Conjugação do verbo heimbringen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo heimbringen (levar para casa, trazer para casa) é irregular. As formas mais comuns são wird heimgebracht?, wurde heimgebracht? e ist heimgebracht worden?. O verbo auxilar para heimbringen é "haben".
O prefixo heim - de heimbringen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heimbringen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird heimgebracht? · wurde heimgebracht? · ist heimgebracht worden?
Alteração da vogal do radical. i - a - a Alteração consonantal ch - ch - ch
bring home
/ˈhaɪmˌbʁɪŋkən/ · /ˈbʁɪŋkt haɪm/ · /ˈbʁaxtə haɪm/ · /ˈbrɛçtə haɪm/ · /ˈhaɪmɡəˈbʁaxt/
nach Hause bringen; heimbegleiten
acus.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heimbringen
Presente
| werde | ich | heimgebracht? |
| wirst | du | heimgebracht? |
| wird | er | heimgebracht? |
| werden | wir | heimgebracht? |
| werdet | ihr | heimgebracht? |
| werden | sie | heimgebracht? |
Pretérito
| wurde | ich | heimgebracht? |
| wurdest | du | heimgebracht? |
| wurde | er | heimgebracht? |
| wurden | wir | heimgebracht? |
| wurdet | ihr | heimgebracht? |
| wurden | sie | heimgebracht? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | heimgebracht? |
| werdest | du | heimgebracht? |
| werde | er | heimgebracht? |
| werden | wir | heimgebracht? |
| werdet | ihr | heimgebracht? |
| werden | sie | heimgebracht? |
Conjuntivo II
| würde | ich | heimgebracht? |
| würdest | du | heimgebracht? |
| würde | er | heimgebracht? |
| würden | wir | heimgebracht? |
| würdet | ihr | heimgebracht? |
| würden | sie | heimgebracht? |
Infinitivo
| heimgebracht werden |
| heimgebracht zu werden |
Particípio
| heimgebracht werdend |
| heimgebracht worden |
Indicativo
O verbo heimbringen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | heimgebracht? |
| wirst | du | heimgebracht? |
| wird | er | heimgebracht? |
| werden | wir | heimgebracht? |
| werdet | ihr | heimgebracht? |
| werden | sie | heimgebracht? |
Pretérito
| wurde | ich | heimgebracht? |
| wurdest | du | heimgebracht? |
| wurde | er | heimgebracht? |
| wurden | wir | heimgebracht? |
| wurdet | ihr | heimgebracht? |
| wurden | sie | heimgebracht? |
Perfeito
| bin | ich | heimgebracht | worden? |
| bist | du | heimgebracht | worden? |
| ist | er | heimgebracht | worden? |
| sind | wir | heimgebracht | worden? |
| seid | ihr | heimgebracht | worden? |
| sind | sie | heimgebracht | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | heimgebracht | worden? |
| warst | du | heimgebracht | worden? |
| war | er | heimgebracht | worden? |
| waren | wir | heimgebracht | worden? |
| wart | ihr | heimgebracht | worden? |
| waren | sie | heimgebracht | worden? |
Futuro I
| werde | ich | heimgebracht | werden? |
| wirst | du | heimgebracht | werden? |
| wird | er | heimgebracht | werden? |
| werden | wir | heimgebracht | werden? |
| werdet | ihr | heimgebracht | werden? |
| werden | sie | heimgebracht | werden? |
Futuro II
| werde | ich | heimgebracht | worden | sein? |
| wirst | du | heimgebracht | worden | sein? |
| wird | er | heimgebracht | worden | sein? |
| werden | wir | heimgebracht | worden | sein? |
| werdet | ihr | heimgebracht | worden | sein? |
| werden | sie | heimgebracht | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heimbringen
Conjuntivo I
| werde | ich | heimgebracht? |
| werdest | du | heimgebracht? |
| werde | er | heimgebracht? |
| werden | wir | heimgebracht? |
| werdet | ihr | heimgebracht? |
| werden | sie | heimgebracht? |
Conjuntivo II
| würde | ich | heimgebracht? |
| würdest | du | heimgebracht? |
| würde | er | heimgebracht? |
| würden | wir | heimgebracht? |
| würdet | ihr | heimgebracht? |
| würden | sie | heimgebracht? |
Conj. Perf.
