, warst du fortgeschert worden?, war er fortgeschert worden?, waren wir fortgeschert worden?, wart ihr fortgeschert worden?, waren sie fortgeschert worden?
- Futuro I: werde ich fortgeschert werden?, wirst du fortgeschert werden?, wird er fortgeschert werden?, werden wir fortgeschert werden?, werdet ihr fortgeschert werden?, werden sie fortgeschert werden?
- Futuro II: werde ich fortgeschert worden sein?, wirst du fortgeschert worden sein?, wird er fortgeschert worden sein?, werden wir fortgeschert worden sein?, werdet ihr fortgeschert worden sein?, werden sie fortgeschert worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich fortgeschert?, werdest du fortgeschert?, werde er fortgeschert?, werden wir fortgeschert?, werdet ihr fortgeschert?, werden sie fortgeschert?
- Pretérito: würde ich fortgeschert?, würdest du fortgeschert?, würde er fortgeschert?, würden wir fortgeschert?, würdet ihr fortgeschert?, würden sie fortgeschert?
- Perfeito: sei ich fortgeschert worden?, seiest du fortgeschert worden?, sei er fortgeschert worden?, seien wir fortgeschert worden?, seiet ihr fortgeschert worden?, seien sie fortgeschert worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich fortgeschert worden?, wärest du fortgeschert worden?, wäre er fortgeschert worden?, wären wir fortgeschert worden?, wäret ihr fortgeschert worden?, wären sie fortgeschert worden?
- Futuro I: werde ich fortgeschert werden?, werdest du fortgeschert werden?, werde er fortgeschert werden?, werden wir fortgeschert werden?, werdet ihr fortgeschert werden?, werden sie fortgeschert werden?
- Futuro II: werde ich fortgeschert worden sein?, werdest du fortgeschert worden sein?, werde er fortgeschert worden sein?, werden wir fortgeschert worden sein?, werdet ihr fortgeschert worden sein?, werden sie fortgeschert worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich fortgeschert werden?, würdest du fortgeschert werden?, würde er fortgeschert werden?, würden wir fortgeschert werden?, würdet ihr fortgeschert werden?, würden sie fortgeschert werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich fortgeschert worden sein?, würdest du fortgeschert worden sein?, würde er fortgeschert worden sein?, würden wir fortgeschert worden sein?, würdet ihr fortgeschert worden sein?, würden sie fortgeschert worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: fortgeschert werden, fortgeschert zu werden
- Infinitivo II: fortgeschert worden sein, fortgeschert worden zu sein
- Particípio I: fortgeschert werdend
- Particípio II: fortgeschert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9