| sei | ich | heimgebracht | worden? |
| seiest | du | heimgebracht | worden? |
| sei | er | heimgebracht | worden? |
| seien | wir | heimgebracht | worden? |
| seiet | ihr | heimgebracht | worden? |
| seien | sie | heimgebracht | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | heimgebracht | worden? |
| wärest | du | heimgebracht | worden? |
| wäre | er | heimgebracht | worden? |
| wären | wir | heimgebracht | worden? |
| wäret | ihr | heimgebracht | worden? |
| wären | sie | heimgebracht | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | heimgebracht | werden? |
| werdest | du | heimgebracht | werden? |
| werde | er | heimgebracht | werden? |
| werden | wir | heimgebracht | werden? |
| werdet | ihr | heimgebracht | werden? |
| werden | sie | heimgebracht | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | heimgebracht | worden | sein? |
| werdest | du | heimgebracht | worden | sein? |
| werde | er | heimgebracht | worden | sein? |
| werden | wir | heimgebracht | worden | sein? |
| werdet | ihr | heimgebracht | worden | sein? |
| werden | sie | heimgebracht | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | heimgebracht | werden? |
| würdest | du | heimgebracht | werden? |
| würde | er | heimgebracht | werden? |
| würden | wir | heimgebracht | werden? |
| würdet | ihr | heimgebracht | werden? |
| würden | sie | heimgebracht | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | heimgebracht | worden | sein? |
| würdest | du | heimgebracht | worden | sein? |
| würde | er | heimgebracht | worden | sein? |
| würden | wir | heimgebracht | worden | sein? |
| würdet | ihr | heimgebracht | worden | sein? |
| würden | sie | heimgebracht | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo heimbringen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo heimbringen
Infinitivo I
| heimgebracht werden |
| heimgebracht zu werden |
Infinitivo II
| heimgebracht worden sein |
| heimgebracht worden zu sein |
Particípio I
| heimgebracht werdend |
Particípio II
| heimgebracht worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para heimbringen
-
heimbringen
- bring home
принести домой, приводить, приносить домой, проводить домой, провожать, провожать домой
llevar a casa, traer a casa
ramener, rapporter
eve getirmek
levar para casa, trazer para casa, trazer a casa
accompagnare a casa, portare a casa, riportare a casa
aduce acasă
hazavisz, hazahoz
przynieść do domu, odprowadzać do domu, odprowadzić do domu, przynosić do domu, przyprowadzać do domu, przywieźć do domu, przywozić do domu, zabierać do domu
επιστρέφω
thuisbrengen
přinést domů
hemföra, ta hem
hjembringe
帰宅させる, 持ち帰る
portar a casa
tuoda kotiin
hjemmebring
etxera ekarri
doneti kući
донесување дома
pripeljati domov
priniesť domov
donijeti kući, dovesti kući
donijeti kući, dovesti kući
додому, привести додому
прибирам
адвезці дадому
membawa pulang
đưa về nhà
uyga olib kelmoq
带回家
พากลับบ้าน
집으로 데려오다
evə gətirmək
სახლში მოიყვანო
বাড়িতে নিয়ে আসা
sjell në shtëpi
घर घेऊन येणे
घर ल्याउन
ఇల్లు తీసుకురావడం
atvest mājās
வீட்டுக்கு கொண்டு வருவது
tuua koju
Տուն բերել
malê xistin
להביא הביתה
إحضار إلى المنزل
به خانه آوردن
گھر لانا
heimbringen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heimbringenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo heimbringen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heimbringen
A conjugação do verbo heim·gebracht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heim·gebracht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird heimgebracht? - wurde heimgebracht? - ist heimgebracht worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heimbringen e no Duden heimbringen.
heimbringen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde heimgebracht? | wurde heimgebracht? | werde heimgebracht? | würde heimgebracht? | - |
| du | wirst heimgebracht? | wurdest heimgebracht? | werdest heimgebracht? | würdest heimgebracht? | - |
| er | wird heimgebracht? | wurde heimgebracht? | werde heimgebracht? | würde heimgebracht? | - |
| wir | werden heimgebracht? | wurden heimgebracht? | werden heimgebracht? | würden heimgebracht? | - |
| ihr | werdet heimgebracht? | wurdet heimgebracht? | werdet heimgebracht? | würdet heimgebracht? | - |
| sie | werden heimgebracht? | wurden heimgebracht? | werden heimgebracht? | würden heimgebracht? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich heimgebracht?, wirst du heimgebracht?, wird er heimgebracht?, werden wir heimgebracht?, werdet ihr heimgebracht?, werden sie heimgebracht?
- Pretérito: wurde ich heimgebracht?, wurdest du heimgebracht?, wurde er heimgebracht?, wurden wir heimgebracht?, wurdet ihr heimgebracht?, wurden sie heimgebracht?
- Perfeito: bin ich heimgebracht worden?, bist du heimgebracht worden?, ist er heimgebracht worden?, sind wir heimgebracht worden?, seid ihr heimgebracht worden?, sind sie heimgebracht worden?
- Mais-que-perfeito: war ich heimgebracht worden?, warst du heimgebracht worden?, war er heimgebracht worden?, waren wir heimgebracht worden?, wart ihr heimgebracht worden?, waren sie heimgebracht worden?
- Futuro I: werde ich heimgebracht werden?, wirst du heimgebracht werden?, wird er heimgebracht werden?, werden wir heimgebracht werden?, werdet ihr heimgebracht werden?, werden sie heimgebracht werden?
- Futuro II: werde ich heimgebracht worden sein?, wirst du heimgebracht worden sein?, wird er heimgebracht worden sein?, werden wir heimgebracht worden sein?, werdet ihr heimgebracht worden sein?, werden sie heimgebracht worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich heimgebracht?, werdest du heimgebracht?, werde er heimgebracht?, werden wir heimgebracht?, werdet ihr heimgebracht?, werden sie heimgebracht?
- Pretérito: würde ich heimgebracht?, würdest du heimgebracht?, würde er heimgebracht?, würden wir heimgebracht?, würdet ihr heimgebracht?, würden sie heimgebracht?
- Perfeito: sei ich heimgebracht worden?, seiest du heimgebracht worden?, sei er heimgebracht worden?, seien wir heimgebracht worden?, seiet ihr heimgebracht worden?, seien sie heimgebracht worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich heimgebracht worden?, wärest du heimgebracht worden?, wäre er heimgebracht worden?, wären wir heimgebracht worden?, wäret ihr heimgebracht worden?, wären sie heimgebracht worden?
- Futuro I: werde ich heimgebracht werden?, werdest du heimgebracht werden?, werde er heimgebracht werden?, werden wir heimgebracht werden?, werdet ihr heimgebracht werden?, werden sie heimgebracht werden?
- Futuro II: werde ich heimgebracht worden sein?, werdest du heimgebracht worden sein?, werde er heimgebracht worden sein?, werden wir heimgebracht worden sein?, werdet ihr heimgebracht worden sein?, werden sie heimgebracht worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich heimgebracht werden?, würdest du heimgebracht werden?, würde er heimgebracht werden?, würden wir heimgebracht werden?, würdet ihr heimgebracht werden?, würden sie heimgebracht werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich heimgebracht worden sein?, würdest du heimgebracht worden sein?, würde er heimgebracht worden sein?, würden wir heimgebracht worden sein?, würdet ihr heimgebracht worden sein?, würden sie heimgebracht worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: heimgebracht werden, heimgebracht zu werden
- Infinitivo II: heimgebracht worden sein, heimgebracht worden zu sein
- Particípio I: heimgebracht werdend
- Particípio II: heimgebracht worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